한국어에서 으뜸 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
으뜸 아들과.
각각의 으뜸 영은.
Each Master Spirit.으뜸 아이디얼.
네째로, 이 찔림의 으뜸 의미.
으뜸 영들의.
The Master Spirits.그는 하나님의 길들 중에서 으뜸이거니와 그를 만든 이가 자신의 칼을 그에게 가까이 댈 수 있느니라.
He[is] the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach[unto him].으뜸 통제관들과.
Master Physical Controllers.아무튼, 우리는 이 으뜸 건축가들이 유한절대의 일곱 수준에서 실존하고 있음을 너희에게 알릴 수 있다.
We may, however, inform you that these Master Architects exist in seven levels of the absonite.으뜸 영을 삼위일체로서는.
Master Spirit Number Seven.집단적으로, 으뜸 영들은 낙원 신격들의 삼위일체의 신성(神性) 수준에 거의-동등하다.
Collectively the Master Spirits near-equivalate to the divinity level of the Trinity of Paradise Deities.으뜸 영들의 신분과 다양성 4.
Identity and Diversity of the Master Spirits 4.파라다이스 에서 머무르는 동안, 그들은 자기들이 기원을 가진 초우주를 주관하는 으뜸 영 에게 보고한다.
During the Paradise sojourn they report to the Master Spirit who presides over the superuniverse of their origin.이으뜸 ( @tteuming ).
ΞvgÐΞΛÐ(@evgdead_).유란시아 의 필사자는 오르본톤 으뜸 영 의 지성 영의 영향이 친히 있는것을 체험하지 않는다.
The mortals of Urantia do not experience the personal presence of the mind-spirit influence of the Master Spirit of Orvonton.그들은 으뜸 영 들의 하인이며, 집단으로 으뜸 영 들의 자손이다.
They are the servants of the Master Spirits, whose collective offspring they are.이는 우리가 지구를 거룩하게 만들고 있다거나, 인간이 피조물 가운데 으뜸이라는 사실을 부정한다는 의미는 아닙니다.
This does not mean that we are making the earth divine or denying the primacy of the human being within creation.으뜸 영 은 각자 그들의 집합 자손 가운데 하나와 이렇게 영원히 뭉쳐 있다.
Each of the Master Spirits is thus in eternal union with one of their collective offspring.이 말을 들었을 때, 으뜸 권력자들은 놀랐고, 조롱하며 이버 에게 말했다: "너도 미혹되었느냐?
And when the chief rulers heard these words, they were astonished and spoke tauntingly to Eber:"Are you also led astray?그러면 으뜸 목자께서 나타나실 때, 여러분은 시들지 않는 영광의 화관을 받을 것입니다.
그의 지방우주에 관한 한,“하늘에서와 땅에서의 모든 능력”이 승리하고 왕좌에 앉은 이 으뜸 아들에게 이관됐다.
Concerning his local universe,“allpower in heaven and on earth” was relegated to this triumphant and enthroned Master Son.으뜸 영 들은 일곱 초우주에서 뚜렷하고 다양화된 행정적 개성을 마련해 준다.
The Master Spirits provide a distinct and diversified administrative individuality in the seven superuniverses.그리고 동일한 이 으뜸 영들은 지방우주를 구체화시키고 조직하는 일에서 창조주 아들들을 매우 물질적으로 보조한다.
And these same Master Spirits very materially assist the Creator Sons in the work of shaping and organizing the local universes.각 으뜸 영의 자녀들은 그들의 창조자의 본성을 띠고 거기에 따라 다른 존재들과 다르다.
The children of each Master Spirit partake of the nature of their creator and are accordingly diverse from the others.또 아말렉을 바라보며 노래를 지어 가로되 아말렉은 열국 중 으뜸이나 종말은 멸망에 이르리로다 하고.
He looked at Amalek, and took up his parable, and said,"Amalek was the first of 각 으뜸 영 의 아이들은 그 창조자의 성품을 취하며, 따라서 서로 다르다.
The children of each Master Spirit partake of the nature of their creator and are accordingly diverse from the others.이 일곱 창조계 각각은 낙원의 으뜸 영들 중 하나에 의존하는데, 그는 연방우주의 수도에 위치한 일곱 반사적 영을 통해 행동한다.
Each of these seven creations is dependent on one of the Master Spirits of Paradise, who acts through the seven Reflective Spirits situated at the capital of the superuniverse.또한 이 으뜸 아들들은 만물의 중심에서 영원한 모체(母體) 아들과 계속적인 연결을 유지한다.
These Master Sons also maintain an unbroken connection with the Eternal Mother Son at the center of all things.지역 우주의 신성한 봉사자 를 개별화하는 과정에 참여할 때, 으뜸 영 들은 칠중 신 의 마지막 수준, 곧 지역 우주의 창조 아들 과 창조 영 의 결합에 이바지한다.
In their participation in 여기에서, 으뜸 물리적 통제관들과 연합하여, 그들은 설계도에 따라 모론시아 성전을 건축하기 시작한다.
Here, in association with the Master Physical Controllers, they proceed to build the morontia temple according to specifications.이것은 삼위일체 궁극자에게 확실히 해당되는데,그 점에서 지존적 창조주 요원(要員) 중 으뜸 창조주 아들들은 그것에 대해 실제에 부수되는 현존과, 삼위일체 연합에서의 선의의 피조물 체험을 나타낸다.
Certainly this is true of 
