한국어에서 잘 아시는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
고양이 잘 아시는 분?
잘 아시는 프로그램입니다.
규칙도 잘 아시는 분이.
한문이나 중국어 잘 아시는….
If you know Chinese….여러분들이 잘 아시는 빅터 프랭클?
Combinations with other parts of speech
이 여자를 잘 아시는.
You gods that might know this woman.잘 아시는 분들은 아무런 문제가 없어요.
Those who know are no problem.폰에 대해 잘 아시는 분.
여러분이 잘 아시는 Core Inflation.
You know, basic inflation.잘 아시는 분들은 아무런 문제가 없어요.
우리를 잘 아시는 하나님이 우리를 단련하십니다.
God who made us, knows us.네, 여러분들도 잘 아시는 구스타브님입니다.
And you well know that Gustav.예수님은 하나님을 가장 잘 아시는 분입니다.
여러분들이 잘 아시는 뉴턴이 있습니다.
잘 아시는 것 처럼 라스베가스는 사막입니다.
Vegas, as you know, is a wild place.여러분들이 잘 아시는 그림입니다.
이분 왠지 마약에 대해 잘 아시는 것 같다….
잘 아시는 것처럼 오늘은 부활 주일입니다.
As you well know, today is sequester day.잘 아시는 그분이 모든 사람에게 할 일을 주셨다.
He knows what work to give to everybody.에 대해 잘 아시는 분의 도움을 요청합니다.
Ask for help from someone who knows you well.무언가 인생을 잘 아시는 분 같아요.
Then she seems to be someone who knows something of life.모든 것을 가장 잘 아시는 분은 오직 하나님 한 분입니다.
You all better know the only true God.매우 잘 아시는 버스들이 있을겁니다.
There 그러나 나는 우리가 헤쳐 나가야 할 시련과 환란 가운데서,우리의 미약하고 연약한 상태를 잘 아시는 주님은 우리에게 많은 힘을 공약해 주었고 다음의 귀중한 작은 단편(모세서 1:1-42)에 “규례에 규례를 여기에서 조금 저기에서 조금” 우리에게 허락하여 주신다고 말씀드리겠습니다.”.
I will say, however,that amid all the trials and tribulations we had to wade through, the Lord, who well knew our infantile and delicate situation, vouchsafed for us a supply of strength, and granted us‘line upon line of knowledge- here a little,' and there a little of which the following(Moses 1:1- 42) was a precious morsel.”.여러분 잘 아시는 것처럼 요새는 애들이 얼마나 똑똑한지 모릅니다.
As you well know, kids these days are really smart.저보다 훨씬 더 잘 아시는 많은 회원님들의 조언 부탁드립니다.
Ask advice from those who know more than you.여러분이 잘 아시는 바 대로, 불 못은 마귀와 그의 악령들의 영원한 운명을 위해 지어졌다.
As you well know, the lake of fire was created for the devil and his demons as their eternal fate.왜냐하면 저의 모든 것을 잘 아시는 그분께서 제가 무엇을 해야 가장 좋은지 알고 계시기 때문입니다.
Because He knows everything and knows what is best to do.여러분도 잘 아시는 바와같이 히말라야 산맥에 자리 잡은 작은 국가가 있습니다. 이곳의 아름다운 산으로 부터 멀리 떨어진 곳에서 사는 부탄 왕국의 사람들은 다른 나라와는 달리 생산지수 보다는 행복지수를 추구하기로 결정을 내렸습니다.
You know, there's a small country nestled in the Himalayan Mountains, far from these beautiful mountains, where the people of the Kingdom of Bhutan have decided to do something different, which is to measure their gross national happiness rather than their gross national product.
