자유 소프트웨어의 영어 뜻 - 영어 번역

• of free software

한국어에서 자유 소프트웨어의 을 사용하는 예와 영어로 번역

자유 소프트웨어의 위대한 조각.
Great piece of free software.

사회에서의 자유 소프트웨어의 평가 2013 - Rebelion. org.
Assessment of free software in society 2013- Rebelion. org.

역사 [ 편집 ] 이 부분의 본문은 자유 소프트웨어의 역사 입니다.
History[ edit] Further information: History of free and open-source software.

자유 소프트웨어의 시장은 여전히 건설되고 있으며, 아직은 초창기입니다.
The market of Free Software is still being built and in a somewhat early phase.

특허 제도는 자유 소프트웨어의 존재를 위협하는 요소일 수밖에 없습니다.
Software patents pose a constant threat to the existence of any free program.

자유 소프트웨어의 소스 코드와 기술은 인간 지식의 일부입니다.
The source code and the methods of Free Software are part of human knowledge.

그래서 저는 자유 소프트웨어의 법적 유지력에 관해 쉬운 소개글을 쓰려 합니다.
Therefore I will try to give an understandable introduction into the the legal maintainability of Free Software.

자유 소프트웨어의 불충분한 보호는 불균형적으로 독점 소프트웨어를 애용하도록 합니다.
Unsatisfactory protection of Free Software creates an imbalance favoring proprietary software..

애드웨어 및 기타 원치 않는 응용 프로그램을 일반적으로 다른 자유 소프트웨어의 도움으로 배포를 얻을.
Adware and other unwanted applications usually get distributed with the help of other free software.

또한 자유 소프트웨어의 설치 프로세스에 특별 한 주의 기울여야 한다.
You should also pay special attention to the installation process of free software.

오픈소스운동 그룹은 우리가 처음 만들어낸 자유 소프트웨어의 가치를 무관심하게 떠밀어 버리려하고 있습니다.
I fear that the Open Source Initiative is drifting away from the Free Sofware values with which we originally created it.

년 전 자유 소프트웨어의 개발을 보호하고 진흥시키기 위해서 GNU 프로젝트를 시작했다.
Years ago, he started the GNU project, to protect and foster the development of free software.

즉, 이것은 GNU 일반 공중 허가서 덕분에 자유 소프트웨어의 시장이 자체적으로 크게 생성되었다는 것을 의미합니다.
This means that the market of Free Software has shaped itself largely because of and around the GNU General Public License.

이것은 자유 소프트웨어의 세계에서도 이것을 완전히 이해하지 못했다는 것을 보여줍니다.
This shows that even within the classic scene of Free Software this understanding is not yet fully developed.

그는 카피레프트를 주창하며 자유 소프트웨어의 정의를 모두가 자유롭게 사용할 수 있도록 디자인된 소프트웨어로 소개하였다.
He developed a free software definition and the concept of"copyleft", designed to ensure software freedom for all.

당신이 자유 소프트웨어의 설치 마법사에서 제공 되는 모든 정보 개요 하지 않으면, 당신은 결국 원치 않는 프로그램.
If you do not overview all information presented in the installation wizard of free software, you end up with unwanted programs.

우리는 여러분에게 여러분이 쓰는 소프트웨어를 통제할 자격이 있다고 믿습니다. 그리고 그 제어권을 여러분에게 주는 것이 자유 소프트웨어의 목표입니다.
We believe you are entitled to control the software you use, and giving you that control is the goal of free software.

알고 중요 한 것은 자유 소프트웨어의 설치 과정에 관심을 지불 하는 경우 유사한 응용 프로그램을 피할 수 있습니다.
What is important to know is that you can avoid similar applications if you pay attention to the installation process of free software.

자유 소프트웨어의 개념 중 하나는 사용자이 *그들이 사용하고 있는 프로그램*의 소스 코드를 이용할 수 있어야 한다는 것입니다.
Part of the idea of free software is that users should have access to the source code for the programs they use.

당신이 있다면 세심 하지도 나타날 뿐만 아니라 설치 된 다른 응용 프로그램을 허용 하는 자유 소프트웨어의 설치 과정.
If you are not attentive during the installation process of free software you may not even notice that you allow other applications to be installed as well.

