한국어에서 유의하시기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
귀하의 요청을 유의하시기 바랍니다.
도착 결제 현금된다는 점에 유의하시기 바랍니다.
Please note that payment on arrival is in Cash.처리 할 때, 유의하시기 바랍니다.
When processing, please note.(장소 변경되었으니, 유의하시기 바랍니다.).
(Note change of place, please).국제 구매자 - 유의하시기 바랍니다.
International Buyers- Please Note.추가 수수료가 아니라는 것을 유의하시기 바랍니다.
Please note that this is not an additional fee.국제 구매자 - 유의하시기 바랍니다.
Dear international buyers- please note.모든 PC가 이미 수행 될 수 있음을 유의하시기 바랍니다.
Please note that all PCs may already be taken.유의하시기 바랍니다: 이전의 경험은 항상 필요하지 않습니다.
Please note: previous experience is not always required.SEO 링크가 권장됩니다 유의하시기 바랍니다.
Please note that SEO links are recommended.숙박 시설에서 더 리프트가 없음을 유의하시기 바랍니다.
Please note that there is no lifts at the property.유의하시기 바랍니다, 이것에 대한 일반적인 정보 요청입니다.
Please note, this for is for general information requests.추가 손님에 대한 능력이 없음을 유의하시기 바랍니다.
Please note that there is no capacity for extra guests.유의하시기 바랍니다: 애니메이션 밤 뉴욕 (애니) 롤링 마감 시간이 있습니다.
Please note: Animation Nights New York(ANNY) has ROLLING DEADLINES.추가 손님에 대한 능력이 없음을 유의하시기 바랍니다.
Please note there is no additional capacity for extra guests.유의하시기 바랍니다: * 완료 한 레벨 이후 보너스 비디오를 감상하는 것은 선택 사항입니다.
Please note:* Watching bonus videos after completing levels is optional.NetworkManager를 사용할 경우, 다음 사항에 유의하시기 바랍니다.
워크 플로우 환경에서 TransferAgent 기능을 제공 만 유의하시기.
유의하시기 바랍니다: 오버 프로비저닝 (overprovisioning)는 윈도우 XP에서 지원되지 않습니다.
Please note: Overprovisioning is not supported under Windows XP.전문 연습 단위를 2015 년까지 CDU 시드니에서 소개되지 않습니다 유의하시기 바랍니다.
Please be aware the Professional Practice units will not 유의하시기 바랍니다, WPA 암호의 최소 길이입니다 8 문자와 짧은 암호는 생략됩니다.
Please note, that for WPA passwords the minimum length is 8 characters and shorter passwords will be skipped.업데이트 27/3/12: 해당 버전을 유의하시기 바랍니다 4 베타는 기본적으로 Transposh 지원, 아무것도 할 필요 없다.
Update 27/3/12: Please note that version 4 beta supports Transposh by default, no need to do anything.네트워크 설치는 FTP 또는 HTTP 방식 보다 메모리를 적게 차지하는 NFS와 최상으로 작동됨에 유의하시기 바랍니다.
Please note that network installation works best with NFS, since 유의하시기 바랍니다에만 일일 Papingo 요아니나에서 출발하는 버스가있어 / 주: 매주 금요일 아침과 저녁 (6시 30 오후 오전).
Please note that only one day/week there's a bus departing from Ioannina to Papingo: Every friday morning and evening(6 am and 2:30 pm).우리는 수리에 의해 영향을받지 않습니다 손님을 보장하지만 후자의 가능성을 유의하시기 바랍니다 최선을 다하겠습니다.
We do our best to ensure guests will not 유의하시기 바랍니다, 이 치료는 피부의 어두운 반점과 어두운 부분을 밝게에 어떤 영향을 미칠 수있는 반면, 그들은 일반적으로 덜 효과적 덜 일치.
Please keep in mind, while these remedies can have some effect on lightening dark spots and dark areas of your skin, they are typically less effective and less consistent.그러나, 유럽연합 혹은 다른 지역의 사용자가 본 웹사이트에 액세스할 경우 본 웹사이트의 추가 사용을 통해, 귀하의 개인 데이터가 연락처 양식으로 미국에 전송될 수 있음을 유의하시기 바랍니다.
However, in case you A 가족-owned company 대 한 더 것보다 100 년, 와 값 뿌리 에 무결성, respect, 및 우수성에 감탄,swarovski 는 있음에 유의하시기 as 많이 대 한 그 윤리 in business 대 한 as 그 현대 artistry 및 혁신적인 천부적.
A family-owned company for more than 100 years,with values rooted in integrity, respect, and excellence, Swarovski is noted as much for its ethics in business as for its contemporary artistry and innovative flair.개인 정보는 공개 포럼에서 제공하는 선출 또는 그룹이 원치 않는 메시지를 보내는 데 사용 될 수 있음을 유의하시기 바랍니다; 우리는 사용자가 자신의 공개 프로필 내에서, 또는 사용자가 사이트에 관여 개인 통신에 공개하기로 결정한 개인 정보에 대한 책임을지지 않습니다.
Please be aware that any personal information you elect to provide in a public forum may 
