한국어에서 이루어졌으며 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그가 말씀하시매 이루어졌으며.
He says,"it is accomplished.그러나 그것은 이루어졌으며 최선을 다해 이루어졌다.
But it happened and I made the best of it.이것은 전적으로 온라인으로 이루어졌으며 매우 고통 스러웠습니다.
엄청난 보안 개선이 이루어졌으며 배터리 수명도 촉진되었습니다.
Huge security improvements have been made and battery life 발표는 12.13pm에 이루어졌으며 Najib의 공식 Facebook 계정을 통해 실시간으로 방송되었습니다.
The announcement was made at 12.13pm and broadcasted live via Najib's official Facebook account.다시 말해, 개발은 반쯤 이루어졌으며 오히려 잘 진행되고 있습니다.
In other words, development is halfway done and 이 해킹은 11월 초에 이루어졌으며 2천만 이상의 사용자 계정에 대한 데이터가 유출되었다.
실제로 지난 2 년 동안 단 2 번의 연계 만 이루어졌으며 이는 2018 NFL 시즌이었습니다.
In fact, in the past 2 years, only 2 ties took place and that was during the 2018 NFL season.지난 8 월 엔젤 투자가 이루어졌으며 쿠 친 교환의 첫 번째 버전이 시작되었습니다.
Last August the Angel Investment was done and the first version of Kucoin exchange 그래미 상을 수상한 몰몬 태버내클 합창단은 모두 자원봉사자로 이루어졌으며 360명의 남성과 여성으로 구성되어 있다.
여기에 귀하의 편의를 위해 모든 것이 이루어졌으며 여기에 우리가 제공하는 것에 대한 작은 목록이 있습니다.
그러나 고통의 쓴 잔은 비워졌고,아버지의 뜻이 이루어졌으며, 우리는 아직 살아 있습니다.
However, the cup 오델 베컴 주니어 (Osell Beckham Jr. )의 무역이 어떻게 이루어졌으며, 왜 양측이 기꺼이 위험을 감수하고 있는지.
How the Odell Beckham Jr. trade came together, and why both sides are willing to take a risk.이 발표는 목요일에 이루어졌으며 플랫폼은 오늘부터 금요일까지 라이브로 제공 될 예정입니다.
Wayland (그래픽 디스플레이 서버) 실험 지원이 Linux에서 이루어졌으며 OpenGL이 기본값이되었습니다.
The Wayland(Graphical Display Server) experimental support is made on Linux, OpenGL has become the default.귀하의 여행이 2019년 12월 27일 이전에 이루어졌으며, 국제 운송이고 몬트리올 협약의 적용을 받는 경우.
Where your travel occurs before 28 December 2019, is International Carriage and the Montreal Convention applies.이러한 종류의 트랜잭션은 현재 유선 연결을 통해 이루어졌으며 이전 SWIFT 네트워크에 의존합니다.
사용자 인터페이스에서 상당한 개선이 이루어졌으며 구성 요소는 다음 단계의 전문 작업 공간으로 이동됩니다.
Considerable improvements have been made in user interface and components 이 기사는 암 또는 불안 장애를 가진 20 명 또는 40 명의 사람들에 대한 연구가 이루어졌으며 그 후 모두 삶이 바뀌 었다고 말합니다.
The article says: A study of 20 or 40 people with cancer or anxiety disorders has been done and they all 년 5월 저녁 시간대에 대해 완전한 자동화가 이루어졌으며, 2012년 8월 주말 시간대까지 확대하였다.
Full automation was achieved for evening services in May 2012, with an increase to weekend services by August 2012.세계적으로 수백만 건의 시술이 이루어졌으며 안전하고 효과적인 비수술적 지방제거 방법임이 증명되었습니다.
More than a million sculpt freeze procedures have been done world-wide and it 미성년자와의 접촉은 Whatsapp을 포함한 소셜 네트워크를 통해 이루어졌으며 Jaitt는 반지를 추적하는 데 사용되었습니다.
Contacts with minors were made through social networks including Whatsapp, which Jaitt also used to track the ring.(한글 킹제임스) 이사야 42:9 보라,이전 일들이 이루어졌으며, 내가 새 일들을 선포하나니, 그 일들이 시작되기 전에 내가 그 일들을 너희에게 말하노라.
Isa 42:9 See,the former things have taken place, and new things I declare; before they spring into being I announce them to you.”.당사의 경우, 정상 품질의 트래픽은 59개의 구매로 이어졌고, 한 개의 구매는 저품질의 방문자에 의해 이루어졌으며, 나머지 두 가지 유형은 아무런 성과를 내지 못했습니다.
In our case, normal-quality traffic resulted in 59 purchases, one purchase was performed by a low-quality visitor, while the remaining two types generated no results.마찬가지로, 많은 다른 방사성 범죄물질 공개가 이루어졌으며, 이는 그림자정부 (deep state)를 비가역적으로 노출시켰다.
Likewise, many other radioactive disclosures have been made which 광범위한 실험이 이루어졌으며 수영장에는 임신 여성의 생식 기관에 직접 영향을 줄 수있는 소독액 및 생물학적 부산물이 많이 포함되어 있다고 결론지었습니다.
Extensive experimentation was done and it 귀하의 여행이 2019년 12월 28일 당일 또는 이후에 이루어졌으며, 국제 운송이고 몬트리올 협약의 적용을 받는 경우.
Where your travel occurs on or after 28 December 2019, is International Carriage and the Montreal Convention applies.꽃가루, 거시적 인 식물 카지노사이트 유적과 연체 동물 (Mollusca)의 각 현장에서의 분석이 이루어졌으며, 이 식물상, 동물 상, 환경 및 기후 조건이 재구성되었다.
At each site analyses of pollen, macroscopic plant remains 각각의 경우에서, 이 행동은 강력한 selfLove에서 이루어졌으며, 육체가 자연 치유 경로를 다시 시작할 수있게합니다.
In each instance, this act was made in powerful selfLove, allowing the physical body to resume its natural healing path.그러나 대부분의 결정은 WDFA의 대표에 의해서 이루어졌으며, 이 대표는 공식적으로 디즈니를 비롯한 디즈니 스튜디오의 의장의 지시를 받으며, 회사의 의장이자 CEO인 마이클 아이즈너에게도 지시를 받는다.
Most decisions, however, were made by the WDFA President, who officially reported to Disney but who in practice also reported to the Disney's studio chairman as well as its corporate chairman and CEO, Michael Eisner.
