이행하기 영어 뜻 - 영어 번역

• to fulfill
• to implement
• to fulfil
• to carry out
• to perform
• the implementation

한국어에서 이행하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

제가 이 맹세를 이행하기 위해서.
In order to fulfill this oath.

(2) 상품 혹은 서비스를 위한 당신의 요청을 이행하기 위함.
To fulfill your requests for goods or services.

이제 그 약속을 이행하기 위해 싸웁시다!
Now, let us fight to fulfil that promise!

계약을 이행하기 위해 데이터를 수집해야하는 곳.
Where you need to collect data in order to fulfil a contract.

당사는 이 약속을 이행하기 위해 필요한 조치를 취할 것입니다.
We will implement necessary measures to fulfill this pledge.

기능들은 당신의 요청을 이행하기 위한 기본적인 것들 입니다.
These functions are fundamental for the carrying out of your request.

이행하기 어려운 조건 (폭풍 용) - 비와 바람의 부재.
The conditions, difficult to fulfill(for the storm)- the absence of rain and windÂ.

우리는 완성되고 지불 된 주문을 이행하기 위해 항상 노력할 것입니다.
We will always endeavour to fulfill your order once it is completed and paid for.

또한 조직은 패치를 이행하기 위해 필요한 시간과 자원을 확보해야 한다.
Organizations also must contend with the time and resources required to implement patches.

새로 훈련 된 사람들의 이동성 장교들이 사람들의 계획을 이행하기 시작했습니다.
An army of newly trained people's mobility officers started to implement the people's plan.

우리는 사이트에서 구매 한 서비스에 대한 지불을 이행하기 위해 지불 프로세서의 서비스를 사용합니다.
We employ the services of a payment processor to fulfil payment for services purchased on the site.

또한 모든 회사 현장에서 수행하는 일상 업무를 통해 이러한 원칙을 이행하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
We are also committed to implementing these principles in our daily work at all company sites.

금융 기관은 수요 보증 의무를 이행하기 전에 대기 기간이 필요할 수 있습니다.
A financial institution may require a waiting period prior to fulfilling the obligations of a demand guarantee.

유럽 사용자에 대한 고지:이 개인 정보 보호 정책은 Art에 따른 의무를 이행하기 위해 작성되었습니다.
Notice to European Users: This privacy statement is prepared in fulfillment of the obligations under Art.

법들이 새로 발효될 수 있고 유럽 당국들은 추가적인 소비자 데이터 보호조치들을 이행하기 시작했다.
New laws will likely be passed; European authorities have begun to implement additional consumer data protections.

Roxtec은 회계 및 세금 목적과 같은 법적 의무를 이행하기 위해 개인 데이터를 처리할 수도 있습니다.
Roxtec may also process personal data in order to fulfil legal obligations such as accounting and tax purposes.

유럽 사용자에 대한 고지:이 개인 정보 보호 정책은 Art에 따른 의무를 이행하기 위해 작성되었습니다.
Notice to the European Users: this privacy policy report is drawn up to fulfill the obligation provided for by the art.

이를 통해 대규모 자본 투자를 이행하기 전에 소규모로 기술 및 프로세스를 평가할 수 있습니다.
They enable you to evaluate technologies and processes at a small scale before committing to a large capital investment.

Lifesize는 글로벌 기업 시민으로서 사회적 및 환경적 책임을 이행하기 위해 최선의 노력을 다합니다.
Lifesize is committed to fulfilling its social and environmental responsibilities as a global corporate citizen.

이 핸드북은 품질경영시스템을 이행하기 위한 최종 가이드로, 9개의 장, 용어 해설 및 참고 문헌이 포함되어 있습니다.
This handbook is the definitive guide for implementing a quality management system with ten sections, glossary and reference appendix.

군대에 속하는 자에 대하여 그 종교상의 의무를 이행하기 위해 필요한 자유시간을 주어야 한다.
Necessary free time shall be accorded to the members of the armed forces for the fulfillment of their religious duties.

이런 권리와 함께, 새 국가의 약속을 이행하기 위해 시민이 짊어져야 할 책임이 따른다고 그들은 믿었습니다.
With these rights, they believed, came responsibilities that citizens needed to assume in order to fulfill the promise of the new nation.

(2) 제공된 일체의 반환 또는 반환 정보는 본 계약의 규정을 이행하기 위한 목적으로만 사용되어야 합니다.
(3) Any return or return information made available shall be used only for the purpose of carrying out the provisions of this contract.

미래 사회에서 우리의 역할을 이행하기 위해서는 사회적 및 환경적 요구와 경제적 지속 가능성 간에 균형을 유지해야 합니다.
Balancing social and environmental demands with economical sustainability is essential to fulfil our role in society in the future. Contributing to"Realizing KAITEKI".

이는 전 세계의 전문가들과 의료진이 짧은 시간 내에 이러한 과제를 이행하기 위해 협력해야 한다는 것을 의미한다.
This means that experts and medical staff all around the world have to collaborate in order to fulfill these tasks in short time.

제3자 서비스 제공자가 당사에 서비스를 이행하기 위하여 개인식별 정보에 접근이 필요한 범위 내에서 당사는 정보를 그 제공자와 공유합니다.
To the extent a third-party service provider needs to access PII in order to perform services to us, we share the information with that provider.

귀하가 이러한 선택적인 서비스를 사용하기로 선택하면 운영 업체는 귀하의 주문 또는 요청을 이행하기 위해 귀하의 개인 정보를 요구할 것입니다.
If you choose to use these Services, our operational providers will request information to fulfill your order or request.

트럼프는 “미국과 미국 시민들을 보호해야 하는 내 엄숙한 의무를 이행하기 위해, 미국은 파리 기후 협정에서 탈퇴할 것”이라고 했다.
Trump said,“In order to fulfil my solemn duty to protect America and its citizens, the US will withdraw from the Paris climate accord.

이러한 새로운 접근법이 연계에 대한 우리의 이해에 뉘앙스를 추가하지만, 정부가 대부분의 약속을 이행하기 위해 진심으로 노력하는 경우가 남아 있습니다.
Although these newer approaches add nuance to our understanding of the linkage, it remains the case that governments make a sincere effort to carry out most promises.

트럼프는 “미국과 미국 시민들을 보호해야 하는 내 엄숙한 의무를 이행하기 위해, 미국은 파리 기후 협정에서 탈퇴할 것”이라고 했다.
RT quoted Trump as saying that:“In order to fulfill my solemn duty to protect America and its citizens, the US will withdraw from the Paris climate accord.”.