유익하다는 영어 뜻 - 영어 번역

• benefits
• is beneficial
• is good
• benefit

한국어에서 유익하다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 사랑이 우리에게 유익하다는 것을 압니다.
We know that sex is good for us.

그것이 당신에게 유익하다는 것을 알기 때문에 그것을 가져 가십시오.
You take it because you know that it will benefit you.

우리는 과일이 우리에게 유익하다는 것을 압니다.
We know vegetables are good for us.

마사지가 유익하다는 점은 거의 모든 문화권에서 오랫동안 인정되어 왔습니다.
The benefits of massage have long been recognized in almost all cultures.

낮은 수준의 방사능은 건강에 유익하다는 것이다.
Low-level radiation is good for health.

규칙적인 운동이 우리에게 유익하다는 것이 잘 기록되어 있습니다.
It's well known that regular exercise benefits us.

학생들은 이러한 기술이 자신의 개인적인 삶에 유익하다는 것을 알 수 있습니다.
Students may even find these skills benefit their personal life.

Dasha Maximov는 물고기가 당신에게 유익하다는 사실에 대해 옳습니다.
Dasha Maximov is right about the fact that fish is good for you.

그것은 더 나은 신체 조건에있는 것이 유익하다는 이유를 제시합니다.
It stands to reason that there is benefit to being in better physical condition.

그래서 그들이 먹는 것의 환경 적 영향에도 불구하고, 사실 애완 동물이 우리에게 유익하다는 사실이 남아 있습니다.
So despite the environmental impact of what they eat, the fact remains that pets are good for us.

그러나 부디 당신이 그게 약간 유익하다는 것을 깨닫기 바랍니다.
But, hopefully, you found that slightly instructive.

당신이 살아있는 페트리 접시 인 것에 진절머리 나기 전에, 이 박테리아가 유익하다는 것을 깨달으십시오.
Before you get disgusted at being a living Petri dish, realize that these bacteria are beneficial.

연구는 다른 사람들을 돕는 것이 우리에게 유익하다는 것을 반복해서 보여주었습니다.
Research repeatedly shows that we benefit from helping others.

이런 식으로 그들은 그 관계가 건강하지 못하거나 서로 존중하거나 유익하다는 징후를 모두 간과했습니다.
In this way, they overlooked all of the signs that the relationship was neither healthy, nor mutually respectful or beneficial.

그녀의 기사 한 부분에서 그녀 또한 “과도한 방사능이 건강에 유익하다는 사실이 과학적 결론으로 자리잡기는 어려워보인다”라고 썼다.
At one point in her article, she even admits that“it is hardly a settled scientific fact that excess radiation is a health benefit.”.

도쿄 대학의 조사관들의 횡단면 연구는 규칙적인 운동이 당신에게 유익하다는 주장을 더욱 강화했습니다.
A cross-sectional study by investigators from Tokyo University has further enhanced the argument that regular exercise is good for you.

많은보고와는 달리 애완 동물에게 곡물이 들어 있지 않은식이 요법을 먹이거나 다른 식물 성분을 피하는 것이 건강에 유익하다는 문서는 없습니다.
Contrary to many reports, there are no documented health benefits to feeding pets a grain-free diet or one that avoids other plant ingredients.

생균제를 건강관리에 사용하는 것은 인체내 적정한 수준의 '좋은 박테리아'가 매우 유익하다는 과학적 사실에 근거하고 있다.
The use of probiotics in health care is based on the scientific fact that a healthy level of"good" bacteria in the body can be very beneficial.

자연 환경에 대한 노출이 건강에 유익하다는 증거가 늘어나고 있지만 아직 답변해야 할 많은 질문이 있습니다.
While there is growing evidence that exposure to natural environments is beneficial to health there are still many questions to be answered.

체리는 달콤하고 맛있는 성분으로 유명하지만 체리가 인체 건강에 매우 유익하다는 연구가 점점 늘어나고 있습니다.
Cherries are popular for their sweet and juicy characteristics, but more and more studies show that cherries are extremely beneficial to human health.

