자립을 영어 뜻 - 영어 번역

• self-reliance
• independence

한국어에서 자립을 을 사용하는 예와 영어로 번역

최선의 기부는 자립을 돕는 것.
The best help is self-help.

에너지 자립을 위해 우리가족이 실천할 수 있는 일은?
What can we do to make our city energy friendly?

물론 정부와 민간에서 여러 방법으로 자립을 지원한다.
I support autonomy and local government in a lot of ways.

자립을 향한 이러한 경향은 이해하기 어렵지 않다.
This trend towards self-reliance is not hard to understand.

그러다보니 나도 이제 자립을 할 수 있게 됐다"고 털어놓았다.
She said,"I am able to take care of myself now.".

우리는 지속 가능한 미래를 위해 에너지 자립을 꿈꾼다!
We have big dreams for a future as energy independent as possible!

피오나는 자신의 행복과 자립을 위해 특권을 포기했다.
Fiona gives up privileges in favor of her own happiness and independence.

보다 높은 출력으로 에너지 비용을 절감하고, 에너지 자립을 실현할 수 있습니다.
With high power outputs you avoid rising energy costs and gain energy independence.

세가 되면 성인이 되고, 자립을 할 필요가 없습니다.
At age 18, a person is an adult and does not need to be emancipated.

외국과 연결된 사람들의 자립을 지원하면서, 일본어 지도나 학습지원을 하고 있습니다.）.
Provide Japanese language and learning support while supporting the independence of people related to foreign countries）.

정치적 독립 없이는 경제적 자립을 이룩할 수 없다.
There can be no political independence without economic independence.

Oman Cement Company는 1983년부터 핵심 산업 부문에서의 자립을 추구하며 오만의 성장 동력을 상징하고 있습니다.
Since 1983, Oman Cement Company has symbolized Oman's drive for self-reliance in core industries.

풍력 터빈과 태양 광 발전 어레이는 지역 사회의 에너지 자립을 강화합니다. 사진: ProtoVillage.
Wind turbines and solar PV arrays add to the community's energy self-reliance. Photos by ProtoVillage.

이러한 정보에 기초하여 에너지 자립을 위한 맞춤형 태양광 시스템 견적을 제공해 드립니다.
Based on this he will provide you with a quotation for a customised photovoltaic system to ensure independent power supply.

미성년자는 일반적으로 자립을 시작하기 위해 일방적인 (본인 혼자서) 행동을 취할 수 있는 권리가 없습니다.
A minor generally does not have the right to take unilateral(by him/herself) action to start an emancipation action.

개개인이 예수 그리스도를 믿는 신앙으로 자신의 자립을 발전시켜 나간다면, 그들은 다른 사람들이 자립하도록 도울 수 있다.
As individuals develop their own self-reliance through faith in Jesus Christ, they can help others become self-reliant.

PESCO는 또 2016년 ‘글로벌 전략'에 명시된 바와 같이 EU의 전략적 자립을 향한 진전을 가속화할 것이다.
PESCO will also accelerate the EU's progress toward achieving strategic autonomy, as outlined in its 2016“Global Strategy.”.

이 프로그램을 통해서 참가자들은 영구적인 자립을 위한 인생을 계획하고 실천할 수 있는 기회를 제공받습니다.
Through this program, participants are given an opportunity to develop and implement a goal-oriented life plan towards permanent self-sufficiency.

직업 교육 프로그램은 생계를 위한 기술을 제공하고, 이와 더불어, 경제적 자립을 위한 중요한 각종 기회를 제공합니다.
The vocational training program offers livelihood skills, and with them, important opportunities for economic self-reliance.

년 6 월, 트럼프 대통령은 미국의 산업과 에너지 자립을 높이기 위해 미국이 파리 기후 협약을 탈퇴하겠다고 발표했다.
In June 2017, President Trump announced that the U.S. would withdraw from the Paris climate accord in an effort to boost the nation's industry and energy independence.

각 문화권에서 세워진 모임들은 참으로 지역 고유의 특징을 가지며며, 가능한 빨리 자립을 하겠다는 목표를 가지고 있습니다.
The fellowships established in each culture are truly indigenous in character and they have a goal of becoming self-supporting as soon as possible.

