한국어에서 입국한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
공항에 입국한 후.
미국에 입국한 후 바로 결혼을 하지 않는 것이 좋다.
노동 허가증 (EAD) 은 미국에 입국한 후에 신청할 수 있습니다.
올해 미국에 입국한 난민 7만 명 가운데 대다수는 미얀마와 이라크, 소말리아 출신이었다.
경찰에 신원이 확인된 용의자 120명 중 약 절반이 최근 독일에 입국한 외국 국적자였다.
새로운 사무실을 설립하기 위해 미국에 입국한 직원은 최대 1년 체류가 허용됩니다.
Employees entering the United States to establish a new office will be given a maximum of one year.이란의 텔레비전 방송은 이들 3명의 미국인에 대해 이란에 불법 입국한 간첩으로 묘사했습니다.
Iranian television has described 새로운 사무실을 설립하기 위해 미국에 입국한 직원은 최대 1년 체류가 허용됩니다.
Employees who enter the US to establish a new office are allowed a maximum initial stay of one year.그러나 태국에 입국한 중국인은 2월에 전년 대비 12% 이상, 3월에는 2% 가까이 감소했다.
However, Chinese arrivals in Thailand fell more than 12% year on year in February and nearly 2% in March.매번 그의 여권중 한 장씩 어떤 나라에 입국한 것으로 기록되었다.
Every time one of his passports was recorded entering a country, someone in that country vanished.한국에 입국한 탈북민 3명 중 2명이 생활에 만족하고 있다는 조사 결과가 나왔다.
According to recent survey results, two out of three North Korean defectors living in South Korea are satisfied with their lives.새로운 사무실을 설립하기 위해 미국에 입국한 직원은 최대 1년 체류가 허용됩니다.
Employees entering the US to establish new company offices will be granted a maximum initial stay of one year.정당한 법적 절차없이 범죄에 대해 책임을 지속할 수 없다고 불법 입국한 어떤 외국인도 포함하여.
They could not be arrested for a crime without due process of law including any who entered the country illegally.새로운 사무실을 설립하기 위해 미국에 입국한 직원은 최대 1년 체류가 허용됩니다.
Qualified employees entering the U.S. to establish a new office are allowed a maximum initial stay of one year.F-1이나 M-1 비자로 미국에 입국한 학생은 학교 내에서 주 20시간 동안, 그리고 방학 동안에는 풀타임으로 일할 수 있습니다.
Students who entered the US with a visa F-1 or M-1 gets permission to work on campus for 20 hours a week and full time during holidays.새로운 사무실을 설립하기 위해 미국에 입국한 직원은 최대 1년 체류가 허용됩니다.
Qualified employees entering the United States to set up a new office will be allowed a maximum initial stay of one year.호주에 입국한 후, 8302 조건이 붙은 비자 소지자의 모든 가족 구성원들은 비자가 끝나기 전에 신원 조회 조건들을 반드시 만족시켜야 한다.
After entry to Australia, all relevant members of the family unit must satisfy the relevant public interest criteria before the visa ceases.새로운 사무실을 설립하기 위해 미국에 입국한 직원은 최대 1년 체류가 허용됩니다.
Qualified employees entering the United States to establish a new office will be allowed a maximum initial stay of one year.키르기스스탄에 도착한 후에, 외국인들은 입국한 순간으로부터 영업일 기준 5일이내에 체류 장소를 등록할 의무가 있습니다.
After arriving in the Kyrgyz Republic, foreigners are obliged to register their hotel/temporary residence within 5 business days from the moment of entry.새로운 사무실을 설립하기 위해 미국에 입국한 직원은 최대 1년 체류가 허용됩니다.
Eligible employees entering the United States to establish a new office will be permitted a maximum initial stay of one year.미국에 입국한 모든 사람은 합법적인 입국 허가의 증거로 제시할 수 있는 I-94를 합법적으로 복원 및 인쇄할 수 있습니다.
Anyone who has entered the United States lawfully may retrieve and print their I-94 form, which may be presented as a lawful record of admission.월 11일 기준 당국은 러시아의 침공 이후 스웨덴에 입국한 우크라이나인을 5,200명으로 기록했다.
사기를 저지르거나 본인 혹은 다른 사람의 정보를 잘못 전달하여 비자를 취득하거나 다른 사람이 비자를 취득하도록 도와주거나 미국 입국한 적이 있습니까?
Have you ever committed fraud or misrepresented yourself or others to obtain, or assist others to obtain, a visa or entry into the United States?월 14일, 이탈리아 밀라노에서 중앙아프리카 공화국으로 입국한 74세 이탈리아 남성이 첫 번째 확진자 사례인 것을 확인하였다.
The country's first case was announced on 14 March, a 74-year-old Italian man who returned to 일본에 입국한 후에는 MCO를 여권과 함께 교환소에 제시하고, 신청서에 필요 사항을 기입한 후 간사이 호쿠리쿠 패스로 교환해 주십시오.
After entering in Japan, present the MCO with a passport at exchange locations, fill out an application with necessary details, and exchange for Takayama- Hokuriku Area Tourist Pass.따라서 우리는 가족과 어린이를 분리하고 사전 허가없이 미국에 입국한 모든 사람들을 형사 처벌하는 정책과 관행을 비난합니다.
We condemn, therefore, the policy and practice of separating children from families and criminally prosecuting all persons who enter the United States without previous authorization.그렇기 때문에 입국한 나라에서 이민자가 자신의 존엄성을 존중하는 차원에서 이동의 자유, 직장의 기회, 의사소통 수단에 대한 접근성을 제공 받기를 바랍니다.
This is why I hope that, in countries of arrival, migrants may be offered freedom 주 신청자의 배우자가 취업을 하기 위해서는 반드시 자신의 L-2 비자로 미국에 입국한 후 I-765 양식 (USCIS에서 받을 수 있음)를 작성하고 신청 수수료를 납부해야 합니다.
Your spouse must enter the United States on his/her own L-2 visa and then submit a completed Form I-765(obtainable from USCIS), along with an application fee.년 갤럽이 중국 내 북한주민 250명과 한국에 입국한 탈북인 100명을 조사한 결과에 따르면, 북한에서 한국을 비롯한 외국의 영화나 드라마를 보았다고 응답한 사람이 80~90%에 이르고 있다.
In 2015, Gallup conducted a survey on 250 North Korean defectors in China and 100 defectors in South Korea. According to the results, 80-90% of the respondents answered that they had seen foreign movies and TV shows in North Korea.청소년추방유예(DACA)의 확대 - 기존의 청소년추방유예 프로그램이 확대되어,16 세 생일 이전에 미국에 입국한 사람으로서 2010년 1월 1일 이후 계속해서 미국에 거주한 사람들까지 포함하게 됩니다.
The existing Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA) program will be expanded andnow will cover people who entered the U.S. before their sixteenth birthday and have lived continuously in the U.S. since January 1, 2010.
