이해했을 영어 뜻 - 영어 번역

• understood

한국어에서 이해했을 을 사용하는 예와 영어로 번역

이해했을 때，.
When you understand.

난 이해했을 거야.
I would have understood.

제임스는 이해했을 거야, 해리.
They'll understand, Harry.

모든것을 다 이해했을때는.
When they understand everything.

난 네가 이해했을 거라고 생각했어.
I guess I thought you would have understood.

그래, 네가 많이 이해했을 거야.
Yeah, I bet you get that a lot.

난 이해했을 것이다 조금, 다소, 약간 안 돼.
I would have understood a little bit. If you would told me about Rachel.

또 다른 사람은 전혀 다르게 이해했을 수도 있습니다.
Someone else may comprehend it differently.

나는 그가 바쁘거나 여행을 다녀왔다는 것을 완전히 이해했을 것이다.
I totally understand that you may be busy or sick or on a travel.

이제 파일 백업의 중요성을 이해했을 것입니다.
You would have understood the importance of backing up files now.

루터가 끝내 말씀 구절을 이해했을 때 오직 그리스도만 믿게 되었습니다.
When Luther finally understood that text he trusted Christ alone.

당신은 이제 블록체인에 대한 기초와 어떻게 작동하는 지 이해했을 겁니다.
You now understand how the fundamentals of how a Blockchain works.

인간이 올바른 풀이법을 이해했을 경우3, 그 사람은 사라진다.
When a human comprehends the correct solution3, they appear to vanish.

그녀가 나를 조금 이해했을 때, 나도 그녀를 조금 이해하게 되었다.
When I understood her so much, I expected her to understand me a bit.

내가 이해했을 거라고 생각하겠지 지금까지도, 하지만, 난 그렇지 않아.
You would think I would understand after all these years, but I don't.

내 인생이 좀 더 험난했더라면 나는 내 우울증에 대해 아주 다르게 이해했을 것이다.
If my life had been more difficult, I would understand my depression very differently.

저는 제가 어떠한 아이디어를 이해했을때, 기분이 아주 좋아집니다 - 달콤한걸 먹을때보다 더요.
When I understand an idea, I get a very pleasant feeling- better than eating sweets.

제 생각에 다윈이 현재 우리에게 있는 증거들을 볼 수 있었다면 이 사실을 이해했을 것입니다.
I think, were he able to look at the evidence we have today, he would understand it.

만일 젊은이들이 그들 자신의 약점을 이해했을 것같으면 그들은 하나님 안에서 그들의 힘을 발견했을 것이다.
If the youth understood their own weakness, they would find in God their strength.

거의 대부분의 복음설교가들이 하는 것처럼 죄인들이 이미 복음을 이해했을 것이라 추정하지 마십시오.
Do not assume- as virtually all evangelical preachers do- that the sinner already understands the Gospel.

현실 세계는 과학적 방식으로 제대로 이해했을 때, 대단히 아름답고 한없이 흥미로운 것이 된다.
The real world, properly understood in the scientific way, is deeply beautiful and unfailingly interesting.

우리가 이를 이해했을 때, 논리적이거나 수학적이거나 의학적인 그 어떤 전략도 대체할 수 없는 변화가 시작된다.
When they perceive this, changes begin to take place which no logical-mathematical or medical strategy could ever accomplish.

피에로는이 기술을 단단히 비전의 과학을 기반으로 표시 (대로 자신의 시간을) 이해했을 결정됩니다.
Piero is determined to show that this technique is firmly based on the science of vision(as it was understood in his time).

충분히 파악하고 완전히 이해했을 때, 삼위일체 가 내리는 올바른 응보와 우주의 아버지 의 자비로운 사랑은 일치한다.
When fully perceived and completely understood, the righteous justice of the Trinity and the merciful love of the Universal Father are coincident.

어떤 중요한 질문의 답을 알고 싶으면, 사람들은 성경을 읽고 자신의 논리로 텍스트의 정확한 의미를 이해했을 것이다.
If people wanted to know the answer to an important question, they would read scriptures and use their logic to understand the exact meaning of the text.

이미 Wi-Fi Direct가 무엇인지, 왜 필요한지 이미 이해했을 것입니다.이 기능은 파일을 고속으로 다른 장치로 전송하는 데 도움이됩니다.
You probably already understood basically what Wi-Fi direct is and why you need it, this function helps transfer files at high speed to another device.

예수님께서 원래 이 이야기를 중동 청중에게 들려주셨을 때, 그들은 아마도 현대 독자들보다 더 깊은 방식으로 아버지의 사랑을 이해했을 것입니다.
When Jesus originally told this story to a Middle Eastern audience, it is likely that they would have understood the father's love in a deeper way than modern-day readers.

그것은 그 탈레스도 평등 각도 그는 정확하게 이해했을 개념이 아니었 으면 '너무 각도를 측정하는 방법이 없었 가능성이 높습니다.
It is quite likely that Thales did not even have a way of measuring angles so'equal- angles would have not been a concept he would have understood precisely.

저는 미국에서 가장 큰 규모의 진화생물학 강의를 하고 있습니다. 제가 학생들을 물고기라고 부르는 이유를 마침내 그들이 이해했을 때 저는 임무를 완수했다고 느낍니다.
I teach one of the largest evolutionary biology classes in the US, and when my students finally understand why I call them fish all the time, then I know I'm getting my job done.

인류가 영혼의 연속성을 이해했을 때, 인류는 또한 우리가 더 이상 다른 사람들에게 그들의 개인적인 견해를 바꾸게 하는 것이 필요 없음을 깨닫게 될 것입니다. 왜냐하면 그것은 어떤 소용도 없음을 알기 때문입니다.
When mankind understands the continuity of the soul, mankind will also realize that we no longer need to force others to change individual points of views, because it won't matter.