한국어에서 잘려 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
잘려 떨어진 꽃망울.
수많은 머리들이 잘려 나갔다.
로프는 잘려 나간게 아니야.
And the ropes weren't cut.피자는 여섯 조각으로 잘려 있다.
The pizza is cut in to 6 slices.아기의 손은 잘려 나가 있었다.
혼자가 되는 것 팀에서 잘려.
Cut away from the team, Being alone.저는 당신 눈앞에서 잘려 나갔습니다.".
I am cut off from your sight.".혼자가 되는 것 팀에서 잘려.
Being alone, cut away from the team.왜 뚜껑이 잘려있니? 프로판 탱크?
Propane tank? Why is the lid cut off?뒤의 자막이 좀 잘려 있습니다.
The subtitles are cut off a little bit.그리고 내 엉덩이는 잘려.
그렇지 않으면, 당신도 잘려 나갈 것입니다!
Otherwise, you too will be cut off!그리고 그의 손 중 하나가 잘려 나갔다.
And one of his hands has been cut off.그러지 않으면 당신도 잘려 나갈 것입니다.
If you do not, you, too, will be cut away.오늘 한 지파가 이스라엘에서 잘려 나갔다.
저는 당신 눈앞에서 잘려 나갔습니다.".
I am cut off from before your eyes.".오늘 이스라엘에서 지파 하나가 잘려 나갔다.
One tribe is cut off from Israel this day.그런 자는 이스라엘에서 잘려 나가야 한다.
하지만 당신은… 너 잘려 케이크처럼 그들을 통해서.
But you-- you cut through them like cake.하지만 도개교의 밧줄이 잘려 있었습니다.
But two ropes were cut on the drawbridge.움직이지 마 잘못하면 발가락 잘려.
오늘 저녁에 내 머리가 잘려 나갈 거야.
여러 조각에서, 빛에 노출되어,압력으로, 잘려.
그런 자는 자기 백성에게서 잘려 나가야 한다.
That person must be cut off from among his people.그리고 내 엉덩이는 잘려. 사직서를 제출하면.
That's great. You tender your resignation, and my ass gets fired.너 나라들을 무력하게 한 자야, 어찌 네가 잘려 땅에 쓰러졌는가!
그리고 내 엉덩이는 잘려. 사직서를 제출하면.
And my ass gets fired. That's great. You tender your resignation.그래서 예, 당신의 일은 보너스 부작용뿐만 아니라 조금씩 잘려나갑니다.
So yes, your work does get cut out a bit, not only as a bonus side effect.보스가된다는 것은 쉬운 일이 아니며 모두가 그 일을 위해 잘려 나간 것은 아닙니다.
의로운 자의 입 - 그것은 지혜의 열매를 맺지만,+ 비뚤어진 혀는 잘려 버린다.+.
The mouth of the righteous one- it bears the fruit of wisdom,+ butthe tongue of perverseness will be cut off.+.