그리스도께서는 그의 육체적 임재가 교회에게 유익하다는 사실을 부인하시면서 성령을 통하여 영원히 우리에게 가까이 계실 것(요 16:7)을 약속하셨다.
He denied that his bodily presence would be profitable for the Church, and promised that he would be near us by his Spirit forever(John 16:7).

그러나 태양의 매우 중요한 기능에도 불구하고 자외선에 머무르는 것이 유익 할 때까지 유익하다는 것을 알아야합니다.
However, despite this very important function of the Sun, it is necessary to know that staying in ultraviolet rays is beneficial until it is in place.

일할 때 음악을 듣는 것이 출력에 유익하다는 가정은 이른바 "모차르트 효과", 초기 1990에서 광범위한 언론의 주목을 받았다.
The assumption that listening to music when working is beneficial to output likely has its roots in the so-called“Mozart effect”, which gained wide media attention in the early 1990s.

아이들은 식사를 할 때 많은 것을 배울 수 있고, 다른 아이들과 놀 수있는 방법을 많이 알 수 있으며, 잘 먹는 것이 자신에게 유익하다는 것을 배우게됩니다.
Kids can learn a lot when eating, they will know a lot about how to play with other kids, and will also to learn that to eat well is good for themselves.

년, Complementary Therapies in Medicine의 한 연구에서는 소나무 껍질 추출물을 ADHD를 가진 아동이 사용했을 때 유익하다는 증거가 일부 있음을 밝혔고, 2017년 다른 연구에서 행해진 실험에서는 144명의 소아 환자가 소나무 껍질 추출물이 ADHD 아동에게 도움이 될 수 있으며 집중력을 유지할 수 있음을 보여주었습니다.
A 2017 study in Complementary Therapies in Medicine showed some limited evidence of benefit when pine bark extract was used by children with ADHD while another 2017 study in Trials of 144 pediatric patients showed pine bark extract could be beneficial in children with ADHD and help them stay focused.

마리화나는 암 또는 다발성 경화증과 같은 특정 질병의 치료에서 의료 목적으로 사용되지만 흡연 대마초가 건강에 유익하다는 것을 의미하지는 않습니다.
Although marijuana is used for medical purposes in the treatment of certain diseases such as cancer or multiple sclerosis, that does not mean that smoking cannabis is beneficial to health.

저는 여러분 중 많은 분들, 특히 부모님들이 자녀들의 괴롭힘 때문에 처벌받을 것을보고 싶어하기 때문에이 정책에 반대 할 것입니다. 하지만이 정책이 귀하에게 유익하다는 것을 보장합니다.
We anticipate that many of you, especially parents, will object to this policy because you would like to see the dickens punished out of your kids' bullies, but we guarantee that this policy is to your benefit.

그리고 폭력 및 살인 행위들은, 비록 그처럼 잦거나 잔학하지는 않았더라도, 계속되었으나, 이와 같은 차이가 있었습니다, 즉 그것들을 범한 사람들은 사람들에게 유익하다는 근거로 그것들을 정당화시킨 것이었습니다.
And acts of violence and murder, though not as frequent and cruel, were continued, but with this difference, that those who committed them justified them on the ground of usefulness to men.

이 연구의 결과가 전립선 암에서의 영양의 이점을 결정적으로 입증하기까지는 다소 시간이 걸릴 것이지만, 이러한식이 변화 중 일부는 다른 만성 질환, 특히 심장 질환에서 유익하다는 이미 좋은 증거가 있습니다.
Although it will likely take some time before results of these studies conclusively demonstrate the benefits of nutrition in prostate cancer, there is already good evidence that some of these dietary changes are beneficial in other chronic diseases, particularly heart disease.

따라서 공산주의자들은 정부에 맞서서 늘 자유주의 부르주아 당의 편에 서야 한다. 그러나 부르주아의 자기 기만에 속아넘어가거나, 부르주아지가 승리하면 프롤레타리아트에게도 유익하다는 그들의 유혹적인 보장을 믿지 않도록 조심해야 한다.
Against the governments, therefore, the communists must continually support the radical liberal party, taking care to avoid the self-deceptions of the bourgeoisie and not fall for the enticing promises of benefits which a victory for the bourgeoisie would allegedly bring to the proletariat.