의도된다 영어 뜻 - 영어 번역

• are intended
• is intended

한국어에서 의도된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

MC 콘텐츠는 오직 MC 그룹용으로만 의도된다.
The MC content is intended only for the MC group members.

마찬가지로, 모든 호변체 형태가 또한 포함되도록 의도된다.
Likewise all tautomeric forms are intended to be included.

MC 콘텐츠는 그 MC 그룹 멤버용으로만 의도된다.
The MC content is intended only for the MC group members.

이러한 암호들은 서로 독립적으로 사용되도록 의도된다.
These passwords are intended to be used independently of one another.

The steps and device shown in the figures may be combined in various ways; 도면은 단지 본 발명에 의해 가능하게 되는 가능한 프로세스 및 통신 루트의 샘플링을 예시하도록 의도된다.
The Figures are only intended to illustrate a sampling of the possible processes and communication routes made possible by the present disclosure.

상기 시준기는 상기 x-레이가 환자(220)를 향해 지시하도록 의도된다.
The collimator is intended to direct the x-rays toward the patient 220.

오히려, 단어 "예시적인"의 이용은 상세한 방식으로 개념들을 제공하도록 의도된다.
Rather, use of the word“exemplary” is intended to present concepts in a concrete manner.

도면에 도시된 단계들 및 디바이스들은 다양한 방식으로 조합될 수 있다; Further, the steps and device shown in the figures may be combined in various ways; 도면은 단지 본 발명에 의해 가능하게 되는 가능한 프로세스 및 통신 루트의 샘플링을 예시하도록 의도된다.
Further, steps and devices shown in the Figures may be combined in variety of ways; the Figures are only intended to illustrate a sampling of the possible processes and communication routes made possible by the present disclosure.

그러한 다른 예들은 청구항들의 범위 내에 있도록 의도된다.
Such other examples are intended to be within the scope of the claims.

그 서비스의 방송 능력은 비디오 및 오디오 통신을 지원하기에 충분한 데이터 레이트로 프로그래밍을 제공하도록 의도된다.
The broadcast capabilities of the service are intended to provide programming at a data rate sufficient to support video and audio communications.

모든 제로 필드의 길이는 소정의 인터페이스 타입 세팅에 대해 MDDI_Stb에 대한 64 펄스를 생성하도록 의도된다.
The length of the AU Zeros field is intended to produce 64 pulses on MDDI_Stb for any Interface Type setting.

그러한 층의 여러 가지 다른 유형은 당업계에서 공지되며, 여기에 사용된 바와 같은 용어인 웨이퍼는 그러한 층의 모든 유형을 포함하는 웨이퍼를 포함하도록 의도된다.
Many different types of such layers are known in the art, and the term wafer as used herein is intended to encompass a wafer including all types of such layers.

완전 반응" 또는 "CR"은 치료에 대한 반응으로 암의 모든 징후의 소멸로 의도된다.
By“complete response” or“complete remission” is intended the disappearance of all signs of cancer in response to treatment.

설명의 목적으로, 각각의 특정 용어는 적어도, 유사한 목적을 달성하기 위해 유사한 방식으로 작용하는 모든 기술적 및 기능적 등가물들을 포함하는 것으로 의도된다.
For purposes of description, each specific term is intended to, at least, include all technical and functional equivalents that operate in a similar manner to accomplish a similar purpose.

게다가, 본 명세서에 사용된 바와 같이, 관사 '하나의(a)'는 특허 기술 분야에서 그 통상적 의미, 즉 '하나 이상의'의 의미를 갖도록 의도된다.
Further, as used herein, the article'a' is intended to have its ordinary meaning in the patent arts, namely'one or more'.

통상적으로, 이들 서브-채널들상의 데이터는 모든 수신기 유닛들에 의해 수신되도록 의도된다.
The data on these sub-channels is generally intended to be received by all receiver units.

그러한 보조는, GPS 신호를 획득 및 추적하기 위해 그리고 GPS 수신기가 GPS 데이터 채널을 복조하기 위한 필요성을 제거하기 위해 GPS 수신기가 탐색해야 하는 도플러 및 코드 공간을 상당히 감소시키도록 의도된다.
Such assistance is intended to significantly reduce the Doppler and code space that the GPS receiver must search in order to acquire and track the GPS signal, and to eliminate the need for the GPS receiver to demodulate the GPS data channel.

그러나, 프로그래밍 인터페이스를 구현하는 다른 방법들이 있고, 명백히 배제되지 않는 한, 이것들도 본 명세서의 말미에 제시된 청구항들에 의해 포함되도록 의도된다.
However, there are other ways of implementing the programming interface, and unless expressly excluded, these are also intended to be encompassed by the claims appended hereto.

이러한 양태는 본 발명이 실시될 수 있는 다양한 방식을 나타내는 것이며, 이러한 모든 것은 본 발명에 의해 포함되도록 의도된다.
These aspects are indicative of various ways in which the invention may be practiced, all of which are intended to be covered by the present invention.

목적이 있다: 모든 참여자는 나름대로 의미있는 무언가를 하기를 바라고, 모든 참여 행동은 결과를 가지고, 결과를 갖도록 의도된다.
Purposeful: All participants want to do something that is worthwhile in their own terms, and every participatory act has, and is intended to have, consequences.