자유 소프트웨어의 상업적 재배포 는 매우 중요합니다. 그리고 우리는 GNU 시스템 전체가 상업적으로 재배포될 수 있기를 원합니다.
Commercial redistribution of free software is very important, and we want the GNU system as a whole to be redistributed commercially.

그 때문에 그것은 매우 중요 한 자유 소프트웨어의 설치 과정에 관심을 지불 하 고 때마다 수 모든 원치 않는 프로그램을 선택 해제 하십시오.
That is why it is extremely important to pay attention to the installation process of free software and deselect all unwanted programs whenever you can.

만약 자유 소프트웨어의 설치 과정에 대 한 관심을 지불 하지 않으면 조만간 잠재적으로 원치 않는 프로그램으로 결국에 바인딩됩니다.
If you do not pay attention to the installation process of free software, you are bound to end up with a potentially unwanted program sooner or later.

FSF는 기부를 받고 있지만 대부분의 운영 자금은 자유 소프트웨어의 판매와 이와 관련된 부수적인 서비스를 통해서 충당되고 있다.
The FSF accepts donations, but most of its income has always come from sales--of copies of free software, and of other related services.

CAST는 자유 소프트웨어의 이름이며, 2013에서 보험 통계 분석을위한 오픈 소스 솔루션으로 시작된 Space - Time에 대한 Crime Analytics의 머리 글자….
CAST is the name of a free software, initials of Crime Analytics for Space- Time, which was launched in 2013 as an open source solution for actuarial analysis.

LGPL이나 BSD 스타일 허가서와 같은 다른 허가서 또한 자유 소프트웨어의 한 부분이며 때때로 가장 유용한 선택이 될 수 있습니다.
Other licenses like the LGPL or licenses with even fever protection like the BSD style licenses are also a part of Free Software and can at times even be the most useful choice.

자유 소프트웨어의 미래에 대한 중대한 도전은 “리눅스” 배포판 회사들이 비자유 소프트웨어를 편의와 성능이라는 명목으로 GNU/리눅스 에 추가하는 경향에서 비롯될 것입니다.
A great challenge to the future of free software comes from the tendency of the“Linux” distribution companies to add nonfree software to GNU/Linux in the name of convenience and power.

프랑스 국회에는 정부로 하여금 적합한 곳에 자유 소프트웨어를 사용하도록 규정하는 법안이 상정되어 있으며, 중국은 정부와 군부에 의해서 자유 소프트웨어의 도입을 촉진하는 법령이 공표 되고 있습니다.
National legislation requiring government use of free software wherever feasible has been introduced in France; the Chinese government has promulgated regulations spurring adoption of free software by government and military agencies.

어떠한 경우라도, 그 동의서는 자유소프트웨어의 법적 보안을 분명하게 개선하기위한 가능성을 만들어 낼 것입니다.
In any case the agreement will create the possibility to further the legal security of Free Software significantly.

만약 자유소프트웨어가 무용지물한 것으로 쉽사리 치부되어 취미생활자의 기호품으로전락하는 것을 막고 싶다면, 우리는 자유소프트웨어의 법제도적 보호의 효력에 대해 유지할 방법을 고려해 봐야 할것입니다.
If we want prevent seeing Free Software pushed into the hobbyist corner, easily condemning it to insignificance, we must think about how to preserve the legal security of Free Software.

문장에서 "자유 소프트웨어의"을 사용하는 방법

자유 소프트웨어의 상업적 재배포는 매우 중요합니다.

자유와 협력은 자유 소프트웨어의 본질적인 가치입니다.

그럼 다시 자유 소프트웨어의 이야기로 돌아가 보도록 하겠습니다.

그의 에세이는 자유 소프트웨어의 이점을 보여주는 것 이상을 했다.

그리고 그 제어권을 여러분에게 주는 것이 자유 소프트웨어의 목표입니다.

자신이 만든 소프트웨어보다 자유 소프트웨어의 전도사로 더 널리 알려져 있다.

자유 소프트웨어의 철학을 대변하는 유명한 글인데요, 개발자분들께선 많이 알고 계실겁니다.