이야기라고 영어 뜻 - 영어 번역

• story
• stories
• talk

한국어에서 이야기라고 을 사용하는 예와 영어로 번역

동화같은 이야기라고.
It's a bedtime story.

방금 그냥 이야기라고 했잖아.
You just said it was a story.

그것은 꾸며낸 이야기라고.
It is a story of intrigue.

저 언덕들만큼이나 오래된 이야기라고.
Story as old as the hills.

우리는 우리가 그 이야기라고 생각한다.
We think we're the story.

이것이 상처받은 사람들의 이야기라고 생각한다.
It's a story of damaged people.

그게 사람사는 이야기라고 하지만….
That's what people say, but-.

에 대한 이야기라고 생각할 수도 있지 않을런지?
Could you not think of a story?

대부분의 사람들은 슬픈 이야기라고 답합니다.
Most folks have sad stories.

그것이 그 한 사람만의 이야기라고 말할 수 있을까요?
Can you think of a story of that person?

하지만 난 굉장히 인간적인 이야기라고 생각한다.
I think it is a very human story.

그것이 그 한 사람만의 이야기라고 말할 수 있을까요?
Can you tell me a story of such a person?

어린 나는 이것을 남자들만의 이야기라고 생각했다.
I thought this was a children's story.

바울은 부활이 어떤 영감 이야기라고 생각하지 않습니다.
Paul doesn't think the resurrection is some inspirational story.

나는 이것이 삼대와 비슷한 배경을 가진 이야기라고 생각한다.
I tend to see this as a story with three angles.

나는 그의 인생이 성공 이야기라고 생각했다.
I expected him to be a success story.

맞아, 하지만 너도 알다시피, 너는 이것이 이야기라고 말했다.
Right, but you know, you said that this is a story.

무엇보다도 우정에 관한 이야기라고 생각한다.
I guess it is above all, a story about friendship.

기사 스토리는 준석이 출소한 이후에 벌어지는 이야기라고.
Story after story after story of coming out.

저는 이것이 세상에 좋은 이야기라고 생각합니다.
To me, this is a story about the good in the world.

가장 개인적인 이야기가 가장 보편적인 이야기라고 했던가.
I think the most universal story is the most personal story.

그것은 모든 시간의 가장 큰 사랑 이야기라고 불려졌습니다.
It's been called the best love story of all time.

여러분도 남의 이야기라고 들으면, 그 남의 이야기가 나의 이야기가 될 수 있다.
When I hear someone else's story, it might be my own story too.

그것은 모든 시간의 가장 큰 사랑 이야기라고 불려졌습니다.
It reads like the greatest Love story of all time.

이슬람 교도들에게 이 구절에 대해 물었더니 그들은 그것을 전형적인 기독교식 이야기라고 일축했다.
When I asked Muslims about this verse, they dismissed it as typical Christian talk.

하지만 저는 이것이 알려져야 하는 이야기라고 인식했습니다.
But I realize that as a story, it needs to be told.

레논은 비틀즈의 〈Getting Better 〉이 자신의 이야기라고 말했으며, "전 여성에게 못되게 굴었고, 폭력을 쓰기도 했습니다.
He said that the Beatles song"Getting Better" told his own story,"I used to be cruel to my woman.

현재 모든 주요 웹2.0 플레이어들은 back-end 이야기라고 본다.
Every major web 2.0 play is a back-end story.

어떤 사람들은 행복을 추구하는 것은 너무 먼 이야기라고 말하기도 한다.
Some say we talk about happiness way too much.

그것들을 두려움이라고 부르기보다 이야기라고 부르는 것은 어떨까요?
What if instead of calling them fears, we called them stories?

한국어 문장에서 "이야기라고"를 사용하는 방법

먼 이야기라고 생각하지 않는다”라고 말했다.

삼국지를 누가 유비,관우,장비의 이야기라고 하던가?

베르나르 베르베르는 "나무"를 이야기라고 했다.

사람들은 아크마저 동화책에서나 나오는 이야기라고 생각했다.

듣기 불편한 이야기라고 피하지 않을 생각이다.

참 어려운 이야기라고 할 수 있습니다.?

왜 재주 많은 이야기라고 했는지 아시겠지요?!

밴드부이야기지만 여고생의 이야기라고 보는게 더 좋을듯.

어떻게 살 것인가’에 관한 이야기라고 말했다.

영어 문장에서 "story, talk"를 사용하는 방법

The story depicts proper human behavior.

Please spread the Pinkney story around.

The story continued throughout last week.

and they never talk about race.

Sean Story provides outstanding technical support.

What’s the story behind Fast Wax?

This time, let’s talk about Diorsnow.

Talk about being filled with weeds.

Some two story walk-ups with decks.

We’ll talk more about them later.