한국어에서 이스라엘 자손 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Programming
-
Computer
달리하고 있는 이스라엘 자손.
The Descendants of Israel.이스라엘 자손들은 모두 그렇게 하였다.
그러자 이스라엘 자손이 그에게 말하였다.
이스라엘 자손에게로 돌아올 것이다.
Will return to the sons of Israel.내가 거기서 이스라엘 자손을 만나리니.
사람들은 또한 번역합니다
이스라엘 자손들이 유다 앞에서 도망쳤다.
너는 이 말을 이스라엘 자손에게 전할지니라.
These words you shall say to the sons of Israel.이스라엘 자손 1만8천명이 죽었습니다.
Israeli children have been killed.주님께서 이스라엘 자손에게 한 예언자를 보내어 말씀하셨다.
The Lord sent a prophet to the Israelites.이스라엘 자손 선지자로 삼으셨으니.
왜냐하면 이스라엘 자손은 나의 종들이기 때문이다.
This is because the Israelites are my servants.이스라엘 자손에게 자신의 행적을 알리셨다.+.
His deeds to the sons of Israel.+.그러나 이스라엘 자손의 짐승은 하나도 죽지 않았다!
이스라엘 자손에게 말하여 그들이 앞으로 나아가게 하되.
Tell the sons of Israel to go forward…”.그 때에야 모든 이스라엘 자손이 그에게로 가까이 갔다.
After that, all the Israelites came near him.이스라엘 자손 여러분, 여러분은 어찌 그토록 어리석습니까?
Are you such fools, you sons of Israel?그 후에야 비로소 모든 이스라엘 자손이 그에게 가까이 왔다.
After that, all the Israelites came near him.이는 이스라엘 자손이 나에게 속한 종들이기 때문이다.
That's because the Israelites belong to me.그때에 하느님의 궤는 이스라엘 자손들과 함께 있었다.
For at that time the Ark of God was with the Israelis.이스라엘 자손이 모세에게 말하여 이르되, 보소서, 우리가 죽나이다!
The Israelites said to Moses,“We'll die!내가 이스라엘 자손의 원망함을 들었노라.
I have heard the murmurings 이스라엘 자손이 모세에게 말하여 가로되 '보소서!
Then the Israelites declared to Moses,‘Look, were perishing!그러나 이스라엘 자손의 짐승은 하나도 죽지 않았다.
Not one 이것은 모세가 이스라엘 자손 앞에 세운 율법이다.
This is the law which Moses set before the children of Israel.(주); 이스라엘 자손 - 이들은 하나님의 명령을 전달받을 대상들이다.
The children of Israel are those who obey God.이는 나와 이스라엘 자손 사이에 영원한 표징이며.
It is a sign between me and the children of Israel for ever.나와 이스라엘 자손 사이에 영원한 표징”이라고 선언하셨다.
It is a sign between me and the children of Israel forever:…”.절 “이것은 나와 이스라엘 자손 사이에 세우는 영원한 표지이다.
Verse 17,“A sign between Me and the sons of Israel forever.”.내가 이스라엘 자손들 가운데에서 영원히 살 곳이다.”.
This is where I will live among the Israelites forever".모세와 아론이 가서 이스라엘 자손의 모든 장로를 모으고.
Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.
