자연선택 영어 뜻 - 영어 번역

• natural selection

한국어에서 자연선택 을 사용하는 예와 영어로 번역

적응의 과정은 자연선택 에 의해 이루어진다.
Adaptations are produced by natural selection.

자연선택 자체는 이미 존재하고 있던 것들 중에서 단지 선택할 수 있는 것뿐이다.
Nature can only select what is already there.

이것이 다윈의 자연선택 이론과 무슨 관련이 있을까?
How does this relate to Darwin's theory of natural selection?

자연선택 자체는 이미 존재하고 있던 것들 중에서 단지 선택할 수 있는 것뿐이다.
Natural selection can only select from what already exists.

또한 양성자는 돌연변이나 자연선택의 지배를 받지 않는다.
Also, protons are not subject to the influence of mutation or natural selection.

자연선택 자체는 이미 존재하고 있던 것들 중에서 단지 선택할 수 있는 것뿐이다.
Natural selection can only select from things that already exist.

이상발생이란 생물 종이나 인구가 자연선택의 범위를 넘어서는 것을 말해요.
An outbreak is when a population or species exceeds the bounds of natural selection.

신은 초지성체적인 외계인을 창조하여 그들이 자연선택 실험을 했을 수도 있다.
God could have created superintelligent aliens who are experimenting with natural selection.

자연선택 과정에 의해 발견된 설계들은 훌륭하죠, 믿기지 않을 정도로 훌륭합니다.
The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant.

그리고 그 개념은 생물학에 적용되었고, 그의 자연선택 이론의 하나의 초점이 되었다.
Applied to biology, it became a focal point of his theory of natural selection.

년 전에 찰스 다윈은 자연선택 과정을 통해 어떻게 다른 종이 진화하게 되는지를 밝혔다.
Charles Darwin described, more than 150 years ago, how various species evolve through natural selection.

억년 동안 지구상 모든 생명체는 자연선택의 법칙에 따라 진화해왔다.
For about 4 billion years life on earth evolved according to the laws of natural selection.

종종 '자연선택'과 '진화'라는 용어는 동의어인 것처럼 상호 교환적으로 사용되고 있다.1.
Often the terms'natural selection' and'evolution' are used interchangeably, as if they were synonymous.1.

우리가 한가지 종류의 생물 내에서 여러 가지 변이가 있는 것과 자연선택의 결과를 관찰할 수 있는 것이 사실이다.
It is true that one can observe great variation in a kind and see the results of natural selection.

년 전에 찰스 다윈은 자연선택 과정을 통해 어떻게 다른 종이 진화하게 되는지를 밝혔다.
Over 150 years ago, Charles Darwin described how different species evolve through the process of natural selection.

억 년 전, 지구에 생명체가 나타난 뒤로 줄곧 생명체는 자연선택의 법칙에 의해 지배를 받았다.
Ever since its appearance on Earth, four billion years ago, life has been governed by the laws of natural selection.

작고 고립된 서식지에서 진화/자연선택의 힘에 대한 보다 극적인 증거를 바라는 사람들은 누구일까?
Who could wish for a more dramatic proof of the power of evolution/natural selection in small, isolated habitats?

린 마굴리스(Lynn Margulis, 1938~2011) 구피 개체군의 동력학은 자연선택의 훌륭한 사례이다.
Dr Lynn Margulis(1938- 2011) The guppy population dynamics are indeed a terrific example of natural selection.

Harvard Gazette 의 보도에 따르면, ”새로운 종의 탄생에 있어서 자연선택의 역할은 생물학자들 사이에서 주요 논쟁이 되고 있다는 것이다.
According to the Harvard Gazette,“Natural selection's role in the creation of new species is a controversial topic among biologists.

모든 세포, 모든 단백질, DNA 암호의 모든 문자는 장구한 진화적 시간에 걸쳐서 작용한 냉혹한 자연선택의 결과물이다.
Every cell, every protein and every letter in our DNA code has also been subjected to the harshness of natural selection over the fullness of evolutionary time.

찰스 다윈보다 여러 해를 앞서서 자연선택의 주제에 관해 기사를 발표했던 저술가들이 제임스 허튼 말고도 여럿이 있었다.
Apart from James Hutton, there were several other authors who, many years before Charles Darwin, published articles on the subject of natural selection.

그는 이렇게 썼다: ”이전에는 내게 매우 결정적으로 보였던 페일리의 주장과 같은, 자연 내의 설계에 관한 구식 주장은, 이제 자연선택의 법칙이 발견되었으므로 의미가 없게 되었다.
He says:“The old argument from design in Nature, as given by Paley, which formerly seemed to me so conclusive, fails now that the law of natural selection has been discovered.

몸 안에서 자연선택의 내부적 과정이 일어나고 결국 세포에서 돌연변이가 그들의 성장을위해 축적되며 이것은 자라는 암 종양을 만들고 몸에있는 많은 조직을 공격한다.
An internal process of naturalselection occurs within the body and eventually mutations accumulate within cells to promote their own growth, creating a cancerous tumor that grows and invades various tissues of the body.

그의 비교발생학 연구에서, 베어는 종의 변화(transmutation)에 대해서는 인정하였으나, 후에 찰스 다윈이 제시한 자연선택 이론은 거부하였다.
From his studies of comparative embryology, Baer had believed in the transmutation of species but rejected later in his career the theory of natural selection proposed by Charles Darwin.

찰스 다윈(Charles Darwin)은 모든 살아있는 생물들은 생존 경쟁을 통해 적자만이 자연선택 된다고 주장하였다. [2] 생물들 사이의 경쟁은 새로운 생물학적 구조를 만들어내도록 하여 생존에 더 유리하도록 했다고 다윈은 상상했다.
Charles Darwin proposed that natural selection developed all living systems through a"struggle for life."2 He imagined that competition between creatures built new biological structures to make them more fit to survive.

그들의 목적은 진화생물학(evolutionary biology)의 위기를 논의하기 위한 것이었는데, 그들 중 많은 사람들이 가정되고 있는 돌연변이와 자연선택 메커니즘이 생물 다양성을 설명하지 못했기 때문이었다.
Their purpose was to discuss the crisis in evolutionary biology because many of them had come to see that the supposed mechanisms of mutations and natural selection did not explain the diversity of life.

지적설계론의 지지자들은 그러한 시스템 또는 장기의 상태에서 조금이라도 불완전하면 그것이 전혀 작동하지 못하거나 생명체에게 해로움(detriment)이 될 수 있다으며, 고로 자연선택의 과정에서 절대 살아남을 수 없다고 주장한다.
Supporters of intelligent design argue that anything less than the complete form of such a system or organ would not work at all, or would in fact be a detriment to the organism, and would therefore never survive the process of natural selection.