Since he became the chairman and took over the property you showed your true colors.
오늘 헤레라 대위를 만나다니… 내가 다시 인수하기 전에 날 따라잡았지.
Catching me up before I take over again. Meeting with Captain Herrera today.
Park 대통령은 그 때공원 다른 실패를 인수하기 위하여 김을, Okpo 조선소 프로젝트 주문한다.
President Park then order Kim to take over another failure, the Okpo shipyard project.
물고기가 감염되었는지 확인하기 위해 인수하기 전에 권장됩니다.
Before the acquisition is recommended to check the fish for infections.
Tinder를 인수하기 전에 그는 OkCupid의 CEO 였고, 그 전에는 Oyster. com이었습니다.
Before taking over Tinder, he was the CEO of OkCupid, and before that, Oyster. com.
Guntli 박사는 이상적으로 우리의 작동을 위한 책임을 인수하기 위하여 있습니다.
Dr Guntli is ideally positioned to take over the responsibility for our operations.
아트멜을 인수하기 전 마이크로칩은 ARM CPU 기술을 라이선싱하지 않은 유일한 주요 MCU 공급회사였다.
Prior to buying Atmel, Microchip was the only major MCU supplier not licensing ARM CPU technology.
FTC 이사회는 우선 내년 3월 Schoeller Textil AG의 지분 50%를 인수하기로 결정했다.
FTC's board of directors approved acquiring a 50 per cent stake in Schoeller Textil in March.
또한 식물이 마른 땅을 인수하기 시작했을 때였으며, 전 세계 CO가 감소했습니다.2 농도;
It was also the time when plants were starting to take over dry land, and there was a drop in global CO2 concentration;
오늘, 페로는 그가 위원장으로 사용하는 회사를 인수하기 위해 다시 돌고, 시카고 트리뷴 보고서.
Today, Ferro is turning back to acquire the company he used to be its chairman, Chicago Tribune reports.
소녀 온라인 서비스를위한 게임, 그리고 소년처럼, 그들이 있기 때문에, 너무,자신의 사업을 인수하기 위해 미래에 꿈.
Games for girls online service, and like the boys, because they, too,dream in the future to acquire their own business.
여기에 크렘린을 포함한 소련 정부의 잔재들을 인수하기 시작한 옐친과도 충돌을 빚었다.
He was challenged even there by Yeltsin, who had begun taking over what remained of the Soviet government, including the Kremlin.
버클리에 학생의 반응은 그의 가족의 정당을 인수하기 위하여 Andreas Papandreou가 집으로 불렸었다 이었다.
The reaction of the students at Berkeley was that Andreas Papandreou had been called home to take over his family's political party.
그냥 안전하게 먹을때 닭고기를 다시 생각했는데, 닭은 조직의 침략과 함께 반환 태양계 전체를 인수하기 위해!
Just when you thought it was safeto eat chicken again, the chickens have returned with an organized invasion to take over the entire solar system!
년에는 백만 달러 규모의 자금조달을 성공적으로 완수했으며 전화 ARS 설문조사 업체인 Precision Polling을 인수하기도 했습니다.
In 2010, SurveyMonkey successfully completed a $100 million debt financing and also acquired telephone-based survey company Precision Polling.
Google 이전에, Rubin은 Apple에서 일한 다음 장치 제조업체 인 Danger를 공동 창립했지만 그는 Microsoft에서 인수하기 수십 년 전에 떠났습니다.
Before Google, Rubin worked at Apple, and then co-founded the device maker Danger, but he left a half decade before it was acquired by Microsoft.
매우 성공적이지 않은 착륙 장치에 대해“전문가”가 뭐라고 말하든 비행기는 비행기와 함께 날아가고 주변의 모든 것이 계획을 인수하기 시작했습니다.
No matter what the“experts” say about the extremely unsuccessful alleged landing gear, the planes flew with them, and everything around them began to take over the scheme.
만약 저자가 제시하는 대로 ARI-AN이 태양계를 인수하기 위한 그들의 노력들을 계속한다면, SSS로부터 직접 생긴 새로운 운동들이 그들 자신을 나타낼 것이다.
If, as the author suggests, the ARI-AN continue in their efforts to take back the solar system, new movements derived directly from the SSS should manifest themselves.
년 에드워드 3 세 법원에서 포드 매독스 브라운의 초서 (Chaucer)와 같은 유럽의 일부 대형 작품을 미술 협회 (The Art Society)가 인수하기 시작했다.
In 1871 the collection started with the acquisition by The Art Society of some large works from Europe such as Ford Madox Brown's Chaucer at the Court of Edward III.
InvenGlobal 1 월 29th에보고 된 2019은 카카오가 넥슨을 인수하기위한 선두 주자 중 하나가 될 것으로 보이지만 더 이상 그렇지 않을 수도 있습니다.
InvenGlobal reported back on January 29th, 2019 that it looked like Kakao was going to be one of the front-runners for taking over Nexon, but that may no longer be the case.
또한 식물이 마른 땅을 인수하기 시작했을 때였으며, 전 세계 CO가 감소했습니다.2 농도; 이 모든 것은 토양 변형과 저산소 기간을 동반했습니다.
It was also the time when plants were starting to take over dry land, and there was a drop in global CO2 concentration; all this was accompanied by soil transformation and periods of low oxygen.
지난 8 월 이탈리아 재무 신문 Corriere della Sera는 Ferretti Group이 Wally Yachts를 인수하기 위해 약 € 25-30 million가 필요할 것이라고보고했습니다.
Last August, the Italian financial newspaper Corriere della Sera reported that Ferretti Group would need approximately €25-30 million to acquire Wally Yachts.
KUKAHOME은 우리의 국제 지위를 높이고 브랜드 가치를 높이기 위해 독일 가구 디자이너이자 제조업체 인 Rolf Benz AG의 모든 지분을 인수하기 위해 지분을 소유 한 홍콩 자회사를 통해 41.6 백만 유로 (US $ 51 백만)를 투자 할 것입니다.
KUKAHOME will invest EUR41.6 million(USD51 million) through our wholly-owned Hong Kong subsidiary to acquire all equity in German furniture designer and manufacturer Rolf Benz AG to improve our international positioning and raise our brand value.
버라이존은 야후를 인수하기 위해 계획했다 $4.8 십억, 하지만 회사의 많은 사용자 타격 데이터 유출의 파도, 버라이존의 부사장 및 제품 혁신의 대통령, 마니 월든, 계획된 구매를 진행하거나 제안 된 거래에 자신의 허리를 설정할지 여부를 "우리는 아직 모른다"고 밝혔다.
Verizon had planned to acquire Yahoo for $4.8 billion, but with the wave of data breaches hitting the company's many users, executive vice president and president of product innovation at Verizon, Marni Walden, revealed that“we still don't know” whether to go ahead with the planned purchase or to turn their backs on the proposed deal.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文