한국어에서 유지해야 한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
C 어쩔 수 없이 유지해야 한다.
각 사람은 자신의 개성을 유지해야 한다.
Each must retain its integrity.더 나은 탭을 유지해야 한다 당신의 투자로.
You should keep better tabs on your investment.대중적인 톤을 유지해야 한다.
You must maintain a civil tone.소비는 꾸준히 낮은 수준을 유지해야 한다.
Combinations with other parts of speech
우리는 구글이 알고 있는 것을 알기 위해 인터넷연결을 유지해야 한다.
We must remain plugged in to know what Google knows.설교자는 균형을 유지해야 한다.
우리는 우리의 생각을 깨끗하게 유지해야 한다.
감염을 방지하기 위해서 사용자들은 컴퓨터의 소프트웨어를 항상 최신 상태로 유지해야 한다.
소득에 대한 모든 기록을 유지해야 한다.
You must keep all records of benefits.왜냐하면 그는 알고 있기 때문이다 그는 그의 덮개를 온전하게 유지해야 한다.
Because he knows he's gotta keep his cover intact.신자들은 항상 선한 양심을 유지해야 한다.
The preacher must keep a good conscience.그러나 이곳은 사람들의 집이고 우리는 그런 방식으로 유지해야 한다.”.
둘 다 중요하고, 둘 다 균형을 유지해야 한다.
주님의 일을 하는 사람은 모두 항상 진리의 절대성을 유지해야 한다.
Every worker of the Lord must uphold the absoluteness of the truth.그리스도의 가시적인 죽으심 안에서 삼일성의 셋은 십자가상에서의 아들의 고유한 활동이 드러나는 목적을 위해 운행하고 계셨다는 관점을 우리는 유지해야 한다.
What we must maintain is that in the visible death of Christ the three of the Trinity operated so as to make manifest the distinct activity of the Son on the cross.한국은 미·중 모두와 좋은 관계를 유지해야 한다.
Malaysia must maintain good relationship with all countries.나의 자녀들아, 어린이들의 부모들아, 너희는 가정에 신앙을 유지해야 한다.
My children, parents of the young, you must keep the Faith in your home.국무총리 및 장은 사무실안에 남아 있기 위하여 하원의 일원의 대다수의 지원을 유지해야 한다; 그들에는 상원의 신뢰가 있는것을 필요로 하지 않는다.
The Prime Minister and Cabinet must retain the support of a majority of members of the Lower House to remain in office; they need not have the confidence of the Upper House.미국은 미군 주둔 병력을 현재 수준에서 유지해야 한다.
The United States should keep its current military forces on the ground.혼자 공부를 한다면 암기하는 각각의 문장은 오류의 가능성이 비집고 들어올 틈이 없는 규모를 유지해야 한다.
If you study on your own, each text you memorize should be kept to a size that precludes the possibility of errors.NAFTA 원산지 상품의 수출업자는 상품의 NAFTA 원산지 상태를 증명하는 기록을 유지해야 한다.
Exporters of NAFTA originating goods must maintain records supporting the NAFTA originating status of the goods.하나님이 사역하는 과정에서 어떤 형식으로 하든, 어떤 변화를 주든 사람은 최소한 영 생활을 정상으로 유지해야 한다.
In God's work, no matter what He does or what changes, at the very least people must maintain a normal spiritual life.SBV 규정에 따르면 은행들은 2020년부터 바젤 Ⅱ 기준에 따라 자본적정성 비율(CAR)을 최소 8%로 유지해야 한다.
Under SBV's Circular, banks must maintain a capital adequacy ratio(CAR) of at least 8 percent as per Basel II norms, starting in 2020.하나님의 역사 중에서 하나님이 어떻게 하든,어떻게 바꾸어 놓든, 사람은 최소한 영 생활을 정상으로 유지해야 한다.
In God's work, no matter what He does orwhat changes, at the very least people must maintain a normal spiritual life.아이를 기를 때 우리는 이 경외와 존경의 태도를 유지해야 한다.
챗봇을 통해 사람과 비슷한 상호작용을 가능하게 하려면 개발자는 처음부터 끝까지 대화의 맥락 또는 기억을 유지해야 한다.
To enable human-like interaction via a chatbot, the developer must maintain the context or memory of the conversation from beginning to end.상호 간의 관계 속에서 각자는 그 자체의 개성을 유지해야 한다.
위원회는 논의된 사항(제보자, 피조사자, 조사위원, 참고인, 자문에 관여된 사람의 신원을 포함)에 관한 기밀을 유지해야 한다.
The committee should maintain confidentiality related to the points discussed(the identities of informant, examinee, examiner, testifier, and people involved in consultation).혈액에서 발견되는 당분을 최대한 활용하고 신체에 부정적인 결과가 발생하지 않으려면 70~110 mg/dL 을 유지해야 한다.
The sugar found in our blood must be kept between 70 and 110 mg/dL to make the most of its benefits, without negative health consequences.
