자체가 영어 뜻 - 영어 번역

• itself
• themselves
• per se
• own
• self

한국어에서 자체가 을 사용하는 예와 영어로 번역

주민들 자체가.
Residents themselves.

빛 자체가 아니라.
Not the light itself.

Nicotine 자체가.
Nicotine themselves.

쿠폰 코드 자체가 이메일?
Email themselves code?

행사 자체가 아니다.
It's not the event itself.

대사관 자체가 저럼.
The embassy themselves.

삶 자체가 우리를 배신한다.
Life itself betrays us.

어, 날짜 자체가 아니야.
Uh, not a date per se.

Band 자체가 안나온다.
The band themselves don't.

유조선 자체가 낡았다.
The tanker itself is old.

집 자체가 작동하지 않습니다.
A house doesn't run itself.

십자가는 그 자체가 기억이다.
He remembers His own cross.

인스타그램 자체가 예술이고 미술관입니다.
Instagram itself is art.

그분의 출생 자체가 기적이다.
Her own birth is miraculous.

인간들 자체가 괴물들이다.
Men themselves are the monsters.

그것은 내 그림자 자체가 아닙니다.
That isn't my shadow self.

그 자체가 모든 것을 말해준다.
They say everything themselves.

내 몸 자체가 나를 살렸다.
My own body saved me from myself.

우리나라에서는 그 자체가 힘들지 않을까?
Have it hard in their own country?

제국주의 자체가 그를 역겨웠다.
Imperialism itself disgusted him.

아예 보존하려는 시도 자체가 없었습니다.
No self preservation attempts at all.

물고기가 자체가 잡히지 않습니다.
The fish won't catch themselves.

내가 저 사람 글 자체가 싫다 했다고?
Was I supposed to hate my own writing?

야, 게임 자체가 비뚤어지지 않다.
Hey, the game itself is not crooked.

도구가 그 사람 자체가 되는 거죠.
The subject gets to be their own person.

그의 언어는 자체가 살아 있는 존재다.
His own language comes alive.

혹은 그 자체가 나의 뜻이 될 수도 있다.
Or maybe it is just my own wish for it.

왜냐하면 각각은 그 자체가 목적이기 때문이다.
Both because each has their own purpose.

숫자 그 자체가 그 그림입니다.
The numbers themselves are that picture.

사실, 몬테베르데 자체가 큰 문제가 아니야.
In fact, Monteverde itself is not a big deal.

한국어 문장에서 "자체가"를 사용하는 방법

웹 자체가 소셜라이즈(사회화)하는 겁니다.

SNS의 환경 자체가 그러하다는 말이다.

cmd창 자체가 도스창이지요 엄청 가볍습니다.

그렇다보니 팀 자체가 '융합'인 셈.

7ppm으로 평균치 자체가 기준치를 넘었다.

사무직이랑 환경 자체가 다르다”고 전했다.

‘김대중 리더십’은 그 자체가 비전이다.

선수들 자체가 달라졌다”고 만족감을 표했다.

그것 자체가 힐링"이라고 힘줘 말했다.

세상 자체가 양면(兩面)이고 모순적이기 때문이다.

영어 문장에서 "itself, themselves"를 사용하는 방법

Does America see itself becoming isolationist?

Your family hates themselves for it.

Amongst themselves the duchess was Mrs.

The platform itself has its charm.

Sometimes erroneously giving themselves slightly painful?

They will also hold themselves back.

The diagnosis itself was scary enough.

But the process itself offers much.

Oklahoma was infusing itself into me.

and further align itself with China.