유로존의 영어 뜻 - 영어 번역

• the euro
• of the eurozone

한국어에서 유로존의 을 사용하는 예와 영어로 번역

유로존의 확대.
Slowly expanded.

이는 유로존의 탄생 이후 가장 큰 하락이다.
This is the largest fall since the birth of the euro zone.

유로존의 확장.
Slowly expanded.

이러한 희생으로, 그리스는 파산을 면했고, 유로존의 붕괴도 면하게 되었습니다.
With these sacrifices, Greece did avoid bankruptcy and the eurozone avoided a collapse.

유로존의 확장.
Adoption of euro.

P2P-시장: LocalBitcoin은 독일을 제외한 유로존의 모든 국가에서 사용할 수 있습니다.
P2P-Markets: LocalBitcoin is available for every country of the Eurozone except Germany.

유로존의 확대.
Adoption of euro.

이것은 더는 정부 지출을 증가시키고 잠재적으로 유로존의 안정성을 위협 것이다.
This would have further increased its government spending and potentially threatened the stability of the Eurozone.

유로존의 확대.
Eurozone enlargement.

독일 프랑크푸르트 에 위치한 유럽 중앙은행 (ECB). 유로존의 통화정책을 담당하고 있다.
The European Central Bank has its seat in Frankfurt(Germany) and is in charge of the monetary policy of the eurozone.

미국과 유로존의 GDP 대비 부채비율이 250%에 도달했을 때 심각한 금융위기가 발발했었습니다.
When the US and the Eurozone reached 250% debt-to-GDP ratio, they experienced severe financial crises.

CCN: 유럽 중앙 은행 (ECB)은 암호화가 유로존의 재정적 안정에 위험을 초래하지 않는다는 사실을 발견했다.
By CCN: The European Central Bank(ECB) has found that crypto does not pose risks to financial stability in the Eurozone.

스위스는 EU 또는 유로존의 회원국이 아니며 스위스 국립 은행 (SNB)은 다른 중앙 은행 들과는 다르다….
Switzerland is not a member of the EU or the Eurozone, and the Swiss National Bank(SNB) is not like other central banks.

브뤼셀에서 그리스의 두번째 긴급 구제가 허가된 후 유로존은 전 방면에서 안도하는 것 같았습니다. 그러나 유로존의 이사회는 그들의 관심을 즉시 스페인으로 돌렸습니다.
There was relief all round after Greece's second bailout was finally rubber stamped in Brussels but immediately euro zone ministers turned their attention to Spain.

문제가 된 세계 경제, 유로존의 격변기, 그리고 때로는 긍정적 인 성장에도 불구하고 계속해서 실업 수준이 상승합니다.
A troubled global economy, turbulent times in the euro zone, and unemployment levels that continue to rise despite the occasional glimmer of positive growth.

유럽 대표들이 이번주 초 Bruseels정상회담에서 만나 유로존의 미래에 대한 회의를 하였다. 그러나 그리스 재정 복구가 유일한 안건은 아니었다.
European leaders met at summit in Brussels earlier this week to discuss the future of the Eurozone, but financial recovery in Greece wasn't the only item on the agenda.

유로존의 GDP의 가을 관리자 2009년 6월 4일에 의해 작성된 코멘트가 없습니다 에 따르면 통계청, 유로존 국가의 유럽 통계청, GDP는 2008 년 같은 기간에 비해 2009 년 첫 4 개월 만에 2.5 % 하락했다.
Written by admin July 10th, 2009 No Comments The GDP of the euro area(EU-16) fell by 2.5% in the first quarter of 2009 compared to the previous quarter, while the GDP of the European Union(eurozone countries and the countries that have not adopted the euro) fell by 2.4%.

통화 유로를 도입하는 17 개국으로 구성된 유로존의 지난달 실업률은 10.3 %로 더욱 악화, 유로 도입 이래 최악이 된 것으로 밝혀졌습니다.
Last month that the unemployment rate in the euro area consisting of 17 countries to adopt the euro currency, and 10.3% worse, was the worst since the introduction of the euro is now clear.

다음의 그리고 이어지는 선거 투쟁에 직면하여, 우리 자신의 공세적인 구호는, 우리가 이미 촉진해 왔던 것, 즉, 자본주의의 경제 공황 혹은 그리스 자본주의의 상승 반전의 조건 하에서, EU로의 응집이 강화되거나 약화되거나 하는 조건 하에서, 부르주아 정책들, 유로존의 일방통행에 반대하는 노동자들의 대중적인 반대를 강화하기 위하여 그리스 공산당을 강화해야 할 필요성입니다.
Facing electoral battles, the next ones and the following, our own aggressive slogan is that which we have already promoted, the need to strengthen the KKE in order to strengthen the workers' popular opposition against bourgeois policies, the Euro one-way road, either under conditions of capitalist economic crisis or under during an upturn in Greek capitalism, under conditions either of the greater or lesser cohesion of the EU.

자문위원 이사벨 쉬나벨 (Isabel Schnabel)은 "무역 분쟁, Brexit, 유로존의 정치적 불확실성 및 확장 통화 정책의 계획된 출구로 인해 경제 발전의 위험이 증가했다.
The risks for economic development have increased because of the trade conflict, Brexit, political uncertainties in the euro zone and the planned exit from expansionary monetary policy,” said advisory board member Isabel Schnabel.

통계청 (Eurostat), 유럽 통계청에 따르면, 유로존 국가들의 GDP 그것은 유로존의 탄생 이후 가장 큰 가을 인 2008 년 같은 기간에 비해 2009 년 첫 4 개월 만에 2.5 %로 떨어졌다.
According to Eurostat, the European statistical office, the GDP of the Eurozone countries fell by 2.5% in the first four months of 2009 compared to the same period in 2008 is the largest fall since the birth of the euro zone.

EU 가맹국의 국가부채는 거의 위험이 없을 것이라는 환상을 깬, 세계 금융 위기는 유로존의 취약하고 의존적인 자본주의 국가(그리스, 포르투갈, 아일랜드)와 제국주의 핵심 국가들(독일, 프랑스, 네덜란드) 사이의 차이를 확실하게 드러냈다.
The global financial crisis, which punctured the illusion that sovereign debt within the EU was almost risk-free, starkly revealed the divergence between the Eurozone's weaker, dependent capitalist countries(Greece, Portugal, Ireland) and those at its imperialist core(Germany, France and the Netherlands).

유럽중앙은행에 따르면, “은행동맹을 형성하는 것은 진정한 의미의 경제통화연맹을 완성하는 중요한 단계입니다. ”[1] 유로존의 대형 은행들이 공통적으로 유럽중앙은행으로부터 감독 및 관리를 받고, 단일정리체제(Single Resolution Mechanism)가 도입되면서 은행동맹 형성이란 중요한 프로젝트를 향한 첫 발이 내딛어졌습니다.
In the ECB's own words“banking union is an important step towards a genuine Economic and Monetary Union. ”1 The first key steps on this important project have already been taken with the move to common ECB supervision for the eurozone's largest banks, as well as the creation of the Single Resolution Mechanism.