인용하는 영어 뜻 - 영어 번역

• citing
• quoted
• quote
• cited

한국어에서 인용하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

나한테 줄랜더를 인용하는 거야?
You quoting Zoolanderto me?

셰익스피어를 인용하는 걸 좋아했고 존 도네, 거트루드 스타인.
Gertrude Stein. Ford: He liked to quote Shakespeare, John Donne.

참고 문헌 및 참조 텍스트 나 텍스트를 인용하는 데 사용.
Bibliography and reference text I used to quoting the text.

그들은 단순히 고객이 인용하는 가격의 움직임에 내기를 걸도록 허용합니다.
They simply allow their clients to bet on the movement of the prices they are quoting.

이글에서 인용하는 《옥중서간》본문은 Dietrich Bonhoeffer, Letters and Papers from Prison, ed.
Quoting Dietrich Bonhoeffer, Letters and Papers from Prison, ed.

데이터 유출은 일급 비밀 정부 일을 인용하는 수천 명의 구직자를 노출시킵니다 [업데이트].
Data Breach Exposes Thousands of Job Seekers Citing Top Secret Government Work[Updated].

아직 우리의 팀은 여전히 재생되지 않도록, 비록 우리가 그것을 보여", 대량의 미디어의 말을 인용하는 에른스트.
Yet our team is still not playing so, although we show it", mass media quote the words of Ernst.

우리는 24 시간 서비스를 제공하고, 당신이 조회를 인용하는 각 메시지는 12 시간 안에 대답될 것입니다.
We provide 24-hours service, and every message you quote inquiry will be replied within 12 hours.

엥겔스를 인용하는 그 자신의 동기가 입각주의에 대한 거짓 방어에 착수하는 것인 BT는 그렇지 않다.
Not so the BT, whose motivation in citing Engels is to engage in a backhanded defense of ministerialism.

이것에도 불구하고, 인도는 유아에게 잠재적 위험을 인용하는 2011년에 letrozole의 사용법을 금지했습니다.
Despite this, India banned the usage of letrozole in 2011, citing potential risks to infants.

핸드는 다른 어떤 하급판사보다 미국 연방 대법원과 법학자들이 더 자주 인용하는 판사이다. [1].
Hand has been quoted more often by legal scholars and by the Supreme Court of the United States than any other lower-court judge.[1].

의회의 각 집에는 경멸을 위해 개인을 인용하는 힘이 있고, 그러나 어떤 징벌을 부과하지 않을지도 모르지 않는다.
Each house of Congress has the power to cite individuals for contempt, but may not impose any punishment.

References and Sources: 조사보고서가 그러한 것처럼, 참조나 출처를 인용하는 것은 품질에 좋은 신호가 될 수 있다.
References and Sources: Indicating reference souces, like research papaers do, can act as a quality signal.

(1856-3) 예수가 신(神)을 언급할 때, 히브리 경전을 인용하는 경우를 제외하고는, 하느님과 아버지라는 오직 두 가지 이름으로 부르셨다.
Except when quoting the Hebrew scriptures, Jesus referred to Deity by only two names: God and Father.

그에게 전화를 걸어오는 기자들은 그의 답변 내용보다는 전직 CIA 요원의 말을 인용하는 것 자체에 관심이 있는 듯했다.
He fielded phone calls from reporters who seemed more interested in citing a former C.I.A. officer than in what he had to say.

그리고 우리는 당신을 인용하는 위치에 직접적인 제조자, 우리 항상 있습니다 고품질 상품을 위한 가장 유리한 가격입니다.
And we are direct manufacturer, we are always in a position to quote you the most advantageous prices for higher quality merchandise.

솔직히 말해서, 난 단지 당신을 위해 위에 정확하게 그것을 인용하는 리틀 드러머 보이에 가사를 Google로했다.
To be honest, I had to Google the lyrics to Little Drummer Boy just to quote it accurately above for you.

우리가 인용하는 무슨은 공장의 그것이 당신을 돕기 위하여 돈을 저축하고 우리의 서비스를 동시에 즐기다 단지 조금 더 높습니다.
What we quote is only a little bit higher than that of factory in order to help you save money and enjoy our services at the same time.

