이루어져 있었다 영어 뜻 - 영어 번역

• consisted

한국어에서 이루어져 있었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

마을 전체는 한옥으로 이루어져 있었다.
The whole village was built on water.

교인들은 전부 정말 특별하게 평범한 사람들로 이루어져 있었다.
His followers were made up of particularly normal people.

차의 대원은 6 명의 사람들로 이루어져 있었다.
That car was occupied by 6 people.

고대 이집트에서 우주의 질서는 자연적 질서와 정치적 질서로 이루어져 있었다.
In Ancient Egypt the cosmic order consisted of the natural order and the political order.

워홀의 현실은 복제로 이루어져 있었다.
Warhol's reality was made by reproducing.

서방의 대형 은행 자본의 약 1/3 가량이 이러한 상품들로 이루어져 있었다.
About a third of big Western banks' capital was made up of these instruments.

그는 얼굴이 없는 스산한 유령들과 형태가 없는 존재들을 보았으니, 이들은 모두 죽음으로 이루어져 있었다.
He saw ghostly wraiths with no face, and others with no form, and all were made of death itself.

설립 당시 연방은 17개의 구역 (District)와 4개의 종족으로 이루어져 있었다.
At that time the Federation consisted of 17 sectors or districts and four races.

지구 최초의 생명은 미생물, 즉 다양한 종류의 단세포 미소유기체들로 이루어져 있었다.
The earliest life on Earth consisted of microbes- various types of single-celled organisms.

절 관 Alumnium 비 미니 톱 (304SS 피팅) 라운드 22 m m Pu 코팅 600d 안료 폴 리 에스테 직물 무거운 의무 상단 덮개에 의하여 이루어져 있었다.
Bow 22mm Round Tube Alumnium Bimini Top(304SS fittings) Heavy Duty Top cover made of 600D pigment polyester fabric with pu coated.

그 일행은 나이가 지긋한 부인 한 명과 머리가 센 두 명의 신사, 두 명의 젊은 아가씨와 그들의 오빠로 이루어져 있었다.
It consisted of an elderly lady, two grey-haired gentlemen, two young ladies, and their brother.

공격제대는 F5F 헬켓(F6F Hellcat), F4U 콜세어 전투기, SB2C 헬다이버 급강하폭격기(SB2C Helldiver dive bombers), TBF 어벤져 뇌격기(TBF Avenger torpedo bombers)로 이루어져 있었다.
The aircraft consisted of F6F Hellcat and F4U Corsair fighters, SB2C Helldiver dive bombers, and TBF Avenger torpedo bombers.

또한 다른 매사냥꾼 800는 구매되었다 그래서 6개의 비행기가 항공에 의하여 Enron 이루어져 있었다.
Also another Hawker 800 was purchased so Airline Enron consisted of six planes.

그리스 신화는 주로 신들에 대한 이야기와 신들이 어떻게 지상의 인간들에게 영향을 미치는가에 대한 이야기로 이루어져 있었다.
Greek religion consisted largely of stories of the gods and of how they affected humans on Earth.

시험은 당연히 일정한 감시와 더불어 지시 뒤에 나오 20 일로, 이루어져 있었다.
The test consisted of 20 days, following the instructions of course, with regular monitoring.

난 그것이 어떻게 했는지는 모르지만, 그들의 골격들은 모두 움직이고 딸깍거리는 톱니바퀴들로 이루어져 있었다.
I don't know how it did it, but their skeletons were entirely made of moving and clicking clockwork.

방법: 우리의 코 호트 여성 1954-1963 년 핀란드 헬싱키에서에서의 2,089 연구에 대 한 자격이 했다 사이 임신 했다 이루어져 있었다.
Methods: Our cohort consisted of women who were pregnant between 1954- 1963 in Helsinki, Finland, 2,089 of which were eligible for the study.

반대로, 도시에서 살았던 과거의 내 삶은 아주 단순했지만 천 가지의 복잡한 것, 그러니까 스마트폰, 플러그, 플라스틱 같은 것들로 이루어져 있었다.
By contrast, my old life in the city was quite simple, but made up of a thousand complex things, like smartphones and plug-sockets and plastic.

