한국어에서 인도네시아에서는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
T Kearney 인도네시아에서는.
인도네시아에서는 흔한 일입니다.
It is common in Indonesia.적어도 인도네시아에서는 그렇다.
Well, at least in Indonesia.인도네시아에서는 그런 일은 없거든요.
This does not happen in Indonesia.올해 인도와 인도네시아에서는 국가적으로 중요한 선거가 각각 실시됐다.
India and Indonesia both held major elections this month.인도네시아에서는 보통 기념식수로 많이 사용한다.
In Indonesia it is often used at celebrations.실제로 인도네시아에서는 거기있는 사람들은 거기 있다고 믿는다.
And 인도네시아에서는 이런 일이 있는 편인가요?
Is that sort of thing happening in Indonesia?발리 사람들 중 인도네시아에서는 작은 개들이 아기들을 깨끗이 핥았습니다….
Among the people of Bali, in Indonesia, small dogs lick the babies clean….인도네시아에서는 그래서 하나의 국가언어가 도입되었다.
Therefore, a national language was implemented in Indonesia.카메라 캡처 인형처럼 보이는 것 그리고 인도네시아에서는.
And in indonesia, cameras capture what appears to be a humanoid scientists thought extinct.또한 인도네시아에서는 나를 납치하려 하고 있다.
Tried to kidnap me in Indonesia.어업은 발전하기 때문에 인도네시아에서는 인기있는 어류 제품 중 하나입니다.
Because the fishery industry advances, fish ball is one of popular fish products in Indonesia.인도네시아에서는 모든 학생에게 교복이 의무화된다.
In Indonesia, school uniforms are mandatory for every student.Kearney 의 연구에 따르면 인도네시아에서는 매년 백만 명 당 278 명의 엔지니어만이 배출됩니다.
Kearney, Indonesia only produces 278 engineers per 1 million people each year.인도네시아에서는 "kerudung"이라는 단어를 사용할 수도 있습니다.
In Indonesia, the word,‘kerudung' may also be used.그래서 매일 인도네시아에서는 세가지 진동을 경험한다, 최소한 하루에 지진 한번, 일년에 화산 분출 한번.
Every day Indonesia experiences three vibrations, at least one earthquake a day and one volcanic eruption in a year.인도네시아에서는 온라인 도박이 불법임을 일반적으로 인정합니다.
It is generally accepted that online gambling is illegal in Indonesia.하지만 같은 설문조사에서 베트남과 인도네시아에서는 4분의 1이 넘는 관리자가 기꺼이 그런 속임수에 관여했다.
But the same survey found that more than a quarter of managers in Vietnam and Indonesia were willing to engage in such deception.인도네시아에서는 40%의 야자유가 소규모 자작농에 의해 생산됩니다.
In Indonesia, some 44% of palm oil is produced by smallholder farmers.그리고 이제 다시 인도네시아에서는 세계에서 세 번째로 크고 가장 오래된 열대 우림이 연기 속으로 사라지고 있다.
And again in Indonesia, the third-largest and some of the oldest rainforests 인도네시아에서는 우버(Uber)와 고잭(Go-Jek)을 그리고 태국에서는 그랩(Grab)과 우버(Uber)에 매달렸다.
In Indonesia, Go-Jek outranks both Grab and Uber.앱 마케팅 측면에서 인도네시아에서는 전자 상거래 앱의 활동이 두드러지며, 베트남은 게임 분야에서 엄청난 성장세 보이고 있습니다.
인도네시아에서는 한 해 동안 마약 관련 범죄로만 14명이 처형됐다.
In Indonesia, 14 people were put to death for drug-related offences during the year.현재 인도네시아에서는 현재 다양한 건설 프로젝트가 진행 중이다.
Currently, there are various big infrastructure projects under construction in Indonesia.인도네시아에서는 자카르타 인근의 여러 섬이 불법 모래 채취로 사라졌다.
In Indonesia, several islands near Jakarta no longer exist because of illegal extraction.한편 인도네시아에서는 정신건강이 중요한 요인이긴 했으나 취업 문제보다는 그 영향력이 덜했습니다.
In Indonesia, mental health is also an important factor, though less so than employment.인도네시아에서는 그들을 "쿠칭 바카우"라고 부릅니다. 글자의 뜻대로 해석하면 "맹그로브의 고양이"라는 뜻입니다.
In Indonesia, people call them"kucing bakau," which literally translates to"the cat of the mangroves.예를 들어, 인도네시아에서는 722개의 언어가 사용되며, 인도는 445개 그리고 호주에서는 200개 이상의 다른 언어들이 사용됩니다.
For instance, 722 different languages are spoken in Indonesia, 445 인도네시아에서는 인구의 대부분이 무슬림이며 결과적으로 닭고기와 생선은 시엠 메를 만들기위한 공통된 성분입니다.
In Indonesia, the majority of populations are Muslims, as a result, chicken and fish are common ingredients for making siomay.
