유효해야 영어 뜻 - 영어 번역

• be valid

한국어에서 유효해야 을 사용하는 예와 영어로 번역

다른 색깔 유효해야 합니다.
Different color should be available.

프랑스와 스페인에서 패스가 유효해야 합니다.
Pass must be valid in France and Spain.

눈 세척병은 유효해야 합니다.
Eye wash bottles should be available.

리워드 사용은 예약 시 유효해야 합니다.
Use of rewards must be validated at time of booking.

그러한 은행 계좌는 회원이 보유하고 유효해야 합니다.
Such bank account shall be held by the Member and be valid.

개는, 다른 색깔 유효해야 합니다.
Different color should be available.

선택하는 사용자 및 그룹은 ID 저장소에서 유효해야 합니다.
The users and groups you choose must be valid in the identity store.

이 노선에서 혜택을 받으시려면 패스가 이탈리아와 오스트리아에서 모두 유효해야 합니다.
 For this route passes must be valid in Italy and Austria.

여권은 e비자가 만료된 후 6개월 이상 유효해야 합니다.
Your passport has to be valid for at least 6 months after your e-Visa expires.

이 열차를 이용하시려면 고객님의 패스는 최소한 스웨덴에서 유효해야 합니다.
To use this train your pass should at least be valid in Sweden.

String 사용자 이메일. RFC 822 프로토콜에 따라 유효해야 합니다.
String User email. Must be valid according to the RFC 822 protocol.

국제 노선의 경우에는 패스가 이탈리아와 오스트리아 양쪽에서 유효해야 합니다.
 International route passes must be valid in Italy and Austria.

여행 증명서는 e비자 만료 후 6개월 이상 유효해야 합니다.
Your travel document has to be valid for at least 6 months after your e-Visa expires.

신청자의 여권은 뉴질랜드에 떠나려는 날로부터 적어도 3개월간 유효해야 합니다.
Your passport's expiry date must be at least 3 months after you have left New Zealand.

여권은 인도네시아 입국후, 최소 6개월간 유효해야 해야 합니다.
Note that passports must be valid for six months to be allowed into the country.

할인 통과를 위해서는 고객님의 패스가 출발 또는 도착 국가에서 유효해야 합니다.
For discounted passage, your pass must be valid for the country of departure or arrival.

일부 국가의 경우에는 특정 기간 동안 여권이 유효해야 합니다(보통 6개월).
Some countries require that your passport remains valid for a certain period of time(typically six months).

이것은 위 셔츠와 동일한 크기 범위 및 지역에서 유효해야 한다.
This should be available in the same size-range and area as the above shirt.

전자 여권은 도착한 날로부터 적어도 6개월이 유효해야 하고 1장의 빈 페이지가 있어야 합니다.
Your biometric passport should be valid for at least six months beyond your arrival date and should have at least one blank page.

표시된 문서는 발급날짜로부터 적어도 6개월은 유효해야 할것입니다.
The indicated documents must be valid at least 6 months from the filing date.

국제 페리 노선을 무료로 통과하기 위해서는 고객님의 패스가 출발 및 도착 국가에서 유효해야 합니다.
For free passage on international ferry routes, your pass must be valid for the country of departure and arrival.

이 입력은 RF가 레이저를 켤 가능하게 되기 전에 유효해야 합니다.
This input must be valid before RF is enabled to turn on the laser.

조각들에 의해 참조되는 데이터는 참조가 유효한 동안 유효해야 하기 때문이죠; 만일 컴파일러가 우리가 만든 문자열 조각이 contents에서가 아니라 query에서 만들었다고 추측하면 그에 대한 안전성 검사가 제대로 수행되지 않을 겁니다.
The data referenced by a slice needs to be valid in order for the reference to be valid; if the compiler assumed we were making string slices of query rather than contents, it would do its safety checking incorrectly.

여권 서류는 e비자가 만료된 후에 적어도 6개월이 유효해야 합니다.
Your travel document has to be valid for at least 6 months after your e-Visa expires.

모든 이후 방문자가 도착 왕복 비행기 티켓의 시간에서 최소 6개월 동안 여권이 유효해야 합니다.
All onward visitors should have passports valid for at least 6(six) months from the time of arrival and round-trip airplane tickets.

여행 서류는 e비자가 만료된 후 적어도 6개월간 유효해야 합니다.
Your ordinary passport has to be valid for at least 6 months after your e-Visa expires.

비자면제 프로그램 하에서 비자없이 여행할 경우, 여권이 적어도 90일 동안 유효해야 합니다.
If you are traveling visa free under the Visa Waiver Program, your passport needs to be valid for at least 90 days.

Office 2007 평가판 소프트웨어는 활성화되어야 하며 제한된 시간 동안만 유효해야 합니다.
Office 2007 trial software must be activated, and valid for limited amount of time only.

미국으로 갈 때, 일반적인 규칙으로는 여권이 예정된 귀국일 이후로 최소 6개월 동안 유효해야 합니다.
When traveling to the USA, the general rule is to have a passport that is valid for at least six months after the planned time of return.

너의 책이 중요하면, 세계에서 가장 큰 책방에 유효해야 한다. 시정.
If your book is important, it should be available at the world's biggest book store. Visibility.