인터뷰했을 영어 뜻 - 영어 번역

• interviewed

한국어에서 인터뷰했을 을 사용하는 예와 영어로 번역

에서 그녀를 인터뷰했을 때.
I interviewed her in 2013.

푸스코 형사님 포프 씨를 인터뷰했을 때.
Detective Fusco, when you interviewed Mr. Pope.

내가 그녀를 인터뷰했을 때, 그녀는 초조하고 얼버무렸다.
When I interviewed her, she was jittery, evasive.

그녀는 왜 아무 말도 하지 않았지? 우리가 그녀를 인터뷰했을 때?
Why didn't she say something when we interviewed her?

이것에 관해 인터뷰했을 때, 그는 말했다;….
When he was interviewed about it he said this.

Goldie와 처음 인터뷰했을 때 그는 전쟁에 대해 이야기하는 것이 불가능한 일이라는 것을 확신했습니다.
When I first interviewed Goldie, he assured me that talking about war was next to impossible.

사이프리드는 내가 3년 전 그녀를 인터뷰했을 때 이런 이야기를 전부 털어놓았다.
Seyfried revealed all of that the last time I interviewed her, three years ago.

년에 처음 인터뷰했을 때 내 사이트는 1 년되지 않았으므로 내가하고 싶은 것을 확신하지 못했습니다.
When I first interviewed you in 2009, my site wasn't even a year old and I wasn't sure what I wanted to do.

(내가 2015년말에 체이스를 처음 인터뷰했을 때, 그녀의 텀블러 팔로워는 14만 명이 넘었다.).
(When I first interviewed her in late 2015, her Tumblr had more than 140,000 followers.).

에서 그와 인터뷰했을 때 그는 고전적인 Chevy 트럭을 복원하면서 장시간과 상당한 돈을 들었다고 말했습니다.
When I interviewed him in 2008, he told me he had spent long hours, and a substantial amount of money, restoring a classic Chevy truck.

사실, 연구원이 211 명의 대학생들을 인터뷰했을 때 거의 20 %가 그것을 경험했다고보고했습니다.
In fact, when researchers interviewed 211 college students, almost 20 percent reported having experienced it.

당신의 부정적인 감정이 말하는 메시지를 듣는 것이 중요합니다. "라고 Robert에게 내가 최근 인터뷰했을 때 설명했습니다.
It's important to listen to the messages your negative emotions are telling you,” explained Robert when I interviewed him recently.

우리가 디지털 기술의 영향을 주제로 안 소렌슨Arne Sorenson 메리어트 CEO를 인터뷰했을 때, 소렌슨은 이런 위협을 대수롭지 않게 여기지 않았다.
When we interviewed Marriott's CEO, Arne Sorenson, about the impact of digital technologies, he didn't downplay the threat.

심리학자 인 Charles Tart와 인터뷰했을 때, 나는 죽음에 가까운 경험 (NDE)이 환각적인 경험과 어떻게 비슷하고 다른지 경험하게되었습니다.
When I interviewed psychologist Charles Tart, I asked him how a near-death experience(NDE) is similar to and different from a psychedelic experience.

년 10 월, 디자이너 Oscar de la Renta의 죽음에 대해 들자 마자 Naty Abascal을 인터뷰했을 때 Naty는 많은 것을 말했습니다.
When in October 2014 we interviewed Naty Abascal as soon as we heard about the death of designer Oscar de la Renta, Naty told us many things.

가장 흥미로운 이야기 중 하나는 2003 초에 라디오 제작자가 지하 도시의 일부를 소유 한 전 럭비 스타 Norrie Rowan과 인터뷰했을 때 발생했습니다.
One of the most interesting stories happened early in 2003 when a radio producer was interviewing former rugby star, Norrie Rowan, who owns part of the underground city.

내가 새 책을 위해 자녀에 관해 소외된 부모님을 인터뷰했을 때, 나는 몇몇 아이들이 꽤 강한 소외 부모의 행동에.
When I interviewed alienated parents about their children for my new book, I learned that some children are quite resistant to the behavior of the alienating parent.

