자식 들 영어 뜻 - 영어 번역

• children
• kids
• sons

한국어에서 자식 들 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리와 우리 자식들과 가축들을 목말라 죽게 하려고 그랬소? ".
To kill us and our children and livestock with thirst?”.

나 역시 자식들을 위해 썼겠지.
I also wrote for my kids.

당신 남편과 자식들에 대한 의무말이지.
Your duties to your husband and children.

바로 그게 당신이 자식들을 위해 원하는 게 아닌가요?
Isn't that what you wanted for your kids?

그리고 내 자식들의 삶을 위해서 말이다.
And in the lives of my children.

당신의 자식들에게 영광을, 올림피아코스.
Glory to your sons, Olympiacos.

넌 네 자식들을 위해서 할 것이고.
You will do it for your kids.

부모는 자식들을 위해 희생하죠, 안 그런가요?
Parents sacrifice for their children, don't they?

Lt;덴마크의 자식들>은 그의 장편 데뷔작이다.
Sons of Denmark is his debut film.

바로 그게 당신이 자식들을 위해 원하는 게 아닌가요?
Isn't that what you want for your children?

저희 자식들보다 더 낫습니다.
Better it than our kids.

그는 아내도 죽였고, 자식들도 여럿 죽였습니다.
He murdered his own wife and he killed also several sons.

우리나라 학부모들은 늘 자식들을 위해서 자신을 희생한다.
Good mothers ALWAYS sacrifice themselves for their children.

정말 자식들만 있으면 되며.
Really only to have kids.

오늘 이 시대는 부모가 자식들을 위하여 울어야 할 때이다.
Today, children are crying for their parents.

그리고 내 자식들에 대해서…….
And about my kids….

내 자식들!
My children!

그 많은 자식들에 대한 책임감 하나만은.
They're just responsible for so many kids.

자식들은 본 대로 하니까.
Children do as they see.

자식들은 본 대로 하니까.
Kids do as they see.

우리 자식들에겐 이야기 안 했어요.
I have not told my children.

헤라클레스는 자식들과 아내를 죽였다.
Hercules kills his wife and kids.

애들 아빠는 자식들에게 부끄러운 일을 한 적이 없어요.
My children have never brought any shame upon their father.

나에겐 내 자식들과 남편이 있다.
I have my children and husband.

결코 자식들에게 말하지는 마십시오.
Never let him talk to your children.

헤라클레스는 자식들과 아내를 죽였다.
Hercules kills his wife and children.

어쩜 지금 당신의 자식들도,,.
But even now as Your children.

자기 자식들을 통해서.
Through their own children.

우리는 자식들에게 말한다.
We tell it to children.

네 자식들?
Your children?