한국어에서 입증해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ballasted 궤도의 모든 유형에 입증해.
오늘날 두툼하게 남아 있는 스케치북은 이 점을 입증해 준다.
기둥 물개 - 100%년 공장은, 물개 2개의 층 에폭시 수지 입증해 시험했습니다.
Pillar seal- 100% factory tested, proven two layers epoxy resin seal.그들은 오직 자신의 행동을 통해서 자신의 말이 진실임을 입증해 보였다.
임상적 안전성 및 유효성을 입증해 2022년에 의약품 허가를 받는 것을 목표로 한다.
We aim to prove clinical safety and efficacy, and 그 부처의 보고서는 사회의 빠른 고령화를 더 입증해 주었다.
The ministry's report gave further corroboration of the rapid aging of society.콜롬비아는 미인대회의 강력한 우승 후보임을 입증해 왔으며, 올해도 다르지 않습니다.
그러나 가능한 한 독자적인 권한을 많이 준다면 그는 무한한 가치를 입증해 보일 것이다.
값은 光速 어두움을 위한 좋은 가치인 것을 입증해 믿을 수 있는 측정을 지키.
A value of 10-15% has proven to be a good value for the beam obscuration ensuring a reliable measurement.월 8일은 특정한 종류의 조직화를 통해서 이런 즐겁고도 구체적인 교훈을 입증해 줬다.
년 이상, Bluetooth® 회원 커뮤니티는 무선 연결의 가치를 입증해 왔습니다.
For more than two decades, the Bluetooth community has proven the value of wireless connectivity.청결한 지면에 입증해 45%는 끈 보다는 잘, 25% 더 낫게 전통적인 microfiber 청소합니다.
Proven to clean floors 45% better than string mops, 25% better than conventional microfiber.하나님의 가난한 자녀들에게 나타내는 우리의 사랑과 봉사로써 우리는 그분에 대한 사랑의 진실성을 입증해 준다.
By our love and service for His needy children we prove the genuineness of our love for Him.년 이상, Bluetooth® 회원 커뮤니티는 무선 연결의 가치를 입증해 왔습니다.
For more than two decades, the Bluetooth® member community has been proving the value of wireless connectivity.이 열가소성 플라스틱은 자체적으로 보고된 오류가 단 한 건도 없이 20년 이상 그 효과를 입증해 왔습니다.
This thermoplastic has proven itself effective over 20 years without a single reported fault.우리의 제품은 최적 질의 인 것을 입증해 높은 안락, 부드러움, 쉬운 정비 및 colorfastness를 지키.
Our products has proven to be of optimum quality ensuring high comfort, softness, easy maintenance and colorfastness.몰몬경의 번역은 그것 자체가 기적이며 게다가 그 책의 신성한 기원을 입증해 줍니다.
The translation of the Book of Mormon is a miracle in itself and gives further proof of the book's divine origin.특히 아브라함은 죽은 사람도 능히 살리시는 하나님을 100 % 믿는 믿음을 입증해 보임으로 '믿음의 조상'이 되었습니다.
Abraham, especially, proved his perfect faith in God who can raise people from the dead and was called the father of faith.Tesa의 점착 테이프는 수십 년 동안 다양한 마운팅 어플리케이션에서 탁월한 성능을 입증해 왔습니다.
Our adhesive tapes have been proving their excellence in a multitude of mounting applications for decades.그는 지금까지 이 계시를 받을 수 있음을 입증해 보였으며, 이제 세상에 이 계시를 전하고 알려주기 시작할 것이다.
He has proven himself so far to be able to receive the Revelation, and now he is beginning to communicate it and to present it to the world.남 아프리카에서 브라질로 확장함으로써, 저희는 세계적 수준에서 이 서비스가 필요함을 입증해 오고 있습니다.
By expanding from South Africa to Brazil, we have proven there is a need for this service on a global scale.더 나아가서 우리는 아주 정확한 성질의 단편들,즉 예수와 막달라라는 여인과의 결혼을 입증해 줄 수 있는 단편들을 찾고 있었다.
We were seeking fragments, moreover,of a very precise character fragments that might attest to a marriage between Jesus and the woman known as the Magdalene.사람이 세운 제도들의 대부분은, 노동이 절약됨과 동시에 집단적 안전을 증진시키는 어떤 것에 공헌하는 것을 입증해 왔다.
Most of man's institutions have proved to be laborsaving while at the same time contributing something to the enhancement of group security.제품이 묘사된대로 및 우리의 결함에 있는 것을 입증해 제대로 작동하지 않는 경우에, 우리는 동일한 특정한 품목을서만 교환 서비스를 제공할 것입니다.
If the product does not work properly as described, and proven to be at our fault, we will provide exchange services only for the same specific item.그러나 절대적으로 옳은 결정이었고, 그(결정) 이후 대통령은 자신이 옳았다는 것을 매일 입증해 왔다“고 말했다.
But it's absolutely the right decision and every day since that, he's proven that he 실제로, 나가 너를 아래에 줄 것이다 단계는30일,핵심의30시간을 위해 일당 시간을 위해 입증해 매일, 시험해 반복될, 수 있어,, 상인 행복 이익이 되 몰는 판매 생성 소통량 움켜쥔.
In fact, the steps I will give you below can be repeated DAILY for 30 days, an hour a day,for 30 hours of hard-core, tested, proven, traffic-nabbing, sales-producing, profit-driving, marketers' bliss.혁신적 솔루션을 새로운 시각에서 접근하는 것은 세상이 돌아가는 방식을 변화시키는 열쇠이며,DoSon과 Ben을 비롯한 팀원들이 이를 입증해 보였습니다.
A fresh approach towards innovating solutions is key in changinghow the world works, and DoSon, Ben and team have proved that.피부 개선을 위한 끊임없는 제품 개발과 연구에 힘쓰고,이를 고객의 피드백과 과학적 연구 결과로 입증해 나가는 스킨 케어 시스템을 갖추기 위한 다짐을 담은 슬로건입니다.
Our products contain our commitmentto continuous development and research into skin improvement, which is proven by our skin care system that reflects both customer feedback and our scientific research results.Linux를 위해 특별히 설계된 첫 번째 파일 시스템이면서 가장 효율적이고, 안정적이며 강력한 파일 시스템 중 하나였음을 입증해 보였다.
It was the first file system designed specifically for Linux and has proved one of the most efficient, stable, and powerful file systems available.Listing 16-10에서는 Listing 16-8의 코드가 동시에 실행된다는 것을 입증해 중 수정본을 만들었습니다: 이제 생성된 스레드가 여러 메세지를 보내면서 각 메세지 사이에 1초씩 잠깐 멈출 것입니다.
In Listing 16-10 we've made some modifications that will prove the code in Listing 16-8 is running concurrently: the spawned thread will now send multiple messages and pause for a second between each message.
