한국어에서 유지한다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
난 천사들이 시야에서 당신을 유지한다고 바랍니다.
그 고객들은 당신이 거짓말을 유지한다고 명사 없이 말할 것이다.
난 천사들이 시야에서 당신을 유지한다고 바랍니다.
그 고객들은 당신이 거짓말을 유지한다고 명사 없이 말할 것이다.
Those clients will say no unless you maintain the lie.아마존은 귀하의 알렉사 음성 녹음을 무한정 유지한다고 확인합니다.
매튜 커스버트, 당신은 우리가 그녀를 유지한다고 생각하는 말을 의미하지 않는다! ".
국제 신용평가사 무디스가 호주의 국가 신용 등급을 'AAA'로 유지한다고 발표했다.
Moody's credit rating agency has reaffirmed Australia's AAA sovereign debt rating.만일 체온이 37.5℃이상을 유지한다고 하면 이식팀에게 즉시 연락을 해야 합니다.
나는 대부분의 사람들이 타기와 바에 들어가고, 이야기를 매우 짧게 유지한다고 생각한다.더.
I think most people are into the ride and the bars, keep the stories very short.우리가 아무리 사태를 심각하게 받아들이지 않는다고 해도, 우리가 아무리 아이러니한 거리를 유지한다고 해도 우리는 여전히 그것을 행하고 있는 것이다.
Even if we do not take things seriously, even if we keep an ironical distance, we are still doing them.”.(과거로부터의 돌풍: 오늘날 누가 아름다움에 대한 구속력있는 아이디어를 유지한다고 생각합니까? ).
또한 우리는 키스하는 동안 30개의 근육을 사용해 뺨을 단단하게 유지한다고 연구자들은 말한다.
국제 신용 평가 기관 무디스는 체코의 국가 신용 등급을 A1으로, 그리고 국가 신용 등급 전망을 안정적으로 유지한다고 밝혔습니다.
DYD는 필요한 공학을 개발했으며 요트의 총 톤수를 500 톤으로 유지한다고 주장합니다.
DYD claims it 결국 쿠 박사는 미국은 중국과의 군사 분쟁을 방지하기에 가장 적합한 정책을 유지한다고 말합니다.
After all, Professor Ku later observes that the U.S. maintains its policy as the one best suited to avoid military conflict with China.이 회사의 담당자는 ArenaNet이 여전히 약 200 명을 고용하고 있으며 Guild Wars 2 와 그 전임자 인 Guild Wars 2 유지한다고 말했습니다.
The company rep said ArenaNet still employs about 200 and maintains Guild Wars 2 and its predecessor, the original Guild Wars.그만큼 법 힌두교와 불교와 같은 전통은 우리가 모든 karmic tie로부터 해방 될 때까지 윤회를 유지한다고 가르칩니다.
The dharma traditions, such as Hinduism and Buddhism, teach that we keep reincarnating until we are free from all karmic ties.연구진은 카페인이 밝은 조명과 비슷한 효과를 발휘할 수 있으며, 똑똑한 식사 선택을하도록 두뇌 경보를 유지한다고 말합니다.
The researchers say that caffeine may have an effect similar to bright lighting, keeping your brain alert to help you make smarter eating choices.한편, Heymsfield 박사는 단순히 음식을 적게 먹는 사람들은 체중 감량을 3 %에 가깝게 유지한다고 밝혔습니다.
Meanwhile, Dr. Heymsfield showed that people who simply try to eat less food maintain a weight loss closer to 3 percent.다른 이들은 영국 내의 지역 사냥꾼 수집가들이 농업 경제의 일부 요소를 채택하고 이동 가능한 삶의 방식을 유지한다고 주장한다.
Others argue that local hunter-gatherers within Britain adopted selected elements of a farming economy and retained a mobile way of life.연구자들은 실험에서 다른 모든 요인을 일정하게 유지한다고 리드 저자는 설명합니다 Eunice Lo 박사, 연구원은 브리스톨 대학교.
The researchers kept all other factors constant in their experiment, explains lead author Dr Eunice Lo, a research associate at the University of Bristol.중국의 전통 의학은 조용한 환경이 좋은 수면에 도움이되고 질병으로부터의 빠른 회복과 평화로운 마음을 유지한다고 주장합니다.
Traditional Chinese medicine maintains that a quiet environment is conducive to a good sleep, faster recovery from disease, and a peaceful mind.소형 소포 배송 서비스를 제공하는 CJPacket은 중국에서 미국으로 배송 할 때 원래 배송비를 유지한다고 발표했습니다.
CJPacket that provides small parcel shipping service announced to maintain the original shipping price when shipping 두 회사는 유럽위원회 검토의 결과가 경쟁에 우호적이며, 거래의 잠재적 가치창출과 전략적 논리를 유지한다고 믿습니다.
The companies believe the outcome of the EC review is pro-competitive and maintains the strategic logic and value creation potential of the transaction.캘리포니아와 같은 자유주의 국가가 ACA에있는 것과 유사한 소비자 보호를 유지한다고해도, 플로리다와 같은 보수주의 국가가 빠르게 반대 방향으로 움직일 가능성이 높습니다.
Even if liberal states like California were to maintain similar consumer protections as present in the ACA, it 경험많은 한국인 주방장과 잘 훈련된 직원으로, 식당은 음식과 서비스 모두에 높은 수준과 품질을 유지한다고 약속드립니다.
With experienced Korean chefs and well-trained staff, the restaurant is committed to maintain high standards and quality of both food and service.지금까지 지중해 여성들은 일반적으로 햇빛을 쬐는 환경 덕분에 정상 수준의 비타민 D를 유지한다고 믿었지만 스페인, 이탈리아, 그리스, 터키 임신 여성의 90 %가 비타민 D가 결핍되어 있습니다.
Until now, Mediterranean women were commonly believed to maintain normal levels of vitamin D thanks 그 유전자 중 하나인 지방 인슐린 수용체 유전자는 다음 사냥 시즌이 너무 잘 풀리지 않기 때문에 모든 칼로리를 유지한다고 말했다.
One of the genes, for example, the fat insulin receptor gene, says hold on to every calorie, because the next hunting season may not work out so well.가장 명백하게 그들은 기후 과학을 받아들였으며, 일부는 파리 협약에서 설정 한 목표를지지하여 배출량을 줄이고 지구 온도를 산업화 이전 수준보다 1,5 ° C 이상으로 유지한다고 말했다.
Most explicitly said they accepted the climate science and some claimed to support the targets set out in the Paris Agreement to reduce emissions and keep global temperature rises to 1.5°C above pre-industrial levels.
