인식될 영어 뜻 - 영어 번역

• be perceived
• be recognized

한국어에서 인식될 을 사용하는 예와 영어로 번역

영역이 인식될 수 있다.
Region can be realized.

일부 사람들에 의해 다소 연약한 것으로 인식될 수 있다".
Can be perceived by some as rather'soft'.

세션 ID 세션 쿠키는 사용자가 사이트 또는 Toolbox 내에서 인식될 수 있게 해줍니다.
Session Cookies allow the User to be recognized within the Site or the Toolbox.

가인이 아벨을 죽인 것은 "믿음으로부터 떠남"으로 인식될 수 있었다.
Cain killing Abel could be understood as“walking away from the faith.”.

하드 디스크가 DOS에 의해 인식될 수 있기 전에, 주된 부트 기록 (MBR)는 설치되어야 한다.
Before a hard disk can be recognized by DOS, a Master Boot Record(MBR) must be established.

단 하나 분자 조차 그들의 스펙트럼에 의해 검출되고 인식될 수 있습니다.
Even single molecules can be detected and recognized by their spectra.

사용자 유닛(2)에서 인식될 수 있는 바람직한 명령은 "전송", "어드레스" 및 다른 유사한 기본 명령이다.
Preferred commands which can be recognized in the user unit 2 are“send”,“address” and other similar basic commands.

사람의 얼굴은 블록(1104)에서 얼굴 인식을 이용하여 인식될 수 있다.
The person's face may be recognized using facial recognition at block 1104.

비-천연, 화학 합성 제품은 환경적으로 또는 개인적으로 안전하지 않은 것으로 인식될 수 있다.
Unnatural, chemically-synthesized products may be perceived as being environmentally or personally unsafe.

이것은 귀하가 당사의 웹사이트를 다시 방문할 때 귀하의 컴퓨터가 인식될 수 있다는 것을 의미합니다.
This means your computer can be recognized when you return to our website.

각각의 필드의 텍스트는 단일 단어, 그리고/또는 2개 이상의 단어들을 포함하는 구(phrase)들로서 인식될 수 있다.
The text of each field may be recognized as single words, and/or phrases including two or more words.

예를 들어 사과는 다양한 색, 크기, 감촉으로 인식될 수 있으나 그것은 여전히 사과이다.
For example, an apple can be perceived in various colours, sizes, and textures but it is still identified as an apple.

제목과 결합될 때, 이 삽화의 의미는 확실히 명백한 것으로 인식될 수 있습니다.
When coupled with the title, though, the meaning of this illustration can certainly be perceived as obvious.

색상 허용치: 이 슬라이더는 '키 색상 '에 포함되는 것으로 인식될 색조의 범위 폭을 제어합니다.
Color tolerance: This slider controls the width of the range of hues that will be recognized as belonging to the"key color".

솔레어는 또한 당신 및 당신의 활동에 대한 일반적인 정보를 수집하며 이 정보를 통해서 당신은 인식될 수 없습니다.
PlayElko also collects General information about you or your activities through which you cannot be identified.

많은 남성들 속에, 자신들의 가슴에 존재하는 구멍으로 인식될 수 있는 외로움과 소원함이 존재하고 있는 것입니다.
In many men, there is a sense of loneliness and alienation which can be perceived as a hole in their hearts.

Rosati, T. (2017). 변화의 주도자 되기: UX가 위협으로 인식될 때. User Experience Magazine, 17(2).
Rosati, T.(2017). Becoming a Change Agent: When UX Is Perceived as Threatening. User Experience Magazine, 17(2).

유로폴은 또한 암호화폐 생태계 내의 다양한 주체들이 사이버 범죄자들에게 수익성 있는 표적으로 인식될 수 있다고 지적한다.
Europol further points out that different entities within the cryptocurrency ecosystem could be perceived as profitable targets for cybercriminals.

거의 0에 가깝습니다. 그렇긴하지만, 전체 문장은 잘 구성된 영어 문장으로 인식될 수 있습니다. 일반 언어는 긴 문장에 종속성이 있습니다.
Every one of the transition probabilities is very close to zero, nonetheless, the sentence as a whole can be perceived as a well-formed English sentence. Language in general has long distance dependencies.

증강 현실이 3D 게임 목적으로 채용되는 실시예에서, 3D 이미지는 사용자의 위치 또는 기타 데이터에 기초하여 나타나거나 사용자에 의해 인식될 수 있다.
In embodiments where augmented reality is employed for the purpose of 3D gaming, a 3D image may appear or be perceived by the user based on the user's location or other data.

