한국어에서 입소문을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
비밀번호는 단지 입소문을 타고 퍼지다.
The password was only spread through word of mouth.귀하의 가입자는 귀하의 메시지에 대해 입소문을 퍼뜨릴 수 있습니다!
입소문을 통해 그들은 ANKO 의 턴키 계획 능력을 승인했습니다.
By word of mouth, they approved ANKO's ability to plan a turnkey.귀하의 가입자는 귀하의 메시지에 대해 입소문을 퍼뜨릴 수 있습니다!
Your customers can spread the word about you!동성 랑스크림 '왕홍' 입소문을 타고 매출 수직 상승.
당신이하고 싶은 한 가지는 입소문을 높이는 것입니다.
One thing you will want to do is to increase word of mouth.년 오픈에서 입소문을 중심으로 퍼져 여성에게도 아주 인기입니다.
우리의 55 %는 적어도 일주일에 한 번 입소문을 통해 지역 뉴스를 얻을.
입소문을 위해 인기 원래의 영상입니다. 정신에 숨겨진 진실까?
하지만 그건 중요한 일이 될 거야 입소문을 타고 환성을 지르다.
It might sell 5,000 copies in time, but that will take critical acclaim, word of mouth.Net은 주로 입소문을 사용하여 현지 시장에서 가장 큰 소프트웨어 공급 업체 중 하나가되었습니다.
Net became one of 우리의 55 %는 적어도 일주일에 한 번 입소문을 통해 지역 뉴스를 얻을.
In all 55% 사람들은 영화를 보고 입소문을 퍼뜨리고, 멋지고 충격적인 이야기 혹은 사실에 충실한 다큐멘터리 내용을 알린다.
People look to cinema to spread the word and to tell these wonderful, outrageous stories or true-to-life documentaries.브랜드는 훌륭한 제품 및 서비스를 제공하며,Insiders는 입소문을 퍼뜨리고 의견을 공유합니다.
Brands offer exciting products and samples,Insiders spread the word and share their opinions.처음에 그는 두 개의 블로그를 작성했으며 다른 블로그는 제품에 대해 이야기하고 그의 고객 기반은 입소문을 통해 폭발했습니다.
At first, he wrote a couple of blogs, other blogs talked about the product and then his customer base exploded via word-of-mouth.베이비 붐 세대 역시 중요한 티켓 품목 및 금융 상품에 대한 구매 결정에 입소문을 가장 중요한 영향 요소로 선정했습니다.
Baby Boomers also ranked Word-of-Mouth as being most influential in their purchasing decisions about big-ticket items and financial products.입소문을 타려면 당신이 당신의 작품을 특별하고 재밌게 만들어야 하고, 사회적 장애물을 극복하고 소문을 퍼뜨릴 가치가 있도록 만들어야 한다.”.
In order to earn word of mouth, you need to make it safe, fun and worthwhile to overcome the social hurdles to spread the word.”.저는 이것이 Scott의 저렴한 항공편에 가입하는 사람들 중 50 % 이상이 입소문을 통해 그것에 대해 알아 낸 주요 이유라고 생각합니다.
I think this is a major reason why more than 50% 높은 정서적 영향을 미치는 브랜드의 경우 낮은 정서적 연관 브랜드보다 3배 더 많은 입소문을 탓습니다. [(Keller Fay Group)].
Brands that inspire a higher emotional intensity receive three times as much Word-of-Mouth as less emotionally-connected brands.[Keller Fay Group].소셜 미디어 ‘공유'는 귀하의 회사에 대한 입소문을 따르고 귀하의 정보를 공유하는 고객들에게 전합니다.
A social media“share” spreads the word of mouth about your company to all 향후 몇 년 동안, Sender. net은 주로 입소문을 사용하여 현지 시장에서 가장 큰 소프트웨어 공급 업체 중 하나가되었습니다.
Over 허가 기반 이메일 마케팅은 반복적 인 판매와 귀중한 비즈니스 입소문을 유도하는 오래 지속되는 고객 관계를 개발하는 가장 좋은 방법입니다.
Permission-based email marketing is the best route to developing long-lasting customer relationships that can drive repeat sales and valuable word-of-mouth for your business.밀레니얼 세대는 의류, 포장 제품, 중요한 티켓 품목(여행 및 전자제품 등), 금융 상품에 대한 구매 결정에 입소문을 1위의 영향 요소로 선정했습니다.
Millennials ranked word-of-mouth as the 1 influencer in their purchasing decisions about clothes, packaged goods, big-ticket items(like travel and electronics), and financial products.이 많은 사람들이 그 혜택을 실현하고 그들이 관심을 가질만한뿐만 아니라 다른 사람에게 입소문을 통해 전달했기 때문에 서비스는 이제 훨씬 더 과거에 한보다 가치가되고있다 그들의 자동차 출하지고.
This service is now being valued much more than it did in the past, because many people have realized its benefits and they have conveyed them through word of mouth to the other people a….Friendz는 빠르게 성장하고있는 회사이며,주요 목표는 지금까지 가장 강력한 마케팅 도구 인 소셜 미디어의 입소문을 활용하여 브랜드와 타겟 고객을 연결하는 것입니다.
Friendz is a fast-growing company whose maingoal is to connect brands with their target audience, taking advantage 하지만 「Rojiura Curry SAMURAI. 」의 스프카레 는 입소문을 타고 현지인들의 평가를 얻어 언제 가도 행렬이 끊기지 않는 인기점으로 자리잡았다.
However the soup curry 건설적인 한, 그것은 심지어 당신의 경력에 무형의 혜택을 가져올 수 있습니다.,추천의 잠재적인 편지 등, 입소문을 통해 긍정적인 평가, 그리고 심지어 회사에 반환 도움이 될 수 있습니다.
So long as it is constructive, it may even bring intangible benefits to yourcareer down the road, such as potential letters 입소문을 통해 앱 사용자를 늘릴 수 있도록 Firebase 초대를 개발했지만 시간이 지나면서 여러분이 현재의 Firebase 초대보다 더 효과적인 방법으로 사용자가 친구와 앱을 공유하도록 유도하고 있음을 알게 되었습니다.
We developed Firebase Invites to help you grow your app users through word of mouth, but over time, we learned that you found better ways to encourage users to share their favorite apps with their friends, beyond what Firebase Invites does today.기존의 Web 마케팅과 달리, 기업 측이 일방적으로 정보를 발신하는 것이 아니라, 커뮤니티에 가입하여 사용자와 상호 작용함으로써 입소문을 촉구 많은 정보를 확산 원하는 정보를 전하는 것이 목적입니다 있습니다.
Unlike traditional web marketing, companies aim not to send information unilaterally, but to encourage reviews by participating in the community and interacting with users, spreading a lot of information and providing the desired information. The.온라인 상점의 이름을 기억하기 주문하기 어렵거나 어려운 경우 당신은 입소문을 통해 들어 첫번째 타이머의 좋은 부분을 잃을 수 있습니다, 일회성 대화하거나 다시 기억할 수있는 온라인 포럼에서 말. 결론.
If your online store name is hard to spell or difficult to remember you may lose a good portion 
