위험한지를 영어 뜻 - 영어 번역

• dangerous
• risky

한국어에서 위험한지를 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 그것이 얼마나 위험한지를 알았다.
They knew how dangerous it was.

얼마나 위험한지를 아셔야 해요. 우리가 계속할 거라면.
If we're to continue, you must know how dangerous this is.

그들은 그것이 얼마나 위험한지를 알았다.
They learned how dangerous it can be.

당시에는 무엇이 위험한지를 이해한 사람이 많지 않았던 것 같다.
At the time, I don't think many people understood what was at stake.

나는 이러한 감정이 얼마나 위험한지를 알고 있다.
I know how dangerous those feelings can be.

우리에게 이것은 당신의 주택 융자 신청이 잠재적인 대출 기관에 얼마나 위험한지를 의미합니다.
For us, this means how risky your home loan application is to a potential lender.

그리고 왜 그렇게 위험한지를 알아봅시다.
Let's look at why this is so dangerous.

지금까지 아빠는 레니에게 바깥세상이 얼마나 위험한지를 가르쳐주었다.
Dad had taught Leni how dangerous the outside world was.

꿈이 당신의 생활 방식이 얼마나 위험한지를 보여 주려는 것처럼 보입니다.
It looks as if the dream were trying to show you how risky your lifestyle was.

이 패치는 당신의 코 고는 법이 실제로 얼마나 위험한지를 말해 줄 수 있습니다.
This Patch Can Tell Just How Dangerous Your Snoring Really Is.

당신이 크립토커런시의 세계에 있다면, 당신은 아마도 그것이 얼마나 위험한지를 알고 있을 것입니다.
If you're in crypto, then you are probably aware of how risky it all is.

그들은 갈릴리 바다의 폭풍이 얼마나 위험한지를 알았기 때문에 두려워했습니다.
They would have understood how dangerous a storm on the Sea of Galilee could become.

이 연구는 유족 중에 누가 가장 위험한지를 보여줍니다. "라고 Fagundes는 말합니다.
This work shows who, among those who are bereaved, are at highest risk,” Fagundes said.

일부 견종이 다른 견종보다 더 위험한지를 나타내는 정보는 없다.
There is no information that shows whether some breeds are more dangerous than others.

우리는 현 상황이 얼마나 위험한지를 알기 위해 수천 또는 수백 년을 돌아볼 필요도 없습니다.
We don't have to look back thousands or even hundreds of years to see how dangerous this present-day situation is.

수요일 셀틱스를 상대로 승리를 거둔 것은 76ers의 스타트 라인업이 포스트 시즌에 얼마나 위험한지를 보여 주었다.
Wednesday's win over the Celtics showed how dangerous the 76ers' starting lineup will be in the postseason.

더 나아가, 나는 싸우다가 한 남자가 너와 말하고 싶지 않고 왜 조작이 위험한지를 어떻게해야할지 알려줄 것이다.
In addition, I will tell you what to do when a man after a quarrel does not want to talk to you and why manipulation is dangerous.

그는 "나는 현장에 여러 번 갔다"면서 "척 슈머와 낸시 펠로시는 (국경보안 상황이) 우리나라 전체에 얼마나 나쁘고 위험한지를 모른다"고 주장했다.
I have been there numerous times- The Democrats, Cryin' Chuck and Nancy don't know how bad and dangerous it is for our ENTIRE COUNTRY….

그러나 Albini와 그의 동료들은이 사건이 입증되지 않은 위험한 치료법이 얼마나 위험한지를 보여 주었다고 강조합니다.
However, Albini and his colleagues stress that this incident illustrates how risky unproven treatments can be.

그러나 지구에 이미 가해진 피해는 세번째 지점이 얼마나 위험한지를 보여주고 있습니다. 세번째 지점, 즉 세번째 복제자를 갖는 것 말이죠.
But the damage that is already being done to the planet is showing us how dangerous the third point is, that third danger point, getting a third replicator.

순수한 방사성물질에서 방출된 이온화 방사선의 에너지와 종류는 그 물질이 얼마나 위험한지를 판단하는 중요한 요소가 된다.
The energy and the type of the ionizing radiation emitted by a pure radioactive substance are important factors in deciding how dangerous it will be.

그것이 얼마나 유용한지 혹은 위험한지를 논의한 후, 우리는 그래핀 나노 판(nanoplatelets )을 확대해서 자재의 전류 저항을 늘리기로 했다.
Having debated how useful or dangerous that would be, we decided to increase the material's resistance to electrical currents, by spreading out the graphene nanoplatelets.

나는 앞으로 몇 가지 게시물을 사용하여 오스틴의 원인이 될 수있는 이론 뒤에있는 몇 가지 이론을 탐구하고 이러한 다이어트가 실제로 얼마나 괴팍하고 위험한지를 보길 바랍니다.
I hope to use the next several posts to explore some of the theories behind what might be causing austim and to see just how wacky and dangerous these diets really are.

특정 순간에 어느 쪽을 지지하는 것이 더 이익이 되며 덜 위험한지를 정확히 아는 것은 원칙의 문제가 아니라 현실적인 계산과 예측의 문제이다.
To know exactly which one of the two camps it is more advantageous or less dangerous to support at a certain moment is not a question of principle but of practical calculation and foresight.

미국의 국가 안보를 다루어온 전문 관료나 장성들은 정치인이나 국민 여론 주도자들에 비해 현 상황이 얼마나 위험한지를 훨씬 잘 안다.
Professional military and national security officials in the United States probably realize the dangers of the situation far better than politicians and public opinion leaders.

인간 정신의 각각의 발현은 본질적으로 우리에게 주어 지지만 모든 정상적인 사람은이 감정이 다른 사람들에게 얼마나 불쾌하고 심지어 위험한지를 이해해야하며, 이러한 이유로 감정을 억제하려고합니다.
Each of the manifestations of the human psyche is given to us by nature, but every sane person must understand how unpleasant and even dangerous this emotion is for others, and for this reason try to restrain it.

이 작은 비행 기계가 공공 장소에서 일상적으로 사용됨에 따라 일부 과학자들은 마네킹과 돼지고기를 의도적으로 충돌시켜 얼마나 위험한지를 실험하기도 했다.
As these little flying machines become commonplace in public spaces, researchers have even intentionally crashed them into mannequins and uncooked pork to study just how dangerous they can be.