Detectors at different angles of deflection then count the particles.
한 뭉치의 작은 입자들을 볼 수 있을 것입니다.
You will see a bunch of little particles.
새로운 입자들을 열 수 있는 방법을 광 컴퓨터.
New particles could open the way to photonic computers.
공기 조화에서 헤파(HEPA) 필터는 공기로부터 입자들을 제거한다.
HEPA filters in air conditioning to remove particles from air.
기본 힘과 연관된 다른 입자들을 서로 교환함으로써 말이죠.
By exchanging other particles associated with the fundamental forces.
진공 필터 진공흡입유량에서 먼지 및 기타 작은 입자들을 걸러냅니다.
To filter dust and other small particles from the vacuum flow.
저는 또 모든 입자들을 무작위 회전과 약간의 스핀으로 시작했습니다.
I also started all the particles with a random rotation and a slight spin.
원자 입자들을 창조하신 하나님께서 또한 그것들을 통제하시 고 이끄신다.
The God who created the atomic particles also controls and guides them.
하지만 우리는 아원자 입자들을 의료용 마이크로 로봇처럼 사용하여 찾을 수도 있습니다.
But we might be able to search for them by using certain subatomic particles as probes.
당신이 말할 수 있는 것은, 계는, 이것을 입자들을 제외하고 그려보도록 하겠습니다.
What you can say is a system-- and this time, I'm going to draw it without the particles.
응결된 반응물질에 대한 양립 가능하지 않은 가스들의 노출은, 작은 입자들을 생성할 수도 있다.
Exposure of incompatible gases to the condensed reactant may create small particles.
인류는 현재 거대한 규모로 대기에 입자들을 분산시킴으로써 지구를 냉각시키고 있던 것입니다.
Humans are currently cooling the planet by dispersing particles into the atmosphere at massive scale.
그러므로 전체 우주의 모든 입자들은 실제로 그 밖의 모든 입자들을 끌어당긴다.
Therefore every particle in the entire universe actually attracts every other particle.
입자갤러리: 사용자가 정의한 선택된 입자들을 확인하고 출력할 수 있다.
Particle gallery: displays and prints a user defined selection of particles along with definable characteristic data.
수많은 입자들을 만드는 대신, 저는 여러 개의 총구 “화염” 조각을 가진 하나의 텍스처를 사용했습니다.
Instead of making lots of particles I use one texture that has many fragments of muzzle"fire".
은, 스테인레스 스틸, 주석, 금, 티타늄, 크로늄과 같은 금속 입자들을 폴리에스터 필름위에 증착시키는 과정을 의미합니다.
A process that imbeds metal particles such as silver, stainless steel, copper, gold, titanium and chromium onto polyester film.
이 입자들을 제거한 후, 모든 세포는 산소로 포화되고, 그 후에 피부가 더욱 빛나고 매끄러 워집니다.
After removing these particles, all cells are saturated with oxygen, and after that the skin becomes more radiant and smooth.
스타더스트 우주선은 혜성 81P/Wild 2로부터 다량의 입자들을 수집하였고, 지구로 돌아와 실험실 연구를 수행할 수 있도록 하였다.
The Stardust spacecraft collected thousands of particles from comet 81P/Wild 2 and returned them to Earth for laboratory study.
초기 크랭크케이스 환기시스템은 사이클론(Cyclone) 및 임팩터(Impactor)를 통해 기계적 또는 물리적 현상으로 오일 입자들을 분리해냈다.
The initial crankcase ventilation system separated the oil particles by mechanical or physical phenomenon through cyclone and impactor.
독일의 브레머하펜 항구도시에 위치한 알프레드 베게너 연구소 실험실에서 연구원들은 예상했던 것보다 훨씬 더 많은 오염물질 입자들을 발견했다.
In the laboratory at Germany's Alfred Wegener Institute in Bremerhaven they discovered far more contaminating particles than they'd expected.
여기서 우리는 force-directed 그래프 드로잉 을 사용할 것 입니다:모든 점들이 대전 된 입자들을 물리 치고 모서리가 스프링이라는 척합니다.
Here, we will use force-directed graph drawing:we pretend that all points are repelling charged particles, and that the edges are springs.
여러분은 공기 중에 떠다니는 작은 입자들을 오염이라 부릅니다, 그러나 우리는 실제로 여러분에게 에너지가 어떻게 오염되는지 그것이 어떻게 일어나는지를 보여줄 수 있습니다.
You call pollution little particles floating in your air, but we can actually show you how energy can be polluted and that has happened.
당신은 힘으로 그것을 변형시킬 수 있고, 공간에서 입자들을 재 정렬 할 수도 있고 심지어 다른 것으로 바꿀 수도 있었지만.
You can alter them with force, you can rearrange the particles in space, or even change the particles into something else, but absolutely no"Poof and it's gone.
흥미진진한 단계는 우리가 이 불활성의 화학 물질을 박테리아 안에 넣었을때,박테리아는 이 유전자 코드를 읽고 바이러스 입자들을 만들어냈습니다.
The exciting phase came when we took this piece of inert chemical and put it in the bacteria, andthe bacteria started to read this genetic code, made the viral particles.
하지만 뉴트리노와 물질 사이의 약한 상호작용을 보여주는 이 새로운 결과는 또한 과학자들이 지구상의 작은 규모에서 이러한 알 수 없는 입자들을 더 잘 이해하는데 도움을 줄 수 있을 것으로 전망된다.
The new results, which showcase the feeble interaction between neutrinos and matter, may also help scientists better understand these elusive particles on smaller scales here on Earth.
그러한 자장(磁 場)은 흑점의 분화구로부터 바깥으로 공간을 통해서, 전하를 띤 입자들을 지구의 바깥 대기까지 던질 수 있고, 거기서 이온화하는 그들의 영향력은 무척 볼 만한 오로라 전시를 일으킨다.
Such magnetic fields are able to hurl charged particles from the sunspot craters out through space to the earth's outer atmosphere, where their ionizing influence produces such spectacular auroral displays.
SpriteEmitter는 초당 50,000개의 속도로 입자들을 만들어내려고 하지만, MaxParticles가 1000으로 설정되었기 때문에 오직 1000개의 입자만 만들어지는데, 이것들이 모두 0.02초 이내에 만들어집니다.
Now the SpriteEmitter wants to create particles at the rate of 50,000 in one second, but because MaxParticles= 1000, only 1000 particles will be created, and all within 0.02 seconds.
그들의 실험에서 연구원들은 β-Bi2Pd의 박막들이 단지 올바른 종류의 물질이라는 것을 발견했는데,이는 다음 단계가 실제로 물질의 입자들을 찾는 것이라는 것을 의미합니다.
In their tests the researchers found that thin films of β-Bi2Pd are just theright type of material, meaning the next step is actually looking for the particles in the material.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文