위한 목적으로만 영어 뜻 - 영어 번역

• for the purpose
• solely for

한국어에서 위한 목적으로만 을 사용하는 예와 영어로 번역

여부를 결정하기 위한 목적으로만 비영리 도서관, 기록보존소, 또는.
Solely to the extent necessary for an eligible library, archives or.

내 데이터는 내 요청을 처리하고 응답하기 위한 목적으로만 사용됩니다.
My data will be used only for the purpose of processing and answering my request.

개인 정보는 고객님의 요청 처리를 위한 목적으로만 이용되며 젯스타 개인정보 보호정책 을 따릅니다.
Personal information is only collected for the purpose of processing your request and is governed by our Privacy Policy.

본 라이센스는 서비스 및 소프트웨어를 운영하거나 개선하기 위한 목적으로만 사용되어야 합니다.
This license is only for the purpose of operating or improving the Services and Software.

미국무부에서는 독자들의 정보와 편의성을 위한 목적으로만 외부 사이트를 제공합니다.
The U.S. Agency for International Development provides external links solely for our readers' information and convenience.

이러한 정보는 가장 효율적인 방법으로 귀하에게 회신하기 위한 목적으로만 사용합니다.
This information will be used for the sole purpose of replying to you in the most efficient way.

회사는 서비스를 적절하게 운영 및 관리하기 위한 목적으로만 정보를 사용합니다.
The Company only uses Information for the purpose of operating and managing the Service properly.

이러한 개인 정보는 귀하와 연락하기 위한 목적으로만 취급되며 5년 이상 보관하지 않습니다.
These personal data are treated and kept for no more than five years solely for the purpose of communicating with you.

이러한 정보는 사용자의 문의에 답변하거나 사용자에게 연락하기 위한 목적으로만 저장 및 처리됩니다.
The data is stored and processed solely for the purpose of answering your inquiry or for contacting you.

여기에 언급된 모든 브랜드 및 제품 이름은 각 회사의 상표를 포함하며 제품을 설명하거나 식별하기 위한 목적으로만 사용됩니다.
All brands and product names mentioned herein include trademarks of their respective companies and are used solely to describe or identify the products.

그러나 결과의 일관성이 없으므로 여성이 난소암 위험을 줄이기 위한 목적으로만 이들 약물을 복용해서는 안 됩니다.
However, the results have not been consistent and women should not take these drugs solely for lowering ovarian cancer risk.

본 계약의 번역본은 오직 사용자의 편의를 위한 목적으로만 제공될 뿐이며 본 계약의 조건을 수정하기 위한 것이 아닙니다.
Any translation of the Terms is provided solely for the User's convenience and is not intended to modify the provision of the Terms.

(2) 제공된 일체의 반환 또는 반환 정보는 본 계약의 규정을 이행하기 위한 목적으로만 사용되어야 합니다.
(3) Any return or return information made available shall be used only for the purpose of carrying out the provisions of this contract.

당사는 어느 기간 동안 사용자의 개인 정보를 유지할 수 있지만, 현재 또는 미래의 포지션에 사용자가 지원 가능한지를 고려하기 위한 목적으로만 유지할 수 있습니다.
We may retain your personal information for a period of time, but only for the purpose of considering your application for current or future available positions.

Apple Watch, 심박수 센서 및 포함된 Apple Watch App은 의료 기기가 아니며 피트니스를 위한 목적으로만 제작되었습니다.
Also note that Apple Watch, heart rate sensor and the apps included Apple Watch are not medical devices and are intended solely for purposes of fitness.

향후에 2.0.2나 2.0.3 등의 버전이 나오는 것은 오직 명세를 더욱 명확히 하기 위한 목적으로만 가능할 것으로 예상하며, 새로운 기능을 추가하는 경우는 없을것임.
We anticipate possible 2.0.2 or 2.0.3 versions, etc. only for the purpose of clarifying the specification, not for adding new features to the format.

경고: Apple Watch, 심박수 센서 및 포함된 Apple Watch App은 의료 기기가 아니며 피트니스를 위한 목적으로만 제작되었습니다.
WARNING: Apple Watch, the heart rate sensor, and the included Apple Watch apps are not medical devices and are intended for fitness purposes only.

원래는 데이터를 검색하기 위한 목적으로만 제한되었지만 QBE는 나중에 삽입, 삭제 및 업데이트와 같은 다른 작업과 임시 테이블 생성을 허용하도록 확장되었습니다.
Originally limited only for the purpose of retrieving data, QBE was later extended to allow other operations, such as inserts, deletes and updates, as well as creation of temporary tables.