백인 활동가들이 낯선 자에 대한 공포처럼 운동속으로 들어가는 데 장벽을 세울 때, 그 장벽은 쉽사리 인종차별주의로 인식될 수 있다(그것은 또한 낯선 자에 대한 공포와 연결된다! ).
When white activists put up other barriers to entry into the movement, like fear of strangers, the barriers can easily be perceived as racism(which is also connected with fear of strangers!).

인식된 최후 동작의 식별은, 이전의 동작이 다음에 인식될 수 있는 가능한 동작들 또는 게임 환경 내에서 일어나는 일부 다른 동작과 관련될 수 있다는 사실과 관련하여 중요할 수 있다.
The identification of a last gesture recognized may be important with respect to the fact that a previous gesture may be related to the possible gestures that may be subsequently recognized or some other action that takes place in the game environment.

이러한 가능도의 결과는 그 후 단계(530)에서, 실제 음성 이벤트가 발생했는지 또는 발생할 것인지 여부 및 경로상의 정보가 인식될 필요가 있는지 여부를 결정하는 데 쓰인다.
The results of the likelihood are then used, in step 530, to decide whether an actual speech event occurred or is occurring and whether the information in the paths needs to be recognized.

개의 다른 패턴은 인식될 수 있습니다: 몇몇 회사 (첨단 산업 - ICT, biotech, 등등에서 주로 그들)에서는, 나노 과학은 적성을 나노 과학에 있는 건설하고 nanotech 제품을 디자인하거나, 생성하고 판매하기 위하여 개발됩니다.
Two different patterns can be recognized: in some companies(mainly those in high tech industries- ICT, biotech, etc.), nanotechnologies are developed to build a competence in nanotechnology and to design, produce or sell nanotech products.

전기영동 표시 소자는 액정 표시 소자보다 높은 반사율을 가진다; The electrophoretic display element has higher reflectance than a liquid crystal display element; 따라서, 보조광이 불필요하고, 전력 소비가 낮고, 어두운 장소에서도 표시부가 인식될 수 있다.
The electrophoretic display element has higher reflectivity than a liquid crystal display element, and thus, an auxiliary light is unnecessary, less power is consumed, and a display portion can be recognized in a dusky place.

또한 일부 사람들은 불필요하거나 이해하기 힘들거나 불공정하다고 생각되는 “서류 작업”을 추가함으로써 (계약 수령자가 프로젝트 참여자보다 더 많은 권리를 얻거나 일반인이 프로젝트의 오픈소스 라이선스를 통해 수행 할 때) 추가 기여자 계약이 프로젝트의 커뮤니티에 비우호적이라고 인식될 수 있습니다.
Also, by adding“paperwork” that some believe is unnecessary, hard to understand, or unfair(when the agreement recipient gets more rights than contributors or the public do via the project's open source license), an additional contributor agreement may be perceived as unfriendly to the project's community.

이 빈번한 높게 특정 돌연변이는 면역학자로 즉각 우리의 주의를 깨웠습니다: 암세포에서는, 아미노산의 교환은 단백질을 빌려줍니다 바디의 자신의 면역 세포에 의해 인식될 수 있는 비발한 속성이, " DKFZ에 임상 협력 부대 "Neuroimmunology를 그리고 뇌종양 면역학" 이끄는 교수 박사를 밝히는 마이클 Platten;
This frequent and highly specific mutation immediately aroused our attention as immunologists: In the cancer cells, the exchange of amino acids lends the protein novel properties that can be recognized by the body's own immune cells," says Prof. Dr. Michael Platten, who heads the Clinical Cooperation Unit"Neuroimmunology and Brain Tumor Immunology" at the DKFZ;

이 빈번한 높게 특정 돌연변이는 면역학자로 즉각 우리의 주의를 깨웠습니다: 암세포에서는, 아미노산의 교환은 단백질을 빌려줍니다 바디의 자신의 면역 세포에 의해 인식될 수 있는 비발한 속성이, " DKFZ에 임상 협력 부대 "Neuroimmunology를 그리고 뇌종양 면역학" 이끄는 교수 박사를 밝히는 마이클 Platten; 그는 또한 하이델베르크 대학 병원의 Neurooncology의 부에 있는 고위 고문으로 일합니다.
This frequent and highly specific mutation immediately aroused our attention as immunologists: In the cancer cells, the exchange of amino acids lends the protein novel properties that can be recognized by the body's own immune cells," says Prof. Dr. Michael Platten, who heads the Clinical Cooperation Unit"Neuroimmunology and Brain Tumor Immunology" at the DKFZ; he also works as a senior consultant in the Department of Neurooncology of Heidelberg University Hospital.

다른 USB가 인식 될 수도 있습니다.
Other USB can be recognized by the system.

당신은 당신의 PC 입력 인식 될 순간 Ads by SensePlus를 제거 합니다.
Remove Ads by SensePlus the moment you become aware that it entered your PC.