한국어에서 인내력 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그 인내력!
웃음과 인내력.
문통령님의 인내력.
President's patience.단순히 인내력의 문제가 아니며.
It is just a matter of patience.인내력 부족은 실패를 초래한다.
A lack of patience only leads to failure.그야말로 인간의 인내력의 한계를 시험하는 구간입니다.
Testing the limits of human patience.이건 순정만화가 아니라 인내력 테스트 만화다.
나무를 알면 인내력의 의미를 이해할 수 있다.
Knowing trees, I understand the meaning of patience.Luca: (나 자신한테의) 도전, 예술, 그리고 인내력.
Luca: Challenge, a challenge to myself, Art, and Patience.안정, 편안함, 인내력 나는 그런 걸 누릴 자격이 있어.
I deserve that. Stability, comfort, endurance.기업가의 3P = 열정(Passion), 끈질김(Persistence), 인내력(Perseverance).
The Three P's- Patience, Persistence, Perseverance.안정, 편안함, 인내력 나는 그런 걸 누릴 자격이 있어.
Stability, comfort, endurance--I deserve that.당신이 필요한 것은 단지 a이다. 속도와 인내력에 의존하는 대신에.
Instead of relying on speed and endurance, all you need is a distraction and good timing.나무를 알면 인내력의 의미를 이해할 수 있다.
Knowing trees, one understands the meaning of patience.당신이 필요한 것은 단지 a이다. 속도와 인내력에 의존하는 대신에.
All you need is a distraction and good timing. Instead of relying on speed and endurance.나무를 알면 인내력의 의미를 이해할 수 있다.
Understanding trees, I understand the meaning of patience.당신은 세상을 바꿀 별들에 도달할 수 있는 힘과 인내력, 그리고 열정을 가졌음을.
You have within you the strength, the patience, and the passion to reach for the stars and to change the world.인간이 가진 강인함, 인내력 그리고 너그러움으로부터 영감을 받습니다.".
나는 북베트남 사람들의 불굴의 의지를 과소평가했고 미국인의 인내력을 과대평가했다.
One was that I underestimated the tenacity of the North Vietnamese, and I think I overestimated the patience of the American people.자녀의 잠재적 지능, 인내력 및 실용적인 능력을 개발하는 데 도움이됩니다.
Help to develop your children's potential intelligence, patience and practical abilities.새로운 온라인 협동 인내력 모드에서 친구와 함께 극한의 조건에서도 살아남고, 새로운 “극한의 생존자” 난이도에 용감하게 도전해 보세요.
Survive extreme conditions with a friend in the new online Co-Op Endurance mode, and brave the new“Extreme Survivor” difficulty.어떤 사람들은 이것을 자기의 인내력의 한계를 시험하거나 두려움을 극복해 보려는 도전으로 본다.
Some see it as a personal challenge to push their limit of endurance or conquer their fears.동시에 사회 위기의 심화는 대중의 고통과 불만 뿐 아니라 인내력과 체제에 대한 압력 등을 증폭시킬 것이다.
At the same time, the deepening of the social crisis will increase not only the sufferings of the masses but also their impatience, persistence, and pressure.릴라의 아름다움과 평정심, 그녀의 인내력과 친절함은 이번 프로젝트를 제가 상상한 것보다 훨씬 더 특별하게 만들어주었죠.
Beauty, serenity, patience and kindness Leela made this project even more special than I could imagine.이러한 토대는 바이올리니스트로써의 경력을 쌓는 동안 이에 상응하는 인내력을 지니고 연주 경험 및 무대 경험, 그리고 또한 실험적인 정신을 통해 발전될 수 있다.
In the course of a violinist's career this foundation can be developed further, with suitable persistence, through experience of both playing and appearing on stage, and by experimenting.릴라의 아름다움과 평정심, 그녀의 인내력과 친절함은 이번 프로젝트를 제가 상상한 것보다 훨씬 더 특별하게 만들어주었죠.
Lila's beauty, composure, patience and kindness made this project even more special than I could have imagined.이 특별한 여정에 필요한 인내력과 회복탄력성은 놀랄만큼 아름답습니다. 예를 들어, 뉴질랜드에서 겨울을 나는 큰뒷부리도요 무리는 알래스카까지 6,800 마일(약 11,000km)을 날아가며 새끼를 낳고 기른 후에 다시 쉬지 않고 돌아갑니다. 이는 사람이 7일 동안 계속해서 43mph(약 시속 69km)로 뛰어가는 것과 같습니다.
The endurance and resilience required by this epic journey is stunning: A population of bar-tailed godwits that winters in New Zealand, for example, flies 6,800 miles to Alaska and then, after bearing and raising its young, makes a nonstop return trip- equivalent to a human running continuously for seven days at 43 mph.Prodrive'는 Subaru'의 만회 성공에 대해 책임이 있고,550의 Maranello 인내력 경주를 페라리로 생각했고,, 언급에 있어서 어느 정도, 또 아스톤 마틴 s 경주 프로그램을 실행했다.
Prodrive's responsible for Subaru's rally success,took the 550 Maranello endurance racing for Ferrari and implemented Aston Martin's racing program as well, to mention a few.
