유효한 신분증 영어 뜻 - 영어 번역

• valid ID
• valid identity card

한국어에서 유효한 신분증 을 사용하는 예와 영어로 번역

세 이상의 승객은 유효한 신분증을 제시해야 합니다.
Over 18's patrons must present valid ID.

유효한 신분증이 없으면 도서관을 방문 할 수 없습니다.
Without a valid ID you can't visit the library.

세 이상의 모든 방문객은 유효한 신분증을 지참해야 합니다.
Visitors over 18 must have a valid ID.

체크인 시에는 유효한 신분증이나 여권이 필요합니다.
For the check-in you need your valid ID or passport.

유효한 신분증(여권이나 국가 발급 신분증)을 소지하고 있어야 함.
Must have a valid ID(passport or state-issued ID)..

체크인 시 신용카드 명의와 유효한 신분증의 명의가 일치해야 합니다.
A valid ID must match the credit card upon check in.

등록 시 사용한 이름과 정확히 일치하는 유효한 신분증 을 지참하십시오.
Bring valid identification that exactly matches the name you used when you registered.

나이 확인을 위해 유효한 신분증 또는 여권을 제시해주세요.
Please present a valid ID or passport for identity verification.

시험 비용은 800페소이고 모든 응시자는 사진과 함께 유효한 신분증을 지참해야 한다.
The test fee is P800, and all test-takers are required to bring a valid ID with photo.

EU 회원국의 국민은 유효한 신분증만 있으면 됩니다. 비자.
For citizens of EU countries a valid identity card is sufficient. Visa.

물론, 이 규칙이 지켜지도록 하기 위해 유효한 신분증 확인이 요구될 것입니다.
Of course, valid identification cards will be required to make sure that this rule is followed.

두 분 모두 유효한 신분증을 가져오셔야 하며 종이 바우처 또는 e-MCO 번호를 제출해야 합니다.
Make sure you are both carrying valid ID, and don't forget to bring your paper voucher or e-MCO number.

바와 나이트클럽에 들어가려면 운전면허증이나 여권 같은 법적으로 유효한 신분증을 제시해야 합니다.
It is necessary to show a legally valid ID, such as a driver's license or passport, to enter bars and nightclubs.

법인 설립을 위해 필요한 서류는 유효한 신분증의 합법적 인 사본과 주소 증명으로 구성됩니다.
The required documents for the formation of a legal entity consist of a legalized copy of valid identification and proof of address.

전자 티켓과 유효한 신분증을 제시하면 프랑크프루트까지 여행할 수 있는 도이치반 철도 여행 서류를 받게 될 것입니다.
On presentation of your e-ticket and a valid form of ID, you will be given Deutsche Bahn rail travel documents for your journey to Frankfurt.

예약 및 결제 완료된 전자항공권(여행안내서), 정부가 발급한 신분증 운전 면 허증, sss, 유권자 신분증, 여권 및 학교 신분증과 같은 유효한 신분증을 제시 하셔야 합니다.
Aside from the itinerary, passengers are required to bring one valid Government Issued Id such as driver's license, SSS or Unified Id, Voter's ID, passport and valid School ID upon check in.

유효한 신분증을 소지 한 EU 국가의 국민을 제외한 모든 국민이 체류 기간을 최소 3 개월 이상 유효한 여권.
Passport valid for at least three months beyond length of stay required by all nationals except EU nationals holding a valid national ID card.

또한 손님 또는 방문자는 유효한 신분증을 표시 한 후, 특정 요청에 따라 방으로 사용할 수 있습니다 그리고 호텔의 프론트 데스크 승인을 수신하는 단계를 포함한다.
Further guests or visitors are only allowed into the room upon specific request, after showing valid I.D. and receiving approval from the hotel's front desk.

탑승객이 시간 내 CZ 항공편 등록접수대 혹은 탑승구에 도착하지 못하거나, 유효한 신분증 및 여행 관련 서류를 제시하지 못하거나, 여행 준비가 미흡한 경우, 항공편의 지연을 방지하기 위하여 CZ에서 탑승객이 예약한 좌석을 취소해 드립니다.
If passengers fail to arrive at the CSN flight registration counter or the boarding gate on time, or to show their valid ID card and transport documents, or to prepare for travel, and in order to avoid the delay of the flight, CSN may cancel the passengers' booked seats.

체크인 시간: 오후 2시 이후 (유효한 신분증/여권/운전 면허증/객실 키 보증금 20파운드)체크아웃 시간: 오전 11시까지저희 플랫쉐어 에이전시는 장기 투숙객들을 위한 개인 숙박을 제공하고 있습니다.
Check in time: any time after 2pm(valid ID/Passport/Driving Licence/20 requested as a room key deposit)Check out time: until 11amOur flat share agency offers longer term guests private accommodation in furnished houses and apartments.

어느때나, 사용자는 행사하려는 권한을 지적하고 유효한 신분증의 사본을 포함하여 주소로 참조DOWNIUS (법률 부서)에 보냄으로서 액세스, 수정, 반대의 권한을 행사할수 있습니다. 언어.
At any moment, the user may exercise the rights of access, rectification, cancellation or opposition by sending an email with the reference DOWNIUS(Legal Department) to, including a photocopy of a valid identification and indicating the corresponding right to exercise. Language.

IDP는 전 세계 150여 개국에서 유효한 신분증으로, 전 세계 12개 언어로 된 귀하의 이름, 사진 및 운전자 정보를 포함하고 있으며, 당신이 방문하는 대부분의 현지 관리 및 당국이 이해할 수 있습니다.
Your IDL is a valid form of identification in more than 150 countries worldwide and contains your name, photo and driver information in the 12 most widely spoken languages in the world- it is understandable to most of the local officials and authorities of the countries you visit.

삼개월 초과하지 숙박, EU 시민은 유효한 신분증 또는 여권을 분리 필요성에서, 추가 조건 및 절차없이 다른 회원국에 거주하는 권리를 가진다.
For stays not exceeding three months, EU citizens have the right to reside in another Member State without any additional conditions and formalities, apart from the necessity to hold a valid identity card or passport.

KYC(Know Your Client) 절차와 관련하여, 고객은 유효한 신분증 컬러 사본과 이름, 주소, 최근(3개월 이내) 날짜가 명시되어 있는 최근 주소 증빙 서류(전기, 가수, 수도, 전화, 석유, 인터넷 및/또는 케이블 TV 청구서, 은행 계좌명세서 등)를 제출해야 합니다.
In regards to our KYC(Know Your Client) procedures, you are required to provide a colour copy of a valid Identity document and a recent proof of address(electricity, gas, water, phone, oil, Internet and/or cable TV contract, bank account statement), which states your name, address and a recent(within 3 months) date.

이러한 절차에는 KYC (Know Your Client)와 관련된 고객의 유효한 신분증, 계좌 개설 시 입력한 거주지를 확인할 수 있는 최근 납입 고지서 (6 개월 내에 발행된) 또는 은행 계좌 내역서와 같은 필수 증빙 서류를 수집하는 것이 포함되어 있습니다.
These procedures involve the collection of adequate documentation from our clients with regards to KYC(Know Your Client), including the collection of a valid ID card and a recent(within 6 months) utility bill or bank account statement that confirms the address the client has registered with.