이론에 의해 영어 뜻 - 영어 번역

• by the theory

한국어에서 이론에 의해 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들의 이론에 의해 예측되는 것보다 더 많이 발견된다.
Found than what is predicted by their theory.

(5) 어떤 종류의 학습이 그 이론에 의해 가장 설명이 잘 되는가?
What types of learning are best explained by the theory?

우선 아바타게임 아인슈타인의 중력은 결코 이론에 의해 틀린 것으로 입증되지는 않는다.
To begin with, Einstein's gravity will never be proven wrong by a theory.

Hades와 같은 실험은 이론에 의해 남겨진 틈을 메우는 것을 목표로 한다.
Experiments like HADES aim to manually fill the gaps left by the theory.

물론 모두가 immedately 도플러의 이론에 의해 확신했다.
Not everyone of course was immedately convinced by Doppler's theory.

우선, Einstein의 중력은 결코 이론에 의해 틀린 것으로 입증되지는 바카라사이트 않을 것입니다.
To begin with, Einstein's gravity will never be proven wrong by a theory.

이러한 경향은 부권적 유대-기독교 전통을 가치절하하는 여성주의 이론에 의해 확대되었다.
This tendency was enlarged by feminist theory, which denounced the patriarchal Judeo-Christian tradition.

그는 이전에 고전적인 이론에 의해 설명할 수없는됐다 기능을 설명할 수 있었다.
He was able to explain features which were unexplained by the earlier classical theory.

기존의 이론에 의해 합성 된 우레아 - 포름 알데히드 수지는 주로 두 단계로 나누어진다.
The urea-formaldehyde resin, which is synthesized by traditional theory, is mainly divided into two stages.

이 4,242 커플 중 데이터는 협상 이론에 의해 예측 된 일반적인 모양을 가졌습니다.
Among these 4,242 couples, the data had the general shape predicted by bargaining theory.

고대 색의 상징과 다른 문화에 대한 그들의 해석은 색과 감정의 관계에 대한 현대 이론에 의해 확인된다.
Ancient symbolism of colors and their interpretation of different cultures is confirmed by modern theories of the relationship of color and emotions.

자사의 목표를 확인했다은 상대성 이론에 의해 예측했던 태양 빛이 지나가는 주변의 절곡.
Its aim was to verify the bending of light passing close to the sun which was predicted by relativity theory.

우리는 청소년들이 경제적 이론에 의해 쉽게 예측할 수있는 방법으로 인센티브에 응답하지 않는다는 것을 발견했습니다.
We found that adolescents do not respond to incentives in ways that can be easily predicted by economic theory.

모두 우리의 교육과 연구는 강하게 이론에 의해 구동되며, 최첨단 연구 방법은 중앙 초점이다.
Both our teaching and research are strongly driven by theory, and cutting-edge research methods are also a central focus.

나는 이것이 진실임을 주장하는 것이 아니라 단지 Dutton et al. 그들의 이론에 의해 예측되는 것보다 더 많이 발견된다.
I am not asserting that this is true, just that it is more consistent with what Dutton et al. found than what is predicted by their theory.

A: AND 모드 옵션은 QlikView 논리 이면의 이론에 의해 적용되는 매우 엄격한 조건 하에서만 허용됩니다.
The AND-mode option is only allowed under very strict conditions, imposed by the theory behind the QlikView logic.

당시에는 중요하지만이 지역에서 그러나 그의 작품, 그리고 상대성 이론 물리학에서 다른 발전의 이론에 의해 추월했다.
However his work in this area, although important at the time, was overtaken by the theory of relativity and other advances in theoretical physics.

그렇게하면서, 그들은 Einstein의 유명한 일반 상대성 이론에 의해 만들어진 예측의 일부를 다시 한번 확인할 수있었습니다.
In so doing, they were able to yet again confirm some of the predictions made by Einstein's famous Theory of General Relativity.

이차 공기 인레트는 항공기 hydromechanics 이론에 의해 난로의 크기를 가진 비율에서 공기의 입구를 통제하기 위하여 디자인된다.
The secondary air inlet is designed in proportion with the size of the hearth by aero hydromechanics theory to control the intake of air.

