한국어에서 자율을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
적어도 그 정도까지는 그들은 자율을 필요로 한다.
유럽에서 가장 인구 밀도가 낮은 국가는 세계에서 두 번째로 높은 식 자율을 자랑합니다.
특정한 기간 중 특정한 이자율을 보장받는 것이다.
Guarantees a specific interest rate for a certain period of time.박수 피난민들은 지원이 아닌 자율을 원합니다.
시스템 내에서 목적의식과 자율을 위한 여건을 만드려는 노력은 농담에 불과하다.
Efforts to make room for a sense of purpose and for autonomy within the system are no better than a joke.이 대출에서는 특정 기간 동안 고정된 이자율을 제공합니다.
This loan has a fixed interest rate for a certain period.나는 우리 삶의 가장 중요한 임무 중 하나가 더 자유와 자율을 개발하는 것이라고 주장 할 것이다.
I would argue that one of the most important tasks of our lives is to develop more freedom and autonomy.우리 주위에 있는 세상은 주로 인간의 자율을 받아들인다.
The world around us largely follows the way of human autonomy.연준(fed)이 원하는 대로 물가상승(inflation)이 일어나지 않으면, 연준은 올해에 4번에 걸쳐 이자율을 인상하려는 계획을 실행할 기회를 얻지 못 할 것이다.
어떤 회사는 종업원들에게 그들의 작업에 있어서 더 많은 자율을 주려고 시도했었다.
Some companies have tried to give their employees more autonomy in their work, but for.이러한 다양한 기법을 사용하고 학습자 자율을 장려함으로써 우리는 학생들에게 즐겁고 효과적인 학습 환경과 경험을 제공합니다.
By using these various techniques, and encouraging learner autonomy, we provide an enjoyable and effective learning environment and experience for our students.로버트 하키자(Robert Hakiza): 난민들은 지원이 아닌 자율을 원합니다.
Robert Hakiza: Refugees want empowerment, not handouts.자유롭고 평등한 사람들의 사회를 위한 투쟁은 노동의 사회적 자율을 둘러싼 투쟁이다.
연준이 직면한 엄혹한 지금의 진실은 이제는 이자율을 올릴 길이 없다는 점이다.
The harsh reality facing the Fed right now is that there is no way to increase rates.이 연구는 좋은 이혼 후 부모 관계의 3 가지 유형, 즉 동맹,팔의 길이 및 자율을 발견했습니다.
The study found three types of good post-separation parental relationships: allied,arm's length and autonomous.개인들은 동료들로부터 승인을 얻기 위해 싸우고,직업에서 자유와 자율을 위해 투쟁하며, 사회 경제적 인 사다리를 오르는 돈과 교육을 추구합니다.
Individuals fight for recognition from their peers,struggle for freedom and autonomy in their jobs, and pursue money and education to ascend the socioeconomic ladder.Mod4NeuCog는 멘토링에 대한 혁신적인 접근 방식을 통해 학생들이 자연스러운 호기심과 자율을 조장하는 것을 목표로합니다.
Through its innovative approaches to mentoring, Mod4NeuCog aims to foster natural curiosity and autonomy in students.이러한 의미에서, 인간 발달은 생물학적 및 환경 적 영향에 의해 덜 제한적으로되는 과정으로 더 자유 의지와 자율을 얻는 과정입니다.
In this sense, human development is a process of becoming less bound by biological and environmental influences and gain more free will and autonomy.우리는 문단 51, 52에서 체제는 가족이나 다른 작은 규모의 사회 집단이 강력해지거나 자율을 누리도록 할 수 없다는 것을 논할 것이다.
We argue in paragraphs 51, 52 that the system cannot afford to let the family or other smallscale social groups be strong or autonomous.그는 문화로서 그들이 자율을 위해 노력하고"지배의 의사 안전 "이라고 불리는 절망적 인 투쟁을하면서 많은 사람들을 좌절 시켰다고 믿었습니다.
He believed that as a culture these forces frustrate many people as they strive for autonomy and create a desperate struggle for what he called the“pseudo-safety of dominating.”.대신 그녀가 나에게 무언가를하도록 요구하거나,심지어 저녁을 먹는다면, 나는 자유라고 말하면서, 자율을 유지할 필요가 없도록 합리적 선택을 할 수있게 해줍니다.
If instead she asks me to dosomething- even make dinner- I feel free to say no, which frees me to make a reasoned choice unfettered by my need to preserve my autonomy.플랫폼주의는, 진정한 혁명조직은 다수결의 원칙 위에 있을 때만 유일하게 기능할 수 있다는 관점에서, 개인적 자율을 극단적으로 옹호하는 사람들을 배제했다.
The Platformists dismissed those who took individual autonomy to extremes with the observation that a serious revolutionary organization can only function on the basis of majority rule.동시에 5월 산업생산성장률은 지난 2009년 이래 가장 낮은 수준에 근접했는데 이는 지난주 이자율을 낮춘 이후 여전히 추가조치가 필요하다는 것을 나타내고 있다.
At the same time, industrial-output growth was close to the lowest since 2009 in May, indicating additional measures will still be needed after last week's interest-rate cut.