하지만 꾸란을 정말로 제대로 읽는 사람이 거의 없다는 사실은 사람들이 꾸란을 쉽게 인용하는, 즉, 잘못 인용하는 이유가 되기도 합니다.
Yet, the fact that so few people do actually read the Koran is precisely why it's so easy to quote-- that is, to misquote.

Mingo가 인용하는 현대 노래에는 Kendrick Lamar의“Alright”, J. Cole의“Be Free”및 Beyoncé의“Freedom”이 포함됩니다.
Contemporary songs that Mingo cites include"Alright" by Kendrick Lamar,"Be Free" by J. Cole and"Freedom" by Beyoncé.

학대 피난처 지지자들이 인용하는 가장 선호하는 통계치들 중 하나는 매 15초마다 한 명의 여성이 배우에 의한 폭력으로 피해자가 된다는 것이다.
One of the favorite statistics quoted by abuse shelter advocates is that a woman is the victim of spousal violence every 15 seconds.

Interbank Rates (인터뱅크 요금) keyboard_arrow_down 대형 국제 은행이 다른 대형 국제 은행을 인용하는 환율.
Interbank Rates keyboard_arrow_down The Foreign Exchange rates at which large international banks quote other large international banks.

가장 많이 인용하는 ‘잔학행위'는 아말렉 족속을 여자와 어린 아이와 재산을 포함하여 전적으로 파괴하라는 하나님의 명령일 것이다.
Probably the most cited‘atrocity' is the Lord's command to destroy the Amalekites totally, including their women, children, and property.

매니페스트 오류 또는 실수가 발생하거나 잘못된 참가자가 어떤 이벤트를 인용하는 경우, 해당 이벤트에 배치 모든 베팅은 무효가된다.
If a manifest error or mistake occurs or an incorrect participant is quoted for any event, all bets placed on that event shall be void.

본문 중에 인용하는 저자는 성만을 기재하며, 저자가 1인 경우에는 Smith1는, 2인인 경우 Lee와 Park2은, 3인 이상인 경우 Edward 등3으로 표기한다.
Authors cited in the text are expressed as a Smith1 for one author, Lee and Park2 for two authors, and Kim, et al.3 for 3 authors or more.

그 결정은, 그러나, 계속 8 년간 KVET의 역 매니저인, Jac 워렌, 81를 검열을 인용하는 항의에서 지난 달 사직하는 자극했습니다.
That decision, however, prompted Jac Warren, 81, who has been KVET's station manager for eight years, to resign last month in protest, citing censorship.

그들의 활동의 모든 (D & D) 세계에서 그들의 전체 존재의 특성, 그리고 거기에 작업을했던 것처럼, 그것은 고전을 인용하는 것이 가능하다는 것을.
That does not change anything on the fact. that as a characteristic of all of their activities(D& D), their whole existence in the world, and work have done there, it is possible to quote a classic.

복음의 “상황화”(contextualizing) 합리화하기 위해 교회의 마케팅 전문가들이 가장 흔히 인용하는 구절들 중의 하나는 바울이 고린도교회에 쓴 편지이다.
One of the most frequently quoted passages church marketing specialists use to justify“contextualizing” the gospel is Paul's letter to the Corinthians.

논리에 자신의 작품뿐만 아니라 그가 동네짱 iterierte Functionen (1871년) 현대 동적 시스템 이론의 근거로 자주 인용하는 중요한 기사를 썼습니다.
In addition to his work on logic he wrote an important article Über iterierte Functionen(1871) often cited as a basis of modern dynamical systems theory.

년 8월 말에서는, FDA는 인용하는 숲 실험실에 과장된 경고 편지를 발행하고 그들의 발사에 있는 그릇 인도 요구는 우월의 요구와 활동의 참신에 광고를, 특히 일지를 씁니다.
In late August 2008, the FDA issued a Warning Letter to Forest Laboratories citing exaggerated and misleading claims in their launch journal ad, in particular over claims of superiority and novelty of action.