한국어에서 육지는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
육지는 분홍.
그러나 육지는 위험합니다.
육지는 안전하지 않았다.
원래 악마의 탑 주변의 육지는 훨씬 높았다.
육지는 안전하지 않았다.
사람이 거주하는 가장 가까운 육지는 북쪽으로 2,429 km 떨어진 세인트 헬레나 섬이다.
육지는 안전하지 않았다.
만을 둘러싸는 육지는 흔히 바람을 약화시키고 파도를 막는다.
The land surrounding a bay often reduces 육지는 내가 감당하기에는 너무 큰 배야.”.
Land is a ship too big for me.”.가장 가까운 육지는 하와이인데 수천 킬로미터 떨어져 있습니다.
The nearest land straight ahead is Hawaii, located several thousand kilometres away.육지는 힘들었어요. 몸이 무거웠기 때문이죠.
Land is hard because bodies are heavy.이것은 짧은 기간 동안의 침수였으며,대부분의 육지는 곧 물위로 올라왔다.
This 육지는 지구 표면적의 29%에 해당합니다.
Less than 29% of the Earth's surface is land.지난 두 세기에 걸쳐 싱가포르의 육지는 25% 정도로 엄청나게 확장되었습니다.
Over the last two centuries, Singapore's land area has expanded by a whopping 25 percent.육지는 아닙니다 하지만 중계선박일수 있습니다.
홍수 물이 배수된 후에 건조가 일어났고, 육지는 마르기 시작했다.
Desiccation occurred after 육지는 아직 보이지 않지만 그곳에 있다는 약속이 그의 마음속에 있습니다.
He doesn't see the land yet, but it is there- a promise in his heart.하나님께서 이르시되, 하늘 아래의 물들은 한 곳으로 함께 모이고 마른 육지는 드러나라.
And God said, Let the water under the sky be gathered to one place, and let dry ground appear.비록 그 등대가 하늘 위에 곧추 선 그림자였을지라 할지라도, 이 육지는 분명히 바다 위의 길고 검은 그림자로 보였다.
Even as the lighthouse was an upright shadow on the sky, this land seemed but a long black shadow on the sea.이 기간 동안의 특징은 세 번에 걸친 주요 홍수들이었지만, 그것이 끝나기 전에, 대륙들이 다시 융기되었고, 전체 육지는 현재 존재하고 있는 것보다 15% 정도 더 컸다.
Three major inundations characterized this period, but before it ended, 배이내뫼이넨은 육지를 찾을 때까지 헤엄쳤으나 육지는 척박했고, 그는 하늘의 큰곰에게 도움을 청했다.
Väinämöinen swam off until he found 진화론적 지형학자 레스터 킹(Lester King)은 해안가 근처의 힌지(hinge, 경첩) 선과 함께, 아프리카 남동부의 대륙 주변부를 따라 일어난 대양 분지의 침강과 육지의 융기라는 동일한 패턴을 확인했었다:”이러한 이동은 항상 같은 의미를 가지는데, 육지는 올라갔고, 대양저는 내려갔다. ”[91] 킹은 전 세계에 대해 이렇게 요약했다.
Evolutionary geomorphologist Lester King recognized the same pattern as the 육지에서는 에너지 불균형의 영향이 물에 의해 복잡해집니다.
On land, the effects of the energy imbalance are complicated by water.육지에서는 패배, 바다에서는 승리.
Victory on land, defeat at sea.반면에 육지에서는 우리의 코 시스템이 많은 불순물을 걸러 내기 전에 걸러냅니다.
On the other hand, on land our nasal system filters out many impurities before air enters the body.육지에서는 일광욕을 즐기고 해산물을 맛보거나 라틴 리듬에 춤을 추고 모페드를 타고 투어를 하거나 신선하고 맛있는 음료로 배를 채울 수도 있습니다.
On land, you can sunbathe, dine on seafood, dance to Latin rhythms, tour on a moped or belly up to the bar for fresh, delicious drinks.고생물학자들이 주장하는 답은, 이 화석들은 5억년 이상 되었기 때문에,그 당시 육지에는 동물과 새가 진화로 출현하기 이전이었기 때문이라는 것이다.
The answer, say the paleontologists, is that these fossils are over halfa billion years old, i.e. they lived before land animals and birds had evolved.지구상에서 두 번째로 큰 국가인 캐나다는 이국적이고 장엄하면서도 사랑스러운 크고 작은 야생동물들이 살고 있는 광활한 야생의 땅을 자랑합니다. 육지에는 늑대, 회색곰, 북극곰 그리고 카리부가, 바다에는 바다사자와 연어, 그리고 귀여운 바다오리가 나는 모습을 볼 수 있습니다.
The second-largest country on Earth, Canada is vast and wild- filled with exotic, majestic, downright adorable creatures large and small: wolves, grizzlies, polar bear and caribou on land, narwhals, sea lions and salmon in the sea, and the cutest puffins filling the sky.
