또 한국미쓰이가 필요하다고 인정했을 경우, 이 웹 사이트 운용 자체를 중단 또는 중지하는 일이 있습니다.
Furthermore, if Mitsui Korea admitted to be required, the operation of the website may be stopped or suspended.
이 날은 1964에서 축하 받았다. 그러나 UN이 그것을 인정했을 때 1993 년이되지 않았다.
This day is celebrated from the year 1964, but it was not until the year 1993 when the UN recognized it.
약사와 내부자로서 그는 사기를 인정했을 뿐만 아니라 우리와 정부 검찰에 명확하고 설득력 있게 설명할 수 있었습니다.”.
As a pharmacist and an insider, he not only recognized the fraud, but could explain it clearly and persuasively to us and to the government prosecutors.".
워싱턴의 비겁한 마두로 오산 워싱턴이 후안 과이도를 베네수엘라의 정당한 대통령으로 인정했을 때, 트럼프 행정부 관리들은 현직 니콜라스 마두로의 권력 장악이 오래 가지 않을 것이라고 분명히 희망했다.
When Washington recognized Juan Guaido as Venezuela's rightful president, Trump administration officials clearly hoped that incumbent Nicolas Maduro's grip on power would not last long.
빅 3 (Big Three)가 소비에트 통제 정부를 인정했을 때, 사실상 폴란드 망명 정부 (런던 폴란드로 알려짐)에 대한 인정의 종말을 의미했다.
When the Big Three recognized the Soviet controlled government, it meant, in effect, the end of recognition for the existing Polish government-in-exile known as the London Poles.
일부다처제(polygamy), 더욱 정확하게는, polygyny는 몇몇 몰몬교 신자들에의해 1830년대부터 1850년대까지, 몰몬 교회가 이전의 무인 이후,그 가르침을 인정했을 때, 은밀하게 시행되었습니다.
Polygamy, more accurately polygyny, was practiced secretly by some Latter-day Saints from the 1830s until the 1850s,when the church admitted to the teaching after many previous denials.
그러나 그가 오늘 피력한 입장은보이즈와 올슨의 반대편에 있다: 오바마는 그가 판사라면 보이즈와 올슨의 헌법소원을 기각하고 편협함을 그들의 주 헌법에 명문화할 캘리포니아인들의 권리를 인정했을 것이라고 말하고 있다.
But the position he enunciated today is in opposition to Boies andOlson: Obama is saying that if he were a judge, he would have rejected Boies and Olson's constitutional arguments and affirmed the right of Californians to enshrine bigotry in their state constitution.
그는 “8차 수정헌법은 태어나지 않은 아이들을 위한 생명권을 창조하지 않았다 - 단지 그런 권리가 있고, 언제나 존재해 왔으며 또한 언제나 존재할 것이라는 것을 인정했을 뿐이었다”며, “다수가 지지한다는 이유만으로 잘못된 것이 옳은 것이 되지는 않는다”고 주장했다.
The 8th amendment did not create a right to life for the unborn child- it merely acknowledged that such a right exists, has always existed, and will always exist.… However, a wrong does not become right simply because a majority support it….
그는 인터넷을 통해 전송되는 정보의 보안을 보장 할 수 인정했을 때는 그는 정직, 채택 상기 할 때하지만 사용자에게 보증을 제공하기 위해 약간의 노력을 보여 주었다 “합리적인 관리” 조치가 취해 된 내용을 결정하지 않고 데이터를 보호하기 위해.
He was honest when he admittedhe could not guarantee the security of information sent over the Internet, but it showed little effort to provide guarantees to users when said adopted“all reasonable care” to protect data without determining what action has been taken.
I was a little disappointed, though, when the California guy admitted that he had not come to Wisconsin specifically to join us: 나는 조금 실망했다, 캘리포니아 사람이 그가 우리와 함께 특히 위스콘신에 가지 않고 있었다고 인정했을 때.
I was a little disappointed, though, when the California guy admitted that he had not come to Wisconsin specifically to join us: I was a little disappointed, though, when the California guy admitted that he had not come to Wisconsin specifically to join us.
미국, 캐나다 및 미 대륙의 다른 거의 모든 국가가 과도 정부의 승인을받은 지 몇 시간 만에 가이도 총재를 임시 총재로 인정했을 때 베네수엘라의 심화 된 위기를 통해 마두로 대통령에게 충성스러운 압력을 받아 왔으며, 부분적으로 그는 국가더킹카지노.
When the United States, Canada and almost every other country in the Americas recognized Mr. Guaido as interim president within hours of that oath-taking, there was new pressure on the military, which has remained loyal to Mr. Maduro through Venezuela's deepening crisis, in part because he has funnelled a large share of the country's dwindling resources to its leadership.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文