최소한 476개의 수용소 집합체가 있었으며, 각각은 수백개, 심지어는 수천개의 개별 수용소로 이루어져 있었다. [1] 5~7백만명의 수용자가 있었을 것으로 추정된다.
There were at least 476 separate camp complexes, each one comprising hundreds, even thousands of individual camps.[2] It is estimated that there may have been up to 5-7 million prisoners in these camps at any one time.

이 부분의 본문은 소련의 공화국입니다. 소련은 15개의 소비에트 사회주의 공화국(SSR)으로 이루어져 있었다.
In its final decades of its existence, the Soviet Union consisted of 15 Socialist Soviet Republics(SSR).

그리고 나서 인류는 노아의 세 아들과 며느리로 재구성되며 아브라함이 대략 삼 세기 후에 태어났을때 인류는 이미 여러 공동체로 다시 이루어져 있었다.
Humanity was then reconstituted by Noah's three sons and their wives so that when Abraham was born roughly three centuries later, he found a humanity that Was already re-formed into separate communities.

이 돌격은 슐츠(Schultz)와 스페어(Spaar)가 지휘하는 네덜란드 보병대대 12개와 슐렌부르크 백작(Count Schulenburg)가 지휘하는 2개의 작센 보병 여단, 아가일 공작 2세(2nd Duke of Argyle)이 지휘하는 네덜란드 소속된 스코틀랜드 여단, 그리고 프로테스탄트 스위스의 소규모 여단으로 이루어져 있었다.
The assault consisted of 12 battalions of Dutch infantry commanded by Major Generals Schultz and Spaar; two brigades of Saxons under Count Schulenburg; a Scottish brigade in Dutch service led by the 2nd Duke of Argyle; and a small brigade of Protestant Swiss.

이 기간에서 다른 사회적인 운동 같이, 처음에 “뚱뚱한 긍지”, “지방 주민 힘”, 또는 “지방 해방”로 알려져 있는 뚱뚱한 합격 운동은, 수시로 즉석 유행에서 행동 하는 사람들로 이루어져 있었다.
Like other social movements from this time period, the fat acceptance Beauriful, initially known as"Fat Pride","Fat Power", or"Fat Liberation", often consisted of people acting in an impromptu fashion.

대상은 SCP-1048과 비슷한 크기와 모양을 가진 곰인형처럼 생겼으나, 전신이 인간의 귀로 이루어져 있었다.
Subject resembles a teddy bear similar in size and shape to SCP-1048, but is made entirely out of human ears.

하지만 세상, 야구가 아닌 세상, 사랑과 섹스와 일자리와 친구들의 세상은 말로 이루어져 있었다.
But the world, the nonbaseball world, the world of love and sex and jobs and friends, was made of words.".

여기에는 많은 작은 독립 주들로 구성되었던 독일의 역사도 포함된다. (1918년까지 독일은 23개 군주국과 3개의 공화국으로 이루어져 있었다.).
Specifically, Germany has history of many small independent states- until 1918 Germany consisted of 23 monarchies and three republics.

이 집단군은 독일 남부 집단군의 윌리엄 리스트의 제14군에 소속되어 있었고, 이 군은 5개 보병 사단, 3개 산악 사단, 2개 기갑 사단, 1개 공군 사단으로 이루어져 있었다.
The group was part of the German Army Group South and was subordinated to the 14th Army led by Wilhelm List, contributing to the 14th Army's total of five infantry divisions, three mountain divisions, two panzer divisions and one Luftwaffe division.

년 10월 1일의 업무 개시 시점에서 NASA는 주로 46년간 미국의 항공기술개발에 관여해온 미국 항공 자문위원회(NACA: National Advisory Committee for Aeronautics)에서 인수한 4개의 연구소와 8천명의 직원으로 이루어져있었다.
When it began operations on October 1, 1958, NASA consisted mainly of the four laboratories and some 8,000 employees of the government's 46-year-old research agency for aeronautics, the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA).