이런일이 영어 뜻 - 영어 번역

• this

한국어에서 이런일이 을 사용하는 예와 영어로 번역

어떻게 이런일이 일어나지?
How could this happen?

넌 이런일이 일어날줄 알고있었던거야?
You knew this would happen?

어떻게 이런일이 일어나는가? 1.
How could this happen? 1.

정말 저에게 이런일이 생기다니….
This really happened to me.

언제 이런일이 다시 생기겠어요??
Oh when will that happen again?

하지만 어떻게… 어떻게 이런일이 일어 났습니까?
But how did-- how did this happen?

만약 이런일이 실제로 일어날 수 있을까요?
What if this can really happen?

나는 우울해졌습니다. 어떻게 이런일이 있을 수 있는지?
I am devastated, how is this possible?

만약 이런일이 실제로 일어날 수 있을까요?
What if this could really happen?

이런일이 일어나는 경우는 몇가지 이유가 있습니다.
There are several reasons why this could occur.

만약 이런일이 실제로 일어날 수 있을까요?
What if this really could happen?

이런일이 발생할 경우 여러분은 그 이유를 알 권리가 있습니다.
If this happens, you have the right to know why.

꼭 다시는 이런일이 일어나지 않도록 매일매일 기도할께요.
I pray everyday that this does not happen again.

왜 이런일이 내게 일어날까, " 라고 말하는 대신?
Instead of saying,"I wonder why this happened to me?

그러니 만약 정말 이런일이 생긴다면 경찰에게 전화를 하자.
Seriously, if this happens to you, call the police.

가끔 이런일이 생기는 데 왜 그런건지 알고 싶습니다.
Sometimes I want to know why this happened.

종교는 자유인데 ~ 저는 이런일이 있다는 것도 몰랐는데 진짜 문제네요 ~!!!
Oh my god- I had no idea this problem even existed!!

만약 이런일이 여러분들에게 일어난다면, 저희에게 알려주시기 바랍니다.
If this happens to you, please tell us.

그걸 약간 전환하여, "왜 이런일이 나를 위해서 일어날까?
Just turn it slightly, and say,"I wonder why this is happening for me?

만약 이런일이 여러분들에게 일어난다면, 저희에게 알려주시기 바랍니다.
If this happened to you, please let us know.

오늘의 기사에서는 왜 이런일이 생기는 것이며, 동맥 경화로 발생할 수 있는 결과에 대해서 알아보도록 하겠다.
In today's article we want to explain why this happens and what the consequences of clogged arteries can be.

최근 아이돌 스타 들도 이희진이 눈물을 흘린것 처럼 이런일이 없도록 주변을 잘 돌봐야 할것같다… ^^.
Recently Idol stars also Lee Huijin the same halgeot take care of so well around this happen as it shed tears…^^.

설마 저에게 이런일이 생기겠어… 라고 방심했지만 저에게도 이런일이 일어나더군요….
Not saying this happened to me…. but it happened to me.

거리에 가득한 그 민중적 열망을 지켜보면서 우리가 스스로에게 묻게 되는 물음은 다음과 같다: 미국에서는 언제 이런일이 벌어질 것인가?
As we gaze out at the popular fervor in the streets, one question to ask ourselves is this: When will it come to America?

클럽에서도 이런일이 발생할 수 있다는 걸 저는 처음 알았습니다.
It's the first time I have ever known anything like this to happen in the club's history.

그건 좀 왜 이런 일이 명확하지 않다.
It is a little unclear why this happened.

어떻게 이런 일이 가능합니까?
How is this possible?

어떻게 이런 일이 가능? "트리니티도 깜빡하고 고개를 저었다.
How is this possible?" Trin blinked and shook his head.

이런 일이 내게 있었다.
I had this happen to me.

이런 일이 없을 거라는 생각은 너무 순진한 바람일지 모릅니다.
But I am not so naïve as to think that this will happen.