한국어에서 있어서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
저는 친구들이 있어서 다행이에요.
네가 여기 있어서 다행이야 오.
Oh. Thank goodness you're here.좀 할 일이 있어서.
Without you, I couldn't have done it.가족 여행에 있어서 수 있습니다.
I may have a family trip.한 판단에 있어서 그는 혼자만이 아닙니다.
He is not alone in this judgment.오늘 당신이 있어서 다행이야.
권한에 있어서 하나님과 인간의 유일한.
Only God and Man have that authority.네가 여기 있어서 정말 좋다.
It's great that you're here.저에게 있어서 야구장은 학교와도 같았습니다.
우리가 여기 있어서 다행이야.
It's a good thing we're here.일본인에게 있어서 「すみません」이라는 말.
This is Japanese for"Please excuse me..후지산은 이유가 있어서 그렇게 단정하다.
Reason. Mount Fuji is so named for a.잭(Jack)이 있어서 어떻게 해야 할까?
But Jack-what should be done with Jack?아마 가르치고 있어서 그 책들도 아마.
He may be teaching books himself.당신에게 있어서 가장 중요한 은 무엇입니까?
Which one is the most important to“you”?다 바를 수 있어서 더 좋다네요.
Everything could be better anchored.우리에게 몇 추수꾼들이 있어서 하나님께 감사합니다.
Thank God we have some laborers.하나님 내게 있어서 하나님이 제일이다.
God is with me, God is good.돈이 있어서 도움 좀 받겠다는데 뭐가 문제야?
What is wrongwith getting a little help?우리 인간에게 있어서 죽음은 운명이요.
Humans have death as their destiny.우리는 그가 있어서 매우 강한 모습을 보이고 있다..
We can see him there, very dynamic.점점 크게 활성화 되고 있어서 보기 좋습니다.
Glad to see it becoming more active here.그들은 그대에게 있어서 복수 이외의 아무것도 아니다.
For you they have nothing but vengeance.가정폭력법 이유가 있어서 엄격하다.
하나님은 어떤 이유가 있어서 내게 이 선물을 주셨다.
이명이 좀 있어서 집에서 음악을 많이 틀어놓는데요.
I end up making a lot of music here at home.지금 우리에게 몇 추수꾼들이 있어서 하나님께 감사합니다!
Thank God that we now have some laborers!음악은 제 삶에 있어서 정말로 중요하다고 생각합니다.
I think music is really important in my life.당신에게 있어서 가장 중요한 <ONE>은 무엇입니까?
Which one is the most important to“you”?이것은 우리에게 있어서 가장 실제적이고 긴급한 필요이다.
This is the most urgent and current need we have.