건전한 사랑은 자립을 포함합니다. 사랑하는 두 사람이 함께 시간을 보내면서도 예전에 소중했던 사람들과 여전히 함께 어울리고 연락하고 지내는 것이죠.
Healthy love includes independence, two people who love spending time together but who stay connected to the people and activities they cared about before.

회사는 노동자를 비용처럼 대우하고, 금융 위기 이후 새로운 시대를 열어주지 않으며, 재정적 자립을위한 기회를 거의 제공하지 않습니다.
Companies treat workers like an expense, won't rehire in the new post-financial crisis, and provide very little opportunity for financial independence.

년부터 2017년까지 마음과 마음(Heart-to-Heart) 재단은 취약계층의 여성을 돕고 경제적 자립을 도모하는 프로그램에 50억원을 지원했습니다.
Between 2013 and 2017, our Heart to Heart Foundation invested 5 billion KRW in programmes to support vulnerable women and help them achieve financial independence.

경제적 자립이 정치적 독립의 기초라면 정치적 독립은 경제적 자립을 담보하는 전제조건이다.
In other words, political independence is the precedent for economic independence, while economic independence is the basis for political independence..

우리의 지원은 난민들에 대한 의료 및 보호 서비스에 중점을 둘 것이고, 사회 경제적 지원을 통해 난민과 호스트 공동체의 회복력과 자립을 증가시킬 것입니다.
Our assistance will focus on healthcare and protection services to refugees, and increase the resilience and self-reliance of refugees and host communities through socio-economic support.

비록 중기적으로 여러 국가에서의 재정 자립을 예측할 수 없더라도, 우리는 각 지역의 수준에서 들어오는 것과 일치하는 지출을 맞추기 위해 노력해야 할 것입니다.
Even if financial autonomy is not foreseeable in a number of countries in the medium term, we must continue with our endeavours to bring expenditures at the local level into line with the income.

그러나 지역사회를 동원하고, 가난을 퇴치하며, 조직의 역량 계발을 촉진하고, 자립을 장려하는, 여러분의 업무에서, 그러한 접근은 추천되지 않는다.
For your work, mobilizing communities, reducing poverty, facilitating capacity development of organizations, management training, promoting self reliance, that approach to main streaming is not recommended.

그러나 성공과 자립을 강조하는 지금의 모델은 느린 사람, 약한 사람, 혹은 생활에서 기회를 찾는 데 재능이 부족한 사람을 도우려는 노력에 투자하는 것을 달가워하지 않습니다.
But the current model, with its emphasis on success and self-reliance, does not appear to favor an investment in efforts to help the slow, the weak or the less talented to find opportunities in life.

많은 영역들이 교회의 선교와 연관되어 있었지만, 여성, 아동 및 청소년에 초점을 둔 독립적인 사역은 조직 내에서 여성들의 자립을 지속시켰습니다.
Many settings were connected to the mission of the church, but the independent work focused on women, children and youth preserved the independence of the women in our organization.

한국어 문장에서 "자립을"를 사용하는 방법

자립을 운동의 방향으로 설정했다”고 평했다.

남식씨도 탈(脫)시설과 자립을 준비하고 있다.

「立」은 글자 그대로 자립을 뜻합니다.

네째로,서비스 대상자의 자립을 유도하는 복지지원을 실행해야한다.

학교는 사회로 나아가는 자립을 위한 단계이다.

메리맘은 열매나눔재단이 한부모여성가장의 자립을 지원하는 사업이다.

전통시장과 사회적기업을 육성하고 소상공인 자립을 지원하겠습니다.

부모(정부)의 도움 없이 자립을 해야할 것인가.?

그것은 교구의 재정적인 자립을 말하는 것이다.

생활비, 장학금을 지원하며 온전한 자립을 도왔다.

영어 문장에서 "independence, self-reliance"를 사용하는 방법

Frisco Independence did the same vs.

Which Independence Day song are you?

Self reliance is the highest form of trust.

Nope: radical self reliance for the people!

Self reliance and homemade bread making skills.

Looking for technology, independence and responsibility?

Objection: Preparedness and self reliance are selfish.

Hadoop Developer Self Reliance Federal Credit Union.

Earned the Independence Day (2014) badge!

Ralph waldo emerson self reliance essays.