한국어에서 유적지를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
위험에 처한 시리아 유적지를 구하라.
Save Syria's Threatened Heritage Sites· Global Voices.주변을 돌아 다니며 마야 유적지를 볼 수있는 좋은 개방 공간.
우리는 유적지를 새로운 건물처럼 새 단장하려고는 하지 않는다.
We forbid that any synagogue shall rise as a new building.에든버러의 많은 유적지를 둘러 보는 가이드 동반 버스 투어.
이제 그녀의 꿈은 호주를 하이킹하며 그곳의 유적지를 보는 것입니다.
이 도시에는 역사 유적지를 비롯해 고급 호텔들이 도처에 있습니다. 네덜란드 암스테르담.
다른 남부 도시들은 자신들이 선택한 유적지를 통해 새로운 가치를 전파 할 수있는 방법을 모색했습니다.
Other Southern cities have found ways to broadcast new values through their choice of monuments.Cuzco로 돌아온 우리는 Chincheros의 유명한 교회와 고고학 유적지를 방문 할 것입니다.
내가 본 이후로 인디애나 존스와마지막 십자군 어렸을 때, 나는 항상이 유적지를 방문하고 싶었습니다.
Ever since Isaw Indiana Jones and the Last Crusade as a kid, I have always wanted to visit this historic site.그러나 그것은 나에게 glitz와 약간의 유적지를 가지고있다, 밀라노는 나를 정말로 깜짝 놀라게하지 않는 meh 종류의 도시다.
But it has glitz and a few historic sites, for me, Milan is a meh kind of city that didn't really amaze me.도시는 완전히 파괴되었지만 프란시스코 프랑코는 유적지를 그대로 유지하도록 명령했다.
이 부분의 디자인은 유적지를 관광지로 바꾸고 샹핑 마을의 위대한 역사를 밝히는 것이다.
The design of this part aims to transform this historical site into a tourist spot and unveil the great history of Shangping village.수영과 일몰 바비큐를 즐기고 카수아리나 해안 보존지역(Casuarina Coastal Reserve)에서 신성한 원주민 유적지를 둘러보세요.
Swim, have a sunset barbeque and explore sacred Aboriginal sites at Casuarina Coastal Reserve.도르도뉴(Dordogne)에서는 선사 시대의 유적지를 둘러볼 수 있고, 세계에서 가장 유명한 와인 생산지를 여행할 수 있다.
You can visit a region rich of prehistoric sites(Dordogne) and travel through one of the world's most famous wine region.하루 동안 콜로세움 을 방문하고 포룸 로마눔 의 궁전과 사원 유적지를 모두 돌아 보세요.
Take a full day to visit 사실, 루이지애나에있는 다른 지역보다 더 많은 유적지를 National Register of Historic Places에서 찾을 수 있습니다.
In fact, you will find more sites in Louisiana on the National Register of Historic Places than in any other state.로마 시대에 특히 인기가 있었고,오늘날 현대 도시 바깥의 언덕에있는 도시 유적지를 방문 할 수 있습니다.
It was particularlypopular in Roman times, and today, you can visit the city ruins on a hill just outside the modern town.이 기념물은 Snaketown-Settlement, 1500 년까지이 지역에 살았던 Hohokam 문화의 유적지를 보존합니다.
The monument preserves the Snaketown-Settlement, archeological remains of the Hohokam culture, which lived in the area until 1500.지진, 홍수, 전쟁, 세월의 풍파, 심지어 날마다 끊이지 않는 인간의 부주의한 발걸음이 소중한 문화 유적지를 위협하고 있다.
Earthquakes, floods, war, the ravages of time- even the careless trampling of everyday human life- threaten precious cultural heritage sites.숲과 해안 마을인 코로만델 반도 와 베이오브플렌티 를 여행하고 이스트케이프의 유적지를 방문한 후 기즈번 으로 이동한다.
From the forests and coastal towns of the Coromandel and Bay of Plenty, follow East Cape road past historic sites to Gisborne.멋지게 복원 된 식민지 시대의 건물들 사이에 흩어져있는 16 세기의 유적지를 무너 뜨리는 것은이 도시의 놀라운 역사를 끊임없이 상기시켜줍니다.
Crumbling 16th-century ruins scattered between wonderfully restored colonial buildings are a constant reminder of this city's incredible history.올드 포트(Old Port) 를 걸어보고, 야외 관광 열차를 타고 마르세유의 유적지를 탐험해보세요.
Walk through 크로아티아 스플리트에서 고대 로마의 유적지를 감상하고, 슬로베니아 블레드 호수에서 자연의 아름다움을 만끽하며, 비엔나에서는 문화에 대한 목마름을 해소할 수 있습니다.
 Itinerary highlights See ancient Roman ruins in Split, witness the natural beauty of Lake Bled, and satisfy your cultural cravings in Vienna.뉴욕에있는 동안 당신의 밴을 돌아 다니면서 African Burial Ground Memorial Office와 같은 유명한 뉴욕 유적지를 방문하십시오.
While in New York drive your car rental around to visit famous New York historical sites such as"African Burial Ground Memorial Office".개의 국가 기념물은 아메리카 인디언과 관련된 27 개, 아프리카 계 미국인 역사와 관련된 9 개 및 10 개 요새를 비롯하여 유적지를 보호합니다.
Sixty-two national monuments protect historic sites, including twenty-seven associated with Native Americans, nine relating to African American history, and ten forts.잘못 보기 때문에 실망 후에 kanibal′skih 기술 및 문화 유적지를 훔치는 시작, 능력 이러한 개체 접촉 시 발생 하는 것입니다 희망.
After the disappointment due to the erroneous view starts stealing kanibal′skih technology and cultural sites, in the hope that ability will occur when in contact with these objects.역사적인 도시로 유명하며 수많은 역사적인 저택들과 거리, 당나라 때부터 청나라 때까지의 140개 이상의 보호받는 역사 유적지를 포함하고 있다.
It is a renowned historic city, containing numerous historic mansions and streets as well as over 140 protected historical sites that range from the Tang to the Qing dynasties.우리가 돌아 왔을 때, 우리는 유명한 교회와 Chincheros에있는 고고학 유적지를 방문 할 것이며, 또 다른 기회는 suveniers를 구입할 것입니다.
On our return back to Cuzco, we will visit the famous church and archaeological site in Chincheros. Chincheros also has a very popular textile market so be ready to purchase amazing textiles at very affordable prices.이 가을 코스는 50 세 이상이 East Sussex의 유적지를 탐험 할 수있는 기회를 제공하며 LTC의 독특한 18 세기 지역에서 같은 생각을 가진 사람들을 만나고 영어 실력을 향상시킵니다.
This autumn course provides the opportunity for those over 50 to explore historic sites of East Sussex whilst meeting like-minded people and improving their English in LTC's unique 18th century location.
