읽혀지는 영어 뜻 - 영어 번역

• read

한국어에서 읽혀지는 을 사용하는 예와 영어로 번역

아니면 읽혀지는 사람인가?
Or anyone reading?

사랑받고 읽혀지는 문학.
Literature studied and loved.

파일이 읽혀지는 걸꺼에요!
Files will be read!

읽혀지는 게 단 하나도 없어.
Not a single reading. Nothing.

그러나 그들은 안식일에 그것이 읽혀지는 것을 들을 수 없었다.
But they could hear it read on the Sabbath.

이런 리소스들이 읽혀지는 경우, 다른 리소스들의 새로운 버전들도 읽혀지게 됩니다.
When these are read, the new versions of the others are also read.

이것은 ATM 및 신용 카드 체크기(checker)에 의해 읽혀지는 트랙이다.
This is the track that is read by ATMs and credit card checkers.

사람들에게 읽혀지는 "사랑에 대해 말할 때 우리가 이야기하는것", "제발 조용히 좀 해요"?
Read What People Talk About When They Talk About Love as well as Will You Please Be Quiet, Please?

꿈을 이끄는 이야기, 최근 역사에서 가장 널리 읽혀지는 책 중 하나입니다.
A story about following your dreams, this is one of the most read books in recent history.

그 결과로, 설교자들과 저술가들은 이것이 넓게 읽혀지는 것처럼, 감탄하고, 그리고 칭찬하는 것입니다.
As a result, preachers and writers like this are widely read, admired, and applauded.

그러나 FBI의 원래 PSA는 어느 시점에 내려졌으며 현저히 덜 심각한 것으로 읽혀지는 것으로 대체되었습니다.
But the FBI's original PSA was at some point taken down and replaced by one that reads as significantly less severe.

널리 읽혀지는 색채의 사람들이 운영하는 잡지와 간행물을 보는 것이 좋을 것입니다.
It would be nice to see magazines and publications that are run by people of color that are widely read.

이를 통해, DXi에서 물리적으로 제거되었던 드라이브 가 다른 시스템 혹은 디바이스를 통해 읽혀지는 것을 방지합니다.
This ensures that a drive that is physically removed from the DXi cannot be read using another system or device.

이러한 방식으로, 휴대용 장치(100) 상에서 읽혀지는 메시지는 보안이 되어 데스크탑 워크스테이션(35) 상에서 메시지가 읽혀진다.
In this way, messages being read on the mobile device 100 are no less secure then reading them on the desktop workstation 35.

노만 부와벵의 목소리로 읽혀지는 가티앙 르포앙트의 시와 함께 관객은 새로운 방식으로 퀘 백의 보석, 생 로헝 강과 마주하게 된다.
In a new way, Gatien Lapointe's poem, read in the voice of Normand Boivin, guides the audience to meet and see a treasure in Quebec: the Saint Laurent Riv- er.

그들은 경찰의 접근을 허용하도록 법적으로 강요를 받은 것이고 읽혀지는 이 메일이 누구의 것인지를 유출하는 것에 대해, 5년 이상의 형량을 선고 받을 수도 있다.
They will be legally forced to allow the police access and could face jail sentences of up to five years for tipping-off anyone whose email is being read.

인터넷에서의 지연에 관한 가장 자주 읽혀지는 에세이는 스탠퍼드 대학교 명예 교수 인 존 페리 (John Perry)가 쓴 "Structured Procrastination"이라는 제목이 붙어 있습니다.
Perhaps the most frequently read essay on the Internet about procrastination, is Professor John Perry's(Stanford University) piece entitled,"Structured Procrastination.".

Olympia, 가장 인기있는 배우, 레스토랑 체인의 성공적인 주인, 읽혀지는 책의 저자, 정치인, 심지어는 미국의 전체 주 총독이기도하다고 생각합니다.
Olympia, the most popular actor, the successful owner of a restaurant chain, the author of books being read, a politician, and even the governor of a whole state in America.

Scanf가 printf와 다른 점의 또다른 하나는 scanf에 대한 선택적 인수로서는 직접적인 값 대신에 포인터를 공급해야 한다는 점이다; 읽혀지는 값은 포인터가 가리키는 대상물에 저장된다.
Another area of difference between scanf and printf is that you must remember to supply pointers rather than immediate values as the optional arguments to scanf; the values that are read are stored in the objects that the pointers point to.

회사는 또한 "Early Look at the Market - Bear Stearns Morning View"라는, 널리 읽혀지는 시장 정보지들 중의 하나로 알려져 있다.
Bear Stearns is also known for one of the most widely read market intelligence pieces on the street, known as the“Early Look at the Market- Bear Stearns Morning View.”.

당신은 그가 동시에 다수의 Mr. Olympia, 가장 인기있는 배우, 레스토랑 체인의 성공적인 주인, 읽혀지는 책의 저자, 정치인, 심지어는 미국의 전체 주 총독이기도하다고 생각합니다.
You just think of him being at the same time multiple Mr. Olympia, the most popular actor, the successful owner of a restaurant chain, the author of books being read, a politician, and even the governor of a whole state in America.