이러한 의미에서, 개념의 구조는 세계의 상태에 대한 특정 정신 이론에 의해 위임된 다른 개념에 대한 그들의 관계에 의존한다.
In this sense, concepts' structure relies on their relationships to other concepts as mandated by a particular mental theory about the state of the world.

블랙홀은 원래 아인슈타인의 상대성 이론에 의해 예언되었지만 아인슈타인 자신은 실제로 존재한다는 것에 회의적이었습니다.
Black holes were first predicted by Einstein's theory of relativity'' although Einstein himself was sceptical that they actually existed.

EPR 있음 유형의 실험이 불평등 지역의 숨겨진 변수를 사용하여, 순종하지만, 양자 이론을 포함하여 다른 이론에 의해 침해 될 수있습니다.
In EPR-type experiments, this inequality is obeyed by local hidden variables, but may be violated by other theories, including quantum theory..

Aleksandrov하기 위해서는 정기적으로 훨씬 더 일반적인 이론에 의해 표면을 가우스 기호를 교체해야만 구체적인 문제를 해결합니다.
In order to solve concrete problems Aleksandrov had to replace the Gaussian geometry of regular surfaces by a much more general theory.

이론에 의해 제한되지 않고, 특정 면역조절 화합물 및 단백질이 MDS의 치료 또는 관리에 상보적 또는 상승적 방법으로 작용할 수 있다고 생각된다.
Without being limited by theory, it is believed that certain immunomodulatory compounds and proteins can act in complementary or synergistic ways in the treatment or management of MDS.

국제 성공하지만, 온 그의 스펙트럼 이론을 추상적 이론에 의해 유명해진되었고 그의 말은 에르고드적 정리 또 운이했다.
International success came, but his spectral theory was overshadowed by the abstract theory and he had also bad luck with his mean ergodic theorem.

그는 이론에 의해 설명 된 다른 특성으로는 태양 내부의 흐름, 태양 흑점으로 이어지는 비틀림 작용 및 태양의 전체 자기 구조를 포함한다고 말했다.
Other properties explained by the theory, he said, include flow inside the sun, the twisting action that leads to sunspots and the total magnetic structure of the sun.

그녀와 그녀가 분석 및 투영 Schur에 의해 Bieberbach, 차동 및 슈미트과 전화 번호를 필수적인 수학 이론에 의해 기하학을 배웠다 베를린 대학 참석했다.
She attended Berlin University and there she was taught analytic and projective geometry by Bieberbach, differential and integral calculus by Schmidt and number theory by Schur.

이론에 의해 제한할 의도는 없으나, 가교된 네트워크는 pH 표시제를 내구성 있게 고정하는 것을 보조함으로써 사용자로 하여금 사용 동안의 그의 색 변화를 더욱 쉽게 검출하도록 할 수 있다.
Without intending to be limited by theory, it is believed that the crosslinked network can help durably secure the pH indicator, thereby allowing a user to more readily detect a change in its color during use.

하지만 인간 본성에 대해 우리 이론에 대해선 우린 걱정해야 합니다. 왜냐하면 인간 본성은 우리가 가진 이론에 의해 바뀔 것이니까요. 그 이론은 인간을 이해하는 걸 돕고 설명하기 위해 만들어지는 겁니다.
But we do have to worry about the theories we have of human nature, because human nature will be changed by the theories we have that are designed to explain and help us understand human beings.

이론에 의해 제한되기를 바라지 않고, Thin Solid Films 451-452 (2004) 544-551의 J. Palm, V. Probst, W Stetter 등에 의한 논문을 인용하면, Cu-In-Ga 금속 전구체의 셀레니세이션(selenisation)은 CuSe 및 In 4 Se 3 와 같은 2원 합금, Cu 2 -x Se 및 InSe을 생산하는 것으로 생각된다.
Without wishing to be bound by theory and referring to an article by J. Palm, V. Probst, W Stetter and others, Thin Solid Films 451- 452(2004) 544- 551, the selenisation of Cu-ln-Ga metallic precursors is thought to produce binary alloys such as CuSe and IruSea, Cu2-xSe and InSe.