한국어에서 잘못됐다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
시스템이 잘못됐다고.
침묵은 잘못됐다고 했습니다.
Silence is wrong.저는 이런 건 어쨌든 잘못됐다고 생각합니다.
Which I think is wrong anyway.그게 잘못됐다고 생각해?
You think it's wrong?나는 이 모델이 잘못됐다고 생각한다.
I think this model is wrongheaded.침묵은 잘못됐다고 했습니다.
이건 잘못됐어 이건 잘못됐다고.
This is wrong! This is wrong.그들이 하는 일이 잘못됐다고 생각합니다.
I believe what they did is wrong.잘못됐다고 생각하는 거 알아 그냥 내가 하도록만 해줘.
I know you think this is wrong.당신이 지금 하는 건 잘못됐다고 생각해요.
왠지 모든 게 잘못됐다고 생각되는 날도 있다.
There are days when everything feels wrong.하지만 어느 누구도 피아노가 잘못됐다고 말하지는 않습니다.
No one claims the piano is at fault.그런데 현대 연구 장치는 이 생각이 잘못됐다고 입증했다.
But modern research has proven that idea wrong.그렇다고 피아노가 잘못됐다고 말하는 사람이 없다.
No one claims the piano is at fault.그리고 저 사람들은 그게 잘못됐다고 생각 못 함.
뭐가 잘못됐다고 생각하는 거야? 뭐가 잘못됐나요?
What's wrong? What makes you think anything's wrong?저는 이런 건 어쨌든 잘못됐다고 생각합니다.
잘못됐다고 여러분이 알고 있는 것은, 더는 하지 마십시오.”.
But now that you know it's wrong, don't do it again.".라고 하셨는데 그것은 논지가 잘못됐다고 생각합니다.
You said you thought the study was wrong.그제야 뭔가 잘못됐다고 깨달은 나는 퍼뜩 자리에서 일어났다.
I immediately knew something was wrong when I woke up late.내가 살고 있는 세상이 잘못됐다고 생각했다.
I didn't think the world I lived in was wrong.베카한테 뭔가 잘못됐다고 계속 얘기했어, 안 그래? 베카.
Yeah, I kept telling Becca something was wrong, didn't I? Becca.근데 멤버들 공격하는 건 잘못됐다고 생각해.
But I think that attacking civilians is wrong.베카한테 뭔가 잘못됐다고 계속 얘기했어, 안 그래? 베카?
Becca… Yeah, I kept telling Becca something was wrong, didn't I?아브라함은 인간제사가 잘못됐다고 믿었습니다.
Abraham believed that human sacrifice was wrong.그러나 대부분의 사람은 그 사람의 판단이나 행동이 잘못됐다고 생각할 것이다.
Though I do think most people will consider his actions wrong, or evil.처음에는 이것이 무언가 잘못됐다고 느껴질 수 있다.
At first it might feel like something is wrong.물론 많은 이들이 이를 알고 있으며, 잘못됐다고 생각한다.
사실 거래 후에 뭔가 잘못됐다고 의심했는데.
She actually suspected that something was wrong after the trade.하지만 적어도 지금까지는 그때 나의 선택이 잘못됐다고 생각하지는 않는다.
But even now, I still don't think that my choice at that time was wrong.
