한국어에서 인수 함 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
StarDivision, 나중에 Sun Microsystems에서 인수 함.
StarDivision, later acquired by Sun Microsystems.물론, 이 제품을 인수함으로써, 당신은 정말 혜택을 느낄 수 있습니다.
중국 Huaxin Yuan Xin 사장은 “Alcatel-Lucent Enterprise를 인수함으로써 우리는 정말로 기쁘게 생각합니다.
Yuan Xin, Chairman, China Huaxin:“We are really excited by the acquisition of Alcatel-Lucent Enterprise.Ferretti는 결국 Pershing, Itama, Riva, Bertram, CRN 및 Mochi Craft를 포함한 다른 브랜드를 인수함으로써 Ferretti Group으로 확장되었습니다.
Ferretti eventually expanded into the Ferretti Group by acquiring other brands that include Pershing, Itama, Riva, Bertram, CRN and Mochi Craft.중국 Huaxin Yuan Xin 사장은 “Alcatel-Lucent Enterprise를 인수함으로써 우리는 정말로 기쁘게 생각합니다.
China Huaxin President Yuan Xin said in Combinations with other parts of speech
마트라(Matra)라는 이름은 Automobiles René Bonnet을 인수함으로써 자동차 생산에 진입한 1960년대에 유명해졌다.
The name Matra became famous in the 1960s when it went into car production by buying Automobiles René Bonnet.Spectra-Physics는 Tel Aviv의 V-Gen 을 인수함으로써, 정밀한 미세 기계 가공, 표시(혹은 마킹) 및라이다(Light Detection And Ranging) 적용분야에 사용되는 고품질 파이버레이저를 생산합니다.
Spectra-Physics, through its acquisition of V-Gen in Tel Aviv, manufactures high quality fiber lasers for precision micromachining, marking and LIDAR applications.ATG를 인수함으로써 유럽에서는 그 입지를 공고히 하였고, 2012년 10월 4일에 발표된 바와 같이 지속적으로 생산 능력 또한 확장하고 있습니다.
A strong European presence has already been established through the acquisition of ATG and 썬을 인수함으로써 오라클은 고객이 비즈니스 운영과 관련된 가장 복잡한 기술 문제를 해결할 수 있도록 지원할 수있는 유리한 입지를 확보하게 될 것입니다.
By acquiring Sun, Oracle will be well positioned to help customers solve the most complex technology problems related to running a business.Xapo의 기관 비즈니스를 인수함으로써 수백만 명의 사람들이 암호 화폐의 관문 역할을 할뿐만 아니라 세계에서 가장 크고 가장 신뢰할 수있는 디지털 자산 관리자로 활동하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.”.
Through the acquisition of Xapo's institutional businesses, we're now proud to act not only as 로드 픽처스는 우수한 외국 영화를 계속해서 중국에 소개하는 한편 최근에는 일본과 유럽 및 미국의 콘텐츠를 인수함으로써 회사의 포트폴리오를 확대해나가고 있다.
Road Pictures is continuing to introduce high-quality foreign films to China, having recently expanded its portfolio by acquiring Japanese, European and American content.고압 급수 히터 Hick Hargreaves를 인수함으로써 Edwards는 중앙 발전 설비용 교체 급수 히터를 설계 및 공급할 수 있는 능력을 제품 포트폴리오에 추가하게 되었습니다.
Through its acquisition of Hick Hargreaves, Edwards has added the capability to design and supply replacement feedwater heaters for central power generating plants to 년 NBC유니버설을 인수함으로써 컴캐스트가 소유하고 있으며 타임워너가 30%의 소수 지분을 차지하고 있기 때문에 대부분의 사람들은 케이블 회사에서 완전히 벗어나지 못할 것입니다.
It's owned by Comcast through its acquisition of NBCUniversal in 2010, with Time Warner taking a 30 percent minority stake, so most people won't be completely getting away from their cable company.년 FedEx Express가 TNT를 인수함에 따라 TNT는 지속적인 서비스 제공을 위해 귀하의 개인정보를 FedEx Express로 이전 및 양도할 수 있습니다. 또한 귀하의 정보는 FedEx Express 개인정보 처리방침에 명시된 제3자에게 제공될 수 있습니다.
As FedEx Express acquired TNT in 2016, TNT may need to transfer your Personal information to FedEx Express to continue to provide our services, and your information may be provided to a Third Party listed in the Privacy Policy of FedEx Express as below.이 위치 추가 인수함으로써 우리 반대쪽 끝은 분석적 접근 기하학이 그렇게한다면, 우리는 대수학과 확실히의 정신에 반하는 것이라고 분석 연습 컬렉션에 기하학의 분석적 가르침을 줄이는 오류가 커밋 수도 지원 과학.
This position is further supported by the argument that if we do approach analytic geometry from 독일에서 가장 오래된 기업 중의 하나를 인수함.
다음 세대가 경영을 인수함.
Baumgartner가 80세의 나이로 은퇴하고 두 명의 조카가 회사를 인수함. 직원 수는 400명에 이름.
Mr. Baumgartner retires at the age of eighty, two nephews take over. FRABA employs 400 people now.램버스는 2010년 VMware를 떠나 Nicira에서 NVP SDN 컨트롤러를 담당하게 되었으며 2012년 VMware가 Nicira를 인수함에 따라 다시 VMware의 일원이 되었습니다.
Andrew left VMware in 2010 to work on MAHLE은 초기에 세계화가 유일무이한 기회를 의미함을 깨닫고,그 결과 전략적으로 새로운 회사를 설립하고 전 세계에 존재하는 회사들을 인수함으로써 제품 포트폴리오를 완성하였습니다.
MAHLE understood early on that internationalization representsa unique opportunity and consequently rounded out its product portfolio by strategically founding new companies and taking over existing ones around the world.
