한국어에서 인애를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
인애를 기억하옵소서.'.
Remember this Lotor.”.나는 인애를 원하고 제사를 원하지 아니하며.
Neither Kizar nor Faghfūr I wish to behold.명백하게 그분은 몹시도 우리를 복주기 원하시고 우리 삶속에서 그분의 인애를 이행하실 준비가 되어 있기에 우리의 필요에 대해 우리가 그분께 말할 때 까지 기다리실 수가 없으십니다.
Evidently He is so anxious to bless us, so ready to fulfill His lovingkindness in our lives, that He cannot wait for us to tell Him our needs.그처럼 인애를 가진 사람이 최종적으로 하나님과 사람의 은혜를 얻게 될 것입니다.
Every person finally saved will have accepted God's goodness as it was known to him or her.분명한 것은 그분은 몹시도 우리에게 복주고 싶어 하시고, 우리 삶에 그분의 인애를 이행해 주실 만반의 준비를 갖추고 계시기에 우리가 필요를 아뢸 때 까지 기다리고 있을 수가 없다는 것입니다.
Evidently He is so anxious to bless us, so ready to fulfill His lovingkindness in our lives, that He cannot wait for us to tell Him our needs.미 7:18 주와 같은 신이 어디 있으리이까 주께서는 죄악을 사유하시며 그 기업의 남은 자의 허물을 넘기시며 인애를 기뻐하심으로 노를 항상 품지 아니하시나이다.
Mc7:18 Who is a God like unto you, that pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage? he retains not his anger for ever, because he delights in mercy.그런즉 너는 알라 오직 네 하나님 여호와는 하나님이시요 신실하신 하나님이시라 그를 사랑하고 그의 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 그의 언약을 이행하시며 인애를 베푸시되(신명기 7장 9절).
Know therefore that the LORD your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments'Deut 7:9.처음 것은 이러하였다: “주님 우리 하느님은 복되시다, 그는 우리 조상의 하느님, 아브라함의 하느님, 이삭의 하느님, 야곱의 하느님, 크시고 능하시고 두려우신 하느님,자비와 인애를 베푸시며, 만물을 창조하시며, 조상들에게 한 은혜로운 약속을 기억하시고 당신의 이름을 위하여 그들의 자손의 자손들에게 사랑으로 구원자를 보내도다.
The first was:“Blessed is the Lord our God, and the God of our fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob; the great, the mighty, and the terrible God,who shows mercy and kindness, who creates all things, who remembers the gracious promises to the fathers and brings a savior to their children's children for his own name's sake, in love.더욱이 더 나쁜 것은, 그들이 믿음을 그 교회의 집단에 있는 선재적인 위치에 한번 두게 되면, 그들은 다음에는 인애에서 부터 믿음을 분리시키기 시작하고, 인애를 상대적으로 무가치한 것으로 만들기 시작한다.
And what is even worse, once they have given faith the privileged position in their church assemblies they begin to separate faith from charity and make this latter nothing in comparison.