매그너스가 2005의 리치몬드 경찰청장과 처음 인터뷰했을 때이 도시는 폭력 범죄, 청소년 갱단, 불법 마약, 경찰관과 도시 주민들 간의 문제로 유명했습니다.
When Magnus first interviewed for the job of Richmond police chief in 2005, the city was notorious for its violent crime, youth gangs, illegal drugs, and troubled relations between police officers and city residents.

하지만 제가 그 사실을 알아차린 것은 전 총리 알도 모로를 납치하고 살해했던 붉은 여단의 수장인 마리오 모레티를 인터뷰했을 때였죠, 사실상 테러가 사업이라는 것을 마침내 깨달았습니다.
But it was only when I interviewed Mario Moretti, the head of the Red Brigades, the man who kidnapped and killed Aldo Moro, Italian former prime minister, that I finally realized that terrorism is actually business.

나는 그녀가 고용주에 대한 기대감을 갖고 있었고 그녀를 인터뷰했을 때 자신의 이익을 우선적으로 팔기보다는 먼저 그녀에게 팔았다는 것을 인식하도록 격려했다.
I encouraged her to recognize that she had expectations of her employers and when she interviewed to put her interests first rather than selling them on her.

브랜든 뱅크 (Brandon Banks)에 처음 인터뷰했을 때, 2008 년 봄, 전염병 해부학 (Anatomy of an Epidemic)을 연구하면서 그는 최근 기자가되는 꿈을 가지고 켄터키에있는 엘리자베스 타운 커뮤니티 칼리지에 입사했습니다.
When I first interviewed Brandon Banks, in the spring of 2008, while researching Anatomy of an Epidemic, he had recently entered Elizabethtown Community College in Kentucky, with dreams of becoming a journalist.

엔지니어링 프로그램 매니저인 올리버 슐렌코퍼스(Olivier Schlenkhoff-Hus)는 “마이클을 인터뷰했을 때 저희는 데이터 분석과 제어 시스템 분야의 진정한 전문가를 찾았다는 것을 알았습니다.
Olivier Schlenkhoff-Hus, Engineering Programme Manager, said“When we interviewed Michał we knew that we had found a real expert in the area of data analysis and control systems.

베일리는 말콤이 총을 맞기 전에 흑인 미국인에 대한 불의를 폭로하려는 계획을 설명하고 말콤이 무대에 오른 오스본 볼룸 앞 줄에 있었던 심슨은 그가 민권 지도자와 처음 인터뷰했을 때 논의했다.
Bailey describes Malcolm's plan to expose injustices against black Americans before he was gunned down, and Simpson, who was in the front row of the Audubon Ballroom when Malcolm took the stage, discusses the first time he interviewed the civil rights leader.

그러나 이것은 제가 붉은 여단을 인터뷰했을 때, 후에 중동의 알 자카위를 포함한 다른 무장 조직을 인터뷰했을 때, 모두가 이념이나 정치에 대한 이야기를 극히 거부했던 이유도 설명해줍니다.
But this also explains why, when I was interviewing the Red Brigades, and then, later on, other arms organizations, including members of al-Zarqawi group in the Middle East, everybody was extremely reluctant to talk about ideology, or politics.

명의 HBO 제작 책임자가 1998년 Emmy상 수상 영화인 "The Rat Pack"의 촬영 감독직을 위해 셰인과 인터뷰했을 때, 셰인에게는 젊은 나이만 불리했을 뿐 아니라, 서사 영화 제작자가 아니라 기술자였던 자신의 배경도 불리하게 작용했다.
When seven HBO production heads interviewed Shane for the cinematographer position on 1998's Emmy-winning film,"The Rat Pack," he had to fight not only against his youth but also his background as a technician rather than a narrative filmmaker.

처음에 감옥에서 인터뷰 했을 때도 긴장은 하고 있었어요.
First interviewed him in jail, He was also nervous when I.

제가 Startup School을 위해서 Mark Zuckerberg를 인터뷰 했을 때에, 그는 각 학교를 위해서 전용 수업 목록을 만드는게 상당한 작업이었지만, 이를 통해서 학생들이 이 사이트를 집처럼 여길 수 있었다고 했습니다.
When I interviewed Mark Zuckerberg at Startup School, he said that while it was a lot of work creating course lists for each school, doing that made students feel the site was their natural home.