의해 대체될 영어 뜻 - 영어 번역

• be replaced by
• be superseded by

한국어에서 의해 대체될 을 사용하는 예와 영어로 번역

신뢰는 알고리즘이나 프로토콜에 의해 대체될 수 없다.
It can't be replaced by algorithms and protocols.

만약 Desargues '정리가 갓털에 의해 대체될 것이며, 필드의 좌표가 될 요소.
If Desargues' theorem is replaced by that of Pappus, the coordinates become elements of a field.

이 약관에 포함되어 있는 조항들 중 일부는 사이트에 게재된 다른 조항 및 공지에 의해 대체될 수 있습니다.
Some of the provisions contained in these Conditions may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site.

최근까지는 이전에 있던 툴이 새로운 툴에 의해 대체될 것이라고 생각되었지만, 2016년에 본 바로는 꼭 그렇진 않았다.
Until recently, the expectation was that the old tools would just be replaced by the new, but this is not what we saw in 2016.

동시에 기존 유전의 원유 생산은 2035년까지 2/3 이상 감소하고, 새로 발견한 유전들에 의해 대체될 것입니다.
At the same time, crude oil production from existing fields will drop over two-thirds by 2035, and must be replaced by new findings.

유리제 포탄은 직접 가열한 가득 차있 파 정류기 8개 피트, 274B 서로에 의해 대체될 수 있는 5Z3P, 와 5U4G에 아주 유사합니다.
Glass shell eight feet directly heated full-wave rectifier, 274B is very similar with 5U4G and 5Z3P, which can be replaced by each other.

현대 급격한 기술의 발전은 미래로 갈수로 더욱 증대되고 가속화 되어, 수많은 직업이 기계에 의해 대체될 것이다.
Rapid technological development in society will continue to increase and accelerate into the future and many jobs will be taken over by machines.

년 중반 일본 수상 도조 히데키는 필리핀인들에게 정식 공화국에 의해 대체될 위원회를 의미하는 독립의 영예를 약속했다.
In mid-1942, Japanese Premier Hideki Tōjō had promised the Filipinos"the honor of independence" which meant that the committee would be supplanted by a formal republic.

제한적 사용 정책에 포함되어 있는 몇몇 조항들은 우리 사이트들의 다른 곳에 게시된 공지 및 조항들에 의해 대체될 수 있습니다.
Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our Sites.

우리는 일부 관할 지역의 법률이 계약에 의해 대체될 수 없고 소비자가 포기할 수 없는 법적 권리를 소비자에게 제공함을 인정합니다.
We acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers.

예약 이벤트 24시간 전에 예약 이벤트에 관한 종이 티켓이 도난되고, 티켓팅 회사/이벤트 주최자에 의해 대체될 수 없는 경우.
Means the theft of a physical ticket for the Booked Event in 24 hours before the Booked Event which cannot be replaced by the ticketing company/event organiser.

참고: 이들이나 통과 보증 기간의 일부 손상이있다면 압축기 또는 태양열 패널이 고객이 자신에 의해 대체될 수없는, 그래서 그들이 당신이 우리로부터 구입할 수있는 원래의 사람과 같은 대체되어야합니다.
Note: The compressor or solar panel can't be replaced by clients themselves, so if there is some damage of them or the warranty period passed, they should be replaced by the same as the original ones which you could purchase from us.

내 아들에 대한 모든 언급들 - 그가 그렇게 공경되어야 한다는 것을 의미하는 - 이 그들이 그에게 줄 이 새로운 명칭에 의해 대체될 것이다.
All references to My Son, in the way which He is meant to be revered, will be replaced by this new title they will give Him.

보고서는 중국의 저숙련 노동력의 55~77%가 기술에 의해 대체될 것이라는 세계은행 보고서를 인용하면서 "이제는 디지털 기술로 쉽게 대체될 수 없는 노하우와 기술을 연마해야 한다"고 덧붙였다.
The report cited a World Bank report which estimated 55 to 77 per cent of China's low-skilled workforce could be replaced by technology, while employees had to cultivate skills and know-how that would not be easily replaced by digital technologies.".

일단 어떤 기술혁신이 도입되면 사람들은 대개 그것에 의존하게 되고 그렇지 않으면 그것은 어떤 훨씬 더 진보된 혁신에 의해 대체될 것이다.
Once a technical innovation has been introduced, people usually become dependent on it, unless it is replaced by some still more advanced innovation.

빨리, 년의 첫번째 종은 둥글게 되고 여름의 소리는 그들의 여름의 말을 비탄하고 그들의 새로울 학교 일과에서 분류한것을 해봐 학교 나이 들n 아이들의 음성에의해 대체될 것이다: 나는 무슨 건물을 안으로 이는가?
Soon, the first bell of the year will ring and the sounds of summer will be replaced by the voices of school-aged children bemoaning the end of their summer and trying to sort out their new school routines: What building am I in?

그들은 이 통치 권한을 체험적으로 얻지 못했으며 그러므로 언젠가는, 그들이 틀림없이 그의 대리인들이 될 지존적 존재 즉 체험적 주권자에 의해 대체될 운명이다.
But they have not experientially earned this right to rule and are therefore destined sometime to be superseded by the Supreme Being, an experiential sovereign, whose vicegerents they will undoubtedly become.

주요 샘플로서 나타난 이벤트 (237) 는 놓칠 수 없는 것이지만 데이터 파일 (145) 내에서 이용가능한 경우 다른 샘플에 의해 대체될 수 없다.
An event 237 which is designated as critical is one that cannot be missed, but if missed can be replaced by another sample already in the date file 145.

외견상 그들이 연방우주들의 지존적 통치자들인 것 같지만; 그들은 이 통치 권한을 체험적으로 얻지 못했으며 그러므로 언젠가는, 그들이 틀림없이 그의 대리인들이 될 지존적 존재 즉 체험적 주권자에 의해 대체될 운명이다.
Apparently they are the supreme rulers of the superuniverses; but they have not experientially earned this right to rule and are therefore destined sometime to be superseded by the Supreme Being, an experiential sovereign, whose vicegerents they will undoubtedly become.

예를 들어, 중요한 것으로서 나타난 이벤트 (237) 는 놓칠 수 없는 것이지만, 놓치는 경우에는 데이터 파일 (145) 내에 있는 다른 샘플에 의해 대체될 수 있다.
For example, an event 237 which is designated as critical is one that cannot be missed, but if missed can be replaced by another sample already in the date file 145.

특히 높은 온도 저항 및 재처리 다른 물질에 의해 대체 될 수 없습니다 이며 제일 높은 온도 저항, 절연 재료.
Especially its high temperature resistance and re-processing cannot be replaced by other material, and is the best high temperature resistance, insulation material.