사업은 한계 수익 그 이상이어야만 합니다: 외국의 개인 또는 회사가 전적으로 생계를 위한 목적으로만 투자된 한계 기업이 아니어야 합니다.
The Enterprise Must Be More Than Marginal: The foreign individual or company must not be investing in a marginal enterprise solely for the purpose of earning a living.

저희는 귀하의 개인 데이터를 합리적으로 필요한 목적으로 수집된 경우 또는 관련 법이 요구하는 보고서나 보관을 의무화 하는 기록을 준수하기 위한 목적으로만 보관하고 있습니다.
We keep your Personal Data only for as long as reasonably necessary for the purposes for which it was collected or to comply with any applicable legal reporting or document retention requirements.

이 웹사이트에 포함된 정보는 오직 Capital Ship Management Corp. ("Capital")에 관한 일반적인 정보를 제공하기 위한 목적으로만 작성되었습니다.
The information contained in this Website has been prepared solely for the purpose of providing general information about Capital Ship Management Corp.("Capital").

저희는 이 정보를 ESTA 신청 절차와 귀하의 신청 처리 수수료 환불 필요시 청구서 정보 확인을 위한 목적으로만 사용할 것입니다.
We will only use this information for the ESTA application process and for the purpose of locating your billing information if it is necessary to refund your application processing fee.

이메일 주소나 기타 개인 정보를 제공한 경우 수집된 정보는 신제품 소식, 회사 소식, 거래 정보 또는 기타 홍보 자료나 정보와 같은 관련 정보를 전달하기 위한 목적으로만 사용됩니다.
If you provide us with your email address or other personal information we will retain and use that information solely for the purpose of sending you relevant information such as new product announcements, company announcements, transactional information or other pertinent promotional materials or information.

사진: 이 앱에 사진 앨범에 액세스할 수 있는 권한을 부여할 경우, 저희는 고객님이 설문조사에 사진을 삽입할 수 있게 하기 위한 목적으로만 고객님의 사진 앨범에 액세스합니다.
Photos: If you give this app permission to access your photo albums, we will only access your photo albums for the purpose of allowing you to insert your photos into your surveys.

유럽연합 회원국 거주자에 한하여, (영국을 제외한) 유럽연합 회원국 이외의 지역, 노르웨이, 스위스에서 사이트들에 접속하시는 경우, 해당 사이트들에서 콘텐츠는 유럽연합 회원국(영국 제외), 노르웨이 및 스위스에서 판매되는 룰루레몬의 제품들을 판촉하기 위한 목적으로만 표시됩니다.
For EU residents only: If accessing the Sites from outside of the EU(excluding the UK), Norway and Switzerland, the Contents on the Sites are displayed solely for the purpose of promoting lululemon's products available within the European Union(excluding the UK), Norway and Switzerland.

연락처/주소록: 이 앱에 연락처에 액세스할 수 있는 권한을 부여할 경우, 저희는 고객님이 설문조사를 보내고자 하는 사람들을 빠르게 선택할 수 있게 하기 위한 목적으로만 고객님의 연락처에 액세스합니다.
Contacts/ address book: If you give this app permission to access your contacts, we will only access your contacts for the purpose of allowing you to quickly select people to whom you want to send your surveys.

귀하는 그러한 사용자 데이터를 당사의 개인정보보호 정책에 따라 가장 엄격한 기밀 사항으로 취급해야 하고, 특히 사용자 데이터를 다른 사용자 또는 제3자와 공유하지 않고 안전하게 유지해야 하며, 사용자 데이터는 사용자의 유료 서비스 사용을 관리하고 모니터링하기 위한 목적으로만 사용하도록 제한해야 합니다.
You hereby agree that you shall treat such User Data in the strictest confidence and in accordance with our Privacy Policy and in-particular you shall keep secure and not share any User Data with other users or third parties and shall limit your use of the User Data solely for the purpose of administering and monitoring the User's use of the Paid Service.

드문 경우지만 고객의 건강에 관한 정보를 수집하는 경우 해당 정보는 고객의 요구를 수용하기위한 목적으로 만 수집되며 다른 목적으로는 사용되지 않습니다.
In the rare circumstances in which we collect information about a guest's health, that information is collected only for the purpose of accommodating a guest's needs and is used for no other purpose..

SPACES SOUNDPROOF 휴대용 데모, SL - 사용자는 이러한 일반 조건에 따라 제공되는 서비스를 즐기기위한 목적으로 만 엄격한 사적 사용 권한을가집니다.
SPACES SOUNDPROOF PORTABLE DEMVOX, SL- The User has a strictly private right of use, exclusively for the purpose of enjoying the services provided in accordance with these General Conditions.