유입되는 영어 뜻 - 영어 번역

• entering
• incoming
• flowing into
• come
• influx
• inflows
• into

한국어에서 유입되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

유입되는 모든 이메일을 티켓으로 전환하세요.
Convert all incoming emails into tickets.

그건 해수에 유입되는 과다한 이산화탄소 때문입니다.
It's the result of too much carbon dioxide entering seawater.

홈페이지에 유입되는 고객을 스마트 홈 관리 APP을 통해서 실시간으로 응대할 수 있습니다.
Customers entering the website through the smart home management APP can respond in real time.

프랑스, 영국에서 EU로 유입되는 상품은 블록의 기준을 충족해야한다고 ».
France says goods entering EU from Britain must meet bloc's standards».

시스템은 유입되는 공기 품질을 지속적으로 모니터링합니다.
The system continuously monitors the incoming air quality.

달성 가능한 냉방 정도는 유입되는 공기 흐름의 습도 수준을 따릅니다.
The amount of cooling that can be achieved depends upon the humidity level of the incoming air stream.

미국으로 유입되는 멕시코 이민자는 최근 몇 년 간 줄어들고 있다.
The number of Mexican immigrants entering the United States has been on the decline in recent years.

스웨덴과 독일은 유럽에 유입되는 난민들과 불법 이민자들의 주요 목적지입니다.
Along with Germany, Sweden is a prime destination for refugees and illegal migrants entering the EU.

그러나, 국가 차관만이 유럽의 자본이 러시아로 유입되는 유일한 통로는 아니었다.
State loans, however, were not the only means whereby European capital was imported into Russia.

인덱스는 분석에 유입되는 이벤트의 유형에 따라 동적으로 작성됩니다.
Indices are dynamically created based on the type of events flowing into the analytics.

Pre 여과은 혈액 마이크로 응집체를 제거하고, 메인 필터에 유입되는 기포를 방지 할.
Pre-filtration will remove micro-aggregate in the blood, and prevent the bubble entering the main filter.

(1) 폐쇄 부분:Tohoku Expressway상행선에서 바깥 고리도 내선 순환에 유입되는 가와구치 JCT 램프.
(1) Closure location: Tohoku Expressway In-bound Kawaguchi JCT ramps flowing from the line into the outer ring.

IP6x는 기기에 유입되는 먼지 차단 기능 최상 IPx9K는 고압수 및 스팀 클리닝 키트 효과 보호.
IP6x is the highest protection for dust entering the unit. IPx9K means protected against the effect of high-pressure water and/or steam cleaning at.

해당 1963년 논문에 따르면, 박테리아가 식물 조직으로 유입되는 경로는 여러 가지가 있습니다.
According to this 1963 paper, there are several routes or pathways of entry for bacteria into plant tissue.

웹 애플리케이션의 전면에 WAF(Web Application Firewall)를 배치하여, 유입되는 HTTP 트래픽을 검사하고 필터링합니다.
Placing a web application firewall(WAF) in front of the web application, to inspect and filter incoming HTTP traffic.

유연성 - 즉석에서 정책과 패턴을 만들 수 있으므로 웹 자산이 유입되는 위협에 실시간으로 적응할 수 있습니다.
Flexibility- being able to create ad hoc policies and patterns allows a web property to adapt to incoming threats in real time.

유입되는 뜨거운 물의 혼합을 방지 분배기 장착 장비 냉수의 양을 대체 할 보냈다.
Equipment fitted with dividers that prevent the mixing of hot water with the incoming spent to replace the volume of cold water.

또한 Air Quality System을 추가하면 온도 조절 시스템이 실내로 유입되는 공기의 품질을 지속적으로 모니터링합니다.
And adding our Interior Air Quality System, the climate system continuously monitors the incoming air quality.

또한 Bentley에 장착된 P Zero 타이어에는 Pirelli의 소음 제거 시스템이 적용되어 실내로 유입되는 노면 소음을 줄여준다.
The P Zero tyre fitted to the Bentley also has Pirelli's Noise Cancelling System which reduces road noise coming into the cabin.

알프스에 있는 빙하에서 바로 유입되는 야외 분수에서 나오는 세계에서 가장 깨끗하고 건강한 물로 갈증을 풀 수 있을 것이다.
Quench your thirst with the cleanest and healthiest water in the world from the outdoor fountains; it flows directly from glaciers in the Alps.

해독하는 또 다른 방법은 식품과 화장품을 통해 인체에 유입되는 인공 화학 물질의 수를 줄이는 것입니다.
Another way to detoxify is to reduce the number of artificial chemicals introduced into the body through food and cosmetics.

압축 공기 여과의 안정성은 공기 시스템으로 유입되는 오염을 통해 발생하는 문제와의 지속적인 전쟁에 가장 중요합니다….
The reliability of compressed air filtration is paramount to the ongoing fight against problems caused through contamination entering the air system.

이 장비는 공기를 압축하여 안개 패널에 액상 약물을 분사하고 흡수 튜브를 통해 목구멍으로 유입되는 작은 입자를 형성합니다.
This equipment sprayed liquid medication to fog panel by compressing air, and form tiny particles, which flow into the throat through imbibing tube.

흡입 밸브는 오일 또는 그리스로 유입되는 고압에서 개방되어 윤활제를 HL-1 인젝터 피스톤 위의 측정 챔버로 보냅니다.
The inlet valve opens under the high pressure of entering oil or grease, directing the lubricant to the measuring chamber where above the HL-1 injector piston.

이러한 방화벽은 웹사이트 트래픽을 스캔하여 방문자가 정상적으로 비즈니스를 수행하지 않는 곳으로부터 유입되는 경우 기업에 경보를 보낼 수 있습니다.
These firewalls can scan website traffic and alert a company if visitors come from a part of the world where it doesn't normally do business.

FIRC(Foreign Inward Remittance Certificate)는 외환 송금을 통해 인도로 유입되는 모든 송금액을 증명하는 역할을 하는 문서입니다.
FIRC(Foreign Inward Remittance Certificate) refers to a document which acts as a testimonial for all the inward remittances entering to India.

IP6x는 기기에 유입되는 먼지 차단 기능 최상 IPx9K는 고압수 및 고온에서 스팀 클리닝 키트 효과에 대하여 보호합니다.
IP6x is the highest protection for dust entering the unit. IPx9K means protected against the effect of high-pressure water and/or steam cleaning at high temperature.

이러한 박테리아들은 바닷물이나 하천에서 유입되는 탄소와 질소 화합물을 처리하기 때문에, 모래는 막대한 정화용 필터 역할을 하고 있는 것이다.
Because these bacteria process, for example, carbon and nitrogen compounds from seawater and fluvial inflows, the sand acts as an enormous purifying filter.

이집트는 거의 전적으로 나일강 물을 의존하고 있으며, 새로운 댐을 채우면 이집트에 유입되는 나일강 물이 20% 감소할 것으로 예상된다.
Egypt relies almost entirely on the Nile for water, and estimates suggest that filling up the new dam will reduce Nile water flowing into Egypt by 20 per cent.

새로운 이 종교는 부분적으로는 유입되는 헬라의 야만인들이 갖고 있는 종파에 기초를 두었지만, 그것은 또한 그리스의 옛 주민들의 신화들에도 영향을 주었다.
This new religion was partly based on the cults of the incoming Hellenic barbarians, but it also shared in the myths of the older inhabitants of Greece.