한국어에서 자유라고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그것은 자유라고 불린다.
우리는 무엇을 자유라고 부르는가?
What you call freedom?상상은 자유라고 하지만… 참… 거시기하네요.
Freedom, but it's… overwhelming.그는 자신이 자유라고 생각합니다.
Combinations with other parts of speech
나는 은퇴는 자유라고 정의한다.
I define retirement as freedom.당신은 내가 자유라고 불렀을 매우 그런 상태이다.
그는 그것을 자유라고 말한다.
He tells them it is free.그들이 내뱉는 말들은 표현의 자유라고 할 수 없다.
What they do may not be named freedom of speech.사람들은 나를 자유라고 부를거야.
They will call me freedom.게다가, 이런 게 있어 언론의 자유라고 불린다.
Plus, there's this thing called freedom of speech.그것이야말로 우리가 자유라고 부를 수 있는 것입니다.
That's what I could call freedom.너는 조금 더 오래 잠자며,너는 그것을 자유라고 부른다.
You sleep a little longer,and you call that freedom.자주 나의 어린이들이 자유라고 부르는 것은 빈약(초라)한poor 선택choice이다.
Often what My children call freedom is a poor choice.그런 가치 중 가장 중요한 것이 자유라고 생각합니다.
And I think one of the big things about that is feeling free.예를 들자면 이런 질문들입니다. 우리는 무엇을 자유라고 부르는가?
We will 왜 우리 사회는 이 파괴를 보지 못하고, 그것을 언론의 자유라고 부르는 것을 멈출 수 없는 걸까요?
Why can't our society see this destruction and stop calling it freedom of speech?그 첫 번째 기본적인 자유를 양심의 자유라고 부른다.
This first and fundamental liberty is called freedom of conscience.신앙이 자유라고 그것이 말하지만 실제상 전능하신 하나님을 믿는 사람의 존재를 아예 허용하지 않습니다.
It claims freedom of belief yet actually it doesn't allow at all the existence of believers in God.예를 들자면 이런 질문들입니다. 우리는 무엇을 자유라고 부르는가?
우리가 민주주의와 자유라고 믿어온 것은, 실제로는, 교묘한 그리고 보이지 않는 형태의 경제적 독재체제이다.
What we have been taught to believe is democracy and freedom has become, in reality, an ingenious and invisible form of economic dictatorship.미국인들이 흔히 저지르는 실수는 국가 권력의 부재가 자유라고 믿는 것이다.
A common American error is to believe that freedom is the absence of state authority.헌법적 권리들도 어느 면에서는 유용하지만, 그것들은 부르주아적 개념에서의 자유라고 부를 수 있는 것 이상을 보장해 주지는 못한다.
Constitutional rights are useful up to a point, but they do not serve to guarantee much more than what could be called the bourgeois conception of freedom.진정한 럭셔리는 자신감과 진실성에 불을 붙이는 표현의 자유라고 믿습니다.
모든 것을 알 자유가 자유라고 생각하는 사람은 자신이 무슨 생각을 하고 있는지, 큰 세력들이 있는 곳에서 자유가 무엇을 의미하는지.
You who think 미국의 죠지 부쉬 대통령은 종교적 자유는 인간 영혼에게 있어 제일 우선적 자유라고 말했습니다.
As President Bush has said, religious liberty is the first freedom of 대신 그녀가 나에게 무언가를하도록 요구하거나, 심지어 저녁을 먹는다면, 나는 자유라고 말하면서, 자율을 유지할 필요가 없도록 합리적 선택을 할 수있게 해줍니다.
If instead she asks me to do something-even make dinner-I feel free to say no, which frees me to make a reasoned choice unfettered by my need to preserve my autonomy.죠지 부쉬 미국 대통령은 종교의 자유는 인간의 1차적인 자유라고 말했습니다.
President George W. Bush says religious 몇몇은 그것이 종교적 자유라고 믿으며, 다른 이들은 완전한 변화가 가져올 혼돈이 두렵지만 협동이라는 새로운 길을 향한 행진과, 새로운 커뮤니케이션의 방법들은 진실로 가는 미래를 위한 그들의 희망들을 확인했습니다.
Some believe it is religious freedom, others fear the chaos that complete change will bring, but the march toward new ways of cooperating, and new means of communication have sealed their hopes for the future into Truth.미국의 죠지 부쉬 대통령은 종교적 자유는 인간 영혼에게 있어 제일 우선적 자유라고 말했습니다.
President George W. Bush says religious 
