한국어에서 유일신 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신의 유일신.
Your only.유일신 국가 →.
The only national.이것이 유일신 신앙이다.
유일신 부정>
My only negation.”.Fear is your Only God. (공포가 너의 유일신)”.
유대교는 세계에서 가장 오래된 유일신 종교이다.
기독교는 진정한 유일신 종교가 아니었던 것입니다.
Christianity is not the only true religion.하나님은 유일신이니 하나님 이외에 어떤 것도 숭배해서는 아니되오.
Only God is God, and Besides God There Is No Savior.라일라하 일랄-라 (유일신 참 하나님 외에 신은 없도다).
La Illaha Illal Lah(There is no god but Allah).그가 여러 신들을 유일신 하 나님으로 만들어 버렸단 말이뇨 실로 이것은 놀라운 일이라.
Does he make all the deities out to be one God? This is indeed a strange thing.그는 여 호와 하나님을 유일신으로 믿지 않고 교만했기 때문입니다.
Because he has not believed in the name of God's one and only Son.세계에서 유일신을 믿는 종교들(monotheistic religions) 가운데 가장 오래 된 종교가 유대교(Judaism)이다.
One of the oldest religions existing in the world is Judaism.유대교는 세계에서 가장 오래된 유일신 종교이다. 그것은 3000 개 이상의 세입니다.
Judaism is the oldest monotheistic religion. It is more than 3000 years old.창세기는 벨하우젠의 진화론이 요구하는 것처럼 우상숭배로부터 유일신으로의 진행을 보여주지 않는다.
Genesis does not show a progress from idolatry to monotheism, as Wellhausen's evolutionism requires.그러나 그 과정에 있어서는 유일신(唯一神)의 이슬람과 다신론(多神論)의 힌두교는 격렬하게 충돌하였다.
In the process however, the monotheism of Islam and polytheism of Hinduism collided with each other.유태교, 기독교와 이슬람교… 모든 사람들은 하나님이 이 지역에 대한 특수 연결. 세 가지 유일신 신앙.
The three monotheistic faiths… Judaism, Christianity and Islam… All believe that God has a special connection to this area.그런데도 왜 오랜 세월 동안 하나님은 유일신으로, 아버지 하나님으로만 알려졌을까요? 아버지는 가정의 대표자입니다?
Nevertheless, why has God been known only as the Father, the one and 조로아스터 교는 3,500 년에 걸친 역사를 지닌 고대이란 유일신 신앙이며 현재까지도 존속합니다.
Zoroastrianism is an ancient Iranian monotheistic religion with a history spanning over 3,500 years, that survives to the present day.유대인, 사람들은 다신교 세계에서 그들의 유일신 신앙을 유지하기 위해 그들의 초기 역사에서 정말 열심히, 하나님.
The Jews, who worked so hard in their early history to maintain their monotheistic belief in a polytheistic world, had a hard time with the Christian expression of God.유대교는 소위 일신 교의 종교이며,그것은 유대인 모든 사람들이 일부도 할 말 유일신 하나님, 또는 주님을 믿는 것을 의미한다.
Judaism is a so-called monotheistic religion, andthat means that all the people who are Jews only believe in one God and that is God, or the Lord as some also say.유대인들은 야훼라는 유일신을 믿었으며 그 유일신이 약속한 메시아를 기다렸다. 그들의 종교 리더인 산헤드린 공회는 우리와 껄끄러운 관계이지만 평화를 유지하길 원했다.
The Jews pray to their single God, Yahweh, for the arrival of the mystical Messiah as their religious leaders, the Sanhedrin, try to keep an uneasy peace.이 혁명들은 둘 다 유일신 하나님과의 분쟁에서 ‘자신의 절대 자치권을 차지하려는 인종' 에 의해 주조된 동전의 양면으로 드러났다. [1] 두 혁명은 동일한 뿌리를 공유하고 있다.
These revolutions are revealed to be two sides of the same coin, both minted by“the race of men inclined to will their absolute autonomy” in their conflict with a monotheistic God.[1] The two revolutions share an identical root.
