한국어에서 이탈리아인들은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
로마 이탈리아인들은.
이탈리아인들은 열정적이다.
Italians are passionate.로아노 추기경은 나에게 이탈리아인들은 전쟁(guerra)을 이해하지 못한다고 말했다.
이탈리아인들은 손으로 말한다.
Italians talk with hands.고대 로마 시대 이후로 처음으로, 서로 다른 지역의 이탈리아인들은 같은 화폐와 같은 군대에서 복무했다.
For the first time since the days of ancient Rome, Italians of different regions used the same money and served in the same army.이탈리아인들은 커피는 잘 알지 모른다.
Italians know coffee.고대 로마 시대 이후로 처음으로, 서로 다른 지역의 이탈리아인들은 같은 화폐와 같은 군대에서 복무했다.
For the primary time because the days of ancient Rome, Italians of various regions used the same cash and served in the identical military.이탈리아인들은 손으로 말한다.
Italians talk with their hands.지구상의 여성을 대상으로 설문조사를 실시하여 최고의 연인이 누구인지 물어본다면, 이탈리아인들은 확실히 그 목록 의 맨 위에 있을 것입니다.
If you survey women on Earth and ask them who 이탈리아인들은 커피는 잘 알지 모른다.
Italians know their coffee.년 7월 보불전쟁이 일어날 때 이탈리아의 공공적의견은 거대하게 프로이센에 호의를 가지고, 많은 이탈리아인들은 피렌체에 있는 프로이센 대사관에서 지원군들로서 계약을 맺는 데 시도하였다.
When the Franco Prussian War brokeout in July 1870, Italian public opinion heavily favored the Prussians, and many Italians attempted to sign up as volunteers at the Prussian embassy in Florence.이탈리아인들은 손으로 말한다.
Italians speak with their hands.그런데 이탈리아인들은 보통 오전 11시 이후에는 카푸치노를 마시지 않는다.
Cappuccinos are filling, so Italians usually do not drink it after 11.이탈리아인들은 커피는 잘 알지 모른다.
The Italians know good coffee.아직도 많은 이탈리아인들은 역사적으로 오스트리아에 적의를 가지고 있었고 민족적으로는 이탈리아의 지역을 점령하고 있었다.
Many Italians were still hostile to Austrian historical and continuing occupation of ethnically Italian areas.이탈리아인들은 커피는 잘 알지 모른다.
The Italians know their coffee.대부분의 이탈리아인들은 위에 문단에서 언급했던 역사를 가지고 있는 사람들을 기원으로 하고, 일반적인 라틴 문화를 공유하고 있으나, 일부 이탈리아인들은 다른 다양한 혈통을 지니고 있다.
Most Italians originate from the people mentioned above, and all share common Latin heritage, but some 이탈리아인들은 대식가로 많은 양의 식사를 한다.
Italians eat A LOT at meals.이탈리아인들은 미국의 정치적 진행에서 부분을 차지하는 데 느렸다.
Italians were slow to take part in the American political process.이탈리아인들은 또한 문 여는 시간이 더 제한돼 있고 대개 한 주에 하루나 이틀은 문을 닫는다.
The Italians also have more restricted operating hours and usually close one or two days a week.이탈리아인들은 이 정교하고 아주 작은 그림들을 'Miniatura', 즉 사본장식이라고 부르기 시작했습니다.
The Italians began to refer to these elaborate and diminutive paintings as<i>miniatura</i>.이탈리아인들은 붉은 포도주를 지나칠 정도로 많이 마시지만, 역시 영국인이나 미국인 보다 심장마비가 덜 걸립니다.
The Italians drink a lot of red wine and also suffer fewer heart attacks than 이탈리아인들은 두드러진 개인적들이 미국인의 생활의 모든 국면에서 사실상 나타난 그렇게 크고 다향한 단체를 구성하였다.
Italians constitute such a large and diverse group that notable individuals have appeared in virtually every aspect of American life.이탈리아인들은 1940년에 인구가 4500만명까지 성장했으며, 그 시기까지 경제는 농업에 기반을 뒀으며, 이탈리아 북부를 중심으로 산업 개발을 하였다.
The Italians grew to 45 millions in 1940 and 이탈리아 인들은 우주에서 일하는 커피 머신을 만들었습니다.
Italians have created a coffee machine working in space.휴가중인 이탈리아 인들은 음식에 가장 많은 돈을 쓴다.
Italians on vacation spend the most money on food.사실: 이탈리아 인들은 항상 12 월과 1 월의 휴일을 기대하며, 발병 몇 주 전에주의 깊게 준비합니다.
And in fact: Italians always look forward to the December and January holidays, carefully preparing for them many weeks before their onset.최근 연구에 따르면 휴가중인 이탈리아 인들은 임대 주택이나 호텔 방보다 음식에 훨씬 더 많은 돈을 씁니다.
A recent study showed that Italians on vacation spend much more on food than on rental housing or on a hotel room.오늘날 이탈리아 인들은 파트너에게 선물을주고 촛불 저녁 식사를 함께함으로써 발렌타인 데이를 축하합니다.
Today, Italians celebrate Valentine's Day by giving gifts to their partners and having candlelit dinners together.그들은 러시아보다 담배를 피우고 미국인보다 돈을 적게 벌고 국가 경제는 오랫동안 위기에 갇혀 있었고 정부는 건강 관리에 거의 소비하지 않지만 이탈리아 인들은 여전히 오래 산다.
They smoke more than Russians, earn less than Americans, their country's economy has long been stuck in a crisis, their government spends little on health care, but Italians still live long